Ngài Kan liếm nhẹ răng hàm. Sự hiểu biết của tôi về ông ta thậm chí còn ít hơn so với Vegas. Vegas không để tôi tiếp xúc quá nhiều với ông ta. Tôi gọi ngài Korn là 'ông cả', nhưng lại gọi ông ta là 'ngài Kan'. Về chuyện này, Vegas mẹ nó một chữ cũng không giải thích cho tôi. Vì thế, tôi càng không thể trông đợi ông ấy lãng phí nước bọt mở miệng giải thích cục diện hỗn loạn này.

Tôi không buồn hỏi. Có thể nhìn ra, cha truyền con nối, một đôi thối nát. Chỉ là tôi nhìn nhận chưa đúng lắm, Vegas là tên khốn nạn, còn ngài Kan đích thị là một con ác quỷ.

Giọng nói của ông ta hơi khàn, mang theo hơi lạnh từ địa ngục, như rắn độc phun ngòi. Tôi mơ màng nhìn khuôn miệng ông ta mở ra rồi đóng lại, ông ta nói: "Con trai thân yêu của ta, nhiều năm như vậy, bây giờ mới đoán ra sao?"

Khi tôi lấy lại tinh thần thì một tiếng đoàng lớn đã vang lên, tôi cứ tưởng người nổ súng là Vegas, nhưng không ngờ đó lại là chú hai tôi, người luôn kính cẩn lễ phép trước mặt ba mình.

Khẩu súng trong tay chú vẫn còn bốc khói, người nằm trên mặt đất co quắp cơ thể vì đau đớn, vết máu chảy thành dài dính lên những món đồ gỗ nguyên khối đắt tiền. Tôi thấy ngài Kan ôm chân, miệng gào thét, ông ta rõ ràng cũng không ngờ tới người ra tay lại chính là đứa con trai út của mình.

Phát súng này không chỉ khiến tôi ngạc nhiên mà còn làm tất cả mọi người sửng sốt. Mãi cho đến khi tất cả định thần lại, chú Macau đã nâng tay, bắn thêm một phát nữa, lần này là nhắm vào cánh tay đang ôm lấy đầu gối của ba mình.

Beretta bắn ở tầm này uy lực không khác gì ống phóng tên lửa. Giây tiếp theo, cánh tay ông ta máu thịt đầm đìa nhìn không ra hình dạng. Tôi lớn đến từng này tuổi mới biết chú hai nhắm bắn giỏi như thế, có thể nói bách phát bách trúng.

"Phát súng thứ nhất, là cho anh dâu tôi." Macau mở miệng, giọng chú ấy không ổn định như tay, tôi phát hiện dường như chú ấy đang khóc, "Phát thứ hai, dành cho mẹ tôi." Chú giật lấy khẩu súng trong tay Vegas, "Thù của họ, em thay anh báo, anh, em xin anh, hãy giữ lại mạng của ông ta."

Chú ấy quay người, tôi nhìn thấy những vệt nước mắt ngắn chảy dài trên khuôn mặt chú.