Gửi Park Jimin,

Là anh đây:) Anh sẽ không nói hello from the other side đâu vì đó là một xu hướng nhàm chán. Anh chỉ sẽ nói, "Hello, my name is JEON CENAAAAAA."*

Được rồi, anh đùa chút thôi.

Anh chắc rằng em sẽ không mong ở đây xuất hiện một chữ viết xấu chó, ừ thì, đây cũng là nơi riêng tư của em và anh xin lỗi đã xâm phạm nó. Nhưng anh nghĩ đây là cách tốt nhất cho chúng ta. Cho em. Cho anh.

Hãy ngưng cái vòng lẩn quẩn khó chịu này, được chứ?

Vậy thì, vào ngày đầu tiên anh thấy em, có một cái gì đó cứ thôi thúc rằng anh nên tiếp cận em hoặc làm cái quần gì cũng được. Anh đã từng tìm cách tránh em để thoát khỏi những cảm xúc đó. Anh đã thử nghĩ rằng em không hề để ý đến anh cho đến khi đọc được cuốn nhật kí này.

Nhớ cái ngày mà anh đứng kế em, ngủ vật vờ trước tủ đồ của anh không? Anh không hề ngủ, tất cả chỉ giả vờ thôi. Yeah, anh biết mà boom shakalaka nào người bạn của tôi.

Anh chỉ muốn tiếp cận em nhưng với bản tính là một con rùa hay ngại, anh đã làm lơ và ngủ tiếp khi em tông vào anh. Điều đó dẫn đến việc anh có thể trả em "Park Jimin bé nhỏ". Em cần phải biết ơn và tung hô anh vì không phải ai cũng được hưởng những điều đó đâu. Có thể anh khá ngại và ít tiếp xúc với mọi người nhưng mọi người đều tìm đến anh vì anh có cái được gọi là swaeg.

Những ngày mà chúng ta hẹn hò sau đó, đúng vậy, là hẹn hò. Mặc dù anh không nói rõ ràng ra. Anh chỉ muốn đi chơi với em vài buổi để xác định lại tình cảm nhưng nó lại khiến anh yêu em nhiều hơn. Anh chưa bao giờ có được cảm giác đó, nên anh đã khá sốc.

Vào lúc mà em thấy anh hôn Jungkook, anh chỉ muốn kiểm tra tình cảm của nó thôi, một lần nữa. Jungkook là bạn trai của Taehyung và anh không muốn đụng đến nó vì em biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu như Taehyung ghen rồi đấy. Chiến tranh thế giới thứ ba đó đũy.

Tóm lại những điều anh muốn nói là anh yêu em từ lần đầu tiên đặt mắt lên em, Park Jimin. Quá khó để không bị thu hút bởi em. Sau khi đọc những gì em viết, anh có một sự tự tin không biết từ đâu ra và cảm giác muốn bảo vệ em khi đọc đến đoạn những đứa ngu si kia đối xử tệ với em ở trường cũ.

Vậy thì, Park Jimin.
Em sẽ chấp nhận người đàn ông với swage đầy mình, Min Yoongi là bạn trai em chứ? Bởi vì anh ta yêu em rất nhiều, anh ta không thể ngưng nghĩ về em và anh ta cần em trong cuộc đời. A.k.a cho đến khi cái chết chia lìa chúng ta *co rúm* **

Nhắn tin trả lời anh nếu em đọc được những dòng này, Jiminie <3

Anh sẽ đợi.

Yoongibear ^^***

---

*Ai mà chả biết John Cena nhể?:)) Nếu không thì đó là một tay đô vật (?) hay đấm bốc (?) hay đại loại là quất nhau trên sàn đến khi ai nằm trước thì thôi. Và câu đó là một câu nổi tiếng.

**Co rúm: bản gốc là "cringe". Đây là hành động co rúm người lại như một phản xạ tự nhiên khi thấy một cái gì đó quá tởm hay quá sức chịu đựng.

***Yoongibear: dịch là "Gấu Yoongi" (?) và tôi không hiểu sao anh trai swaeg đầy mình lại lấy cái tên đáng yêu này=)))