Hai hôm sau, Hikari và Haruka lại thu xếp đồ đạc và quay trở lại thành phố Kotobuki. Sau khi đến trung tâm Pokemon của thành phố, cả hai gặp lại Kasumi. Vừa gặp nhau, Kasumi đã chạy đến ôm chầm lấy Hikari.

"Kasumi... Tớ xin lỗi." – Hikari nói.

"Con nhỏ này... Lần sau không được bỏ đi như vậy nữa nghe chưa." – Kasumi vẫn khóc.

"Rồi tớ biết rồi mà. Tớ sẽ kể hết mọi chuyện cho cậu biết." – Hikari nói.

Tiếp sau, Hikari kể lại những việc đã xảy ra trong suốt một năm cho Kasumi biết. Kasumi có phần điềm đạm hơn Haruka khi biết chuyện, nhưng cô không thể nào không oán trách tên khốn Shinji đã làm ra những chuyện tày trời như vậy.

"Thật may là cậu đã quay về với tụi tớ." – Kasumi nói – "Nhất định, tớ sẽ tính sổ với tên đó để trả thù cho cậu."

Hikari mỉm cười. Cô biết Kasumi là một cô gái mạnh mẽ và không hề thua kém con trai trong khoảng chiến đấu, nhưng cô không muốn vì mình mà Kasumi gặp nguy hiểm.

"Chúng ta mau đến sân vận động thôi, Shuu sắp thi đấu rồi đấy." – Haruka thúc giục.

Cả ba cô gái sau đó đi đến sân vận động Kotobuki và tìm chỗ ngồi cho mình. Tuy nhiên, sau khi cả ba ổn định, một chàng trai với mái tóc xanh lá bước đến bên cạnh Haruka và ôm lấy cô.

"Chào em Haruka!" – Shuu nói.

"Chào anh yêu!" – Haruka hôn vào má chàng trai đó – "Đây là Kasumi và Hikari. Hikari và cô gái mà đã biến mất suốt cả năm nay đấy."

"Ồ, chào Hikari. Haruka đã kể cho tớ nghe mọi chuyện về cậu rồi. Và tớ rất tiếc khi cậu đã phải trải qua những điều khổ cực đó." – Shuu nói.

Hikari vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Ủa, chẳng phải giờ này cậu phải chuẩn bị cho trận đấu biểu diễn với chị Shirona sao?"

"Hả? Trận đấu gì?" – Đến lượt Shuu ngạc nhiên.

Khi hai con người trước vẫn đang tròn mắt nhìn nhau thì hai cô gái còn lại đang ôm bụng cười khúc khích.

"Ủa cái gì vậy em?" – Shuu hỏi Haruka.

"Không có gì. Chỉ là phản ứng của hai người nhìn buồn cười quá." – Haruka cười.

"Là âm mưu của hai cậu phải không, Kasumi, Haruka?" – Hikari hỏi.

"Uầy, dùng từ "âm mưu" là hơi nặng đó bạn mình." – Kasumi đáp.

"Chúng ta sẽ sớm biết thôi. Giờ thì ổn định chỗ ngồi nào." – Haruka nói.

"Các bạn cổ động viên xin hãy ổn định chỗ ngồi vì trận đấu biểu diễn chào mừng khai mạc giải liên minh Sinnoh Kotobuki sẽ được bắt đầu trong giây lát. Đang tiến vào bên phải của sân đấu, là nữ huấn luyện quyến rũ, nữ hoàng bất bại, niềm tự hào của Sinnoh, nhà vô địch Shirona. Còn đối thủ của cô trong trận đấu này cũng là một nhân vật rất nổi tiếng tại Sinnoh của chúng ta, người đã có công đánh đuổi bè lũ Galatic, nhà vô địch đầu tiên của vùng Alola đầy nắng, nhà vô địch Satoshi."

"Satoshi!?" – Hikari vô cùng bất ngờ khi thấy Satoshi tiến vào sân đấu. Cô nhìn sang, Haruka nháy mắt với cô.

"Một năm rồi nhỉ?" – Haruka nói – "Tháng trước cậu ấy vừa mới vô địch trong giải đấu liên minh Kalos ở thành phố Miare."

"Phải rồi, chức vô địch ở Alola sẽ không khiến Satoshi chững lại. Nhất định cậu ấy sẽ luôn tiến về phía trước và đạt đến những đỉnh cao mới." – Hikari nghĩ.

Quay trở lại với sân đấu, trọng tài đã đọc luật và hai tuyển thủ chỉ được sử dụng một Pokemon cho trận đấu này và trận đấu sẽ kết thúc sau 15 phút/

"Vũ điện thiên không, Gaburias!" – Shirona tung ra Pokemon chủ lực của cô.

"Hãy trình diễn sức mạnh của chúng ta, Gekkouga!" – Satoshi tung ra Pokemon đã giúp cậu chiến thắng ở liên minh Kalos.

"Pokemon đó lạ quá..." – Hikari nói với các bạn.

"Sẽ còn nhiều điều hấp dẫn hơn nữa." – Kasumi nói – "Satoshi bây giờ mạnh lắm đấy."

"Trận đấu bắt đầu!" – Trọng tài ra hiệu.

Tuy là trận đấu biểu diễn, nhưng với danh dự là nhà vô địch của hai vùng đất, Shirona và Satoshi đã trình diễn 15 phút thi đấu đỉnh cao cho tất cả khán giả có mặt trên sân và kết quả là bất phân thắng bại.

Sau đó lễ khai mạc giải liên minh Sinnoh diễn ra và buổi lể thông báo thể lệ thi đấu cũng được tiến hành. Nhìn chung giải đấu không khác quá nhiều so với mọi năm ngoại trừ việc năm nay có ít tuyển thủ đạt đủ 8 huy hiệu hội quán để tham gia.

"Có lẽ hầu hết đều gặp khó khăn ở hội quán Tobari." – Hikari nghĩ – "Dù gì thì Shinji cũng là một nhà huấn luyện rất mạnh và chỉ khi nào hắn dùng những Pokemon yếu nhất mới được thu phục thì người thách đấu mới có cơ hội.

Sau khi buổi lễ kết thúc, Hikari và các bạn rời khỏi sân vận động. Trên đường đi, họ bắt gặp Satoshi và Satoshi cũng đang rời khỏi sân vận động. Mimirol tự ra khỏi Poke Ball của mình để chạy đến chỗ Pikachu. Gặp lại bạn, chú chuột điện cũng rất vui mừng.

"Mimirol!?" – Satoshi ngạc nhiên.

"Chào... Satoshi..." – Hikari ấp úng bước đến chỗ cậu.

Satoshi sốc nặng và không phản ứng gì.

"Cậu làm tốt lắm Satoshi!" - Một cô gái trạc tuổi Hikari ôm Satoshi từ phía sau.

Satoshi vẫn nhìn Hikari một hồi lâu rồi quay đi cùng với cô gái kia. Điều này khiến Hikari vô cùng ngạc nhiên.

"Lạnh lùng dữ ta?" – Kasumi nói.

"Gặp lại bạn bè mà thái độ gì ngộ vậy?" – Haruka tức giận – "Tớ sẽ bắt cái tên đó trả giá!"

Trước thái độ của Satoshi, Hikari tuy rất ngạc nhiên nhưng vẫn không nói gì vì cô biết trong suy nghĩ của Satoshi, chính cô là người đã bỏ rơi cậu ấy, và giờ chẳng còn xứng đáng với cậu nữa. Hikari thở dài và buồn bã.

Satoshi nắm tay Serena đi thật nhanh ra khỏi sân vận động. Suốt khoảng đó, cậu chẳng hề nói gì.

"Satoshi, có chuyện gì vậy?" – Serena hỏi – "Có gì không ổn sao?"

"Mọi thứ vẫn ổn... Cho tới khi cô ấy xuất hiện." – Satoshi đáp.

"Cô ấy là ai?" – Serena ngạc nhiên.

"Em có nhớ người bạn gái cũ đã bỏ rơi anh lúc trước không?" – Satoshi nói.

"Chẳng lẽ... đó là cô ta?" – Serena hoang mang.

Satoshi chỉ gật đầu và không nói gì thêm.

"Tụi mình rời khỏi đây ha?" – Serena hỏi.

Satoshi gật đầu và cùng Serena rời đi.