Izuna dừng chân nghỉ ngơi dưới một gốc cây, cậu vừa hoàn thành xong nhiệm vụ và đang trên đường trở về Konoha. Nhấp một ngụm nước, Izuna chợt nghe thấy tiếng gầm gừ sau bụi rậm cách đó không xa. Cảnh giác, Izuna từ từ rút kunai, sharingan ánh đỏ lóe lên, một lúc lâu không có động tĩnh gì và không cảm nhận được sát khí nên cậu thả lỏng người. Thận trọng tiến lại bụi cây, Izuna liếc nhìn qua kẽ lá, một con mèo đen với bộ lông bù xù đang trừng mắt đe dọa một con sói trắng. Cậu thu hồi sharingan nhưng tò mò về con sói nên Izuna vẫn tiếp tục quan sát. Sao lại có một con sói tuyết và một con mèo đen trong khu rừng vắng vẻ này nhỉ?
Con sói với bộ lông trắng tuyệt đẹp và đôi mắt đỏ thẫm, nó nhìn chằm chằm vào vật mà con mèo đen đang ngăn không cho nó tiếp cận. Con mèo vẫn gầm gừ trong cổ họng, đôi mắt đen chất chứa sự giận dữ và đe dọa nhưng con sói kia có vẻ không quan tâm, nó vẫn dán mắt vào vật thể màu đen phía sau con mèo. Vật thể kia cục cựa khẽ, một tiếng rên rỉ đau đớn cất lên khiến con mèo đen lông xù quay ngoắt lại, con sói chăm chú đưa mắt theo. Hóa ra vật thể màu đen đó là một con mèo nhỏ hơn, bộ lông đen mượt bết vài chỗ, nền đất có vài vệt máu, con mèo nhỏ đó đang bị thương. Con mèo đen lông xù đưa ánh mắt lo lắng nhìn nó, đoạn quay lại cau có với con sói trắng ý muốn đuổi đi.
Con sói trắng vẫn ngồi lì một chỗ, biểu cảm tội lỗi xen lẫn đau đớn hướng về phía con mèo nhỏ hơn. Izuna đoán là nó đã làm con mèo bị thương, cơ mà tại sao con sói lại có vẻ lo lắng cho con mèo đen nhỏ? Không phải chó mèo vốn ghét nhau hay sao? Tiếng sột soạt từ phía đối diện khiến Izuna chú ý, một con sói khác với bộ lông màu nâu tối xuất hiện, nó đánh hơi được mùi máu và chạy đến chăng?
Con sói mới tới tru lên một hồi dài, đôi mắt tối màu sâu thẳm của nó nhìn về phía con mèo đen lông xù, trông như chúng đang trò chuyện. Lông con mèo càng xù hơn, nó nhe nanh gầm gừ ngày một lớn. Con sói thấy vậy tỏ vẻ bất lực, rồi đột nhiên nó lao đến chỗ con mèo đen lông xù, ngập lấy phần gáy con mèo tha đi, con mèo cố giãy dụa nhưng vô ích vì kích thước hai bên quá chênh lệch, nó chỉ có thể giương ánh nhìn đe dọa sang con sói trắng. Izuna nghĩ có lẽ con sói trắng chờ con sói màu nâu tối tới để giải quyết con mèo lông xù trong khi nó sẽ xử lí con mèo nhỏ còn lại. Nhưng nếu vậy thì cái ánh mắt xót xa mỗi khi con mèo nhỏ rên rỉ vì đau của sói trắng có ý nghĩa gì?
Thắc mắc của Izuna ngay lập tức được giải đáp. Khi hai con vật kia vừa khuất dạng, con sói trắng liền lao đến chỗ con mèo nhỏ đang nằm. Nó dụi mõm vào người con mèo, chờ đợi tiếng “ meo” khe khẽ tỏ ý cho phép cất lên. Con sói liền liếm vết thương nơi hông mèo nhỏ, vết cào khá sâu do móng vuốt gây nên. Con sói trắng trông rất cẩn trọng, nó liếm nhẹ nhàng và có chút gì đó rất ân cần trong đôi mắt đỏ thẫm. Mèo đen gượng dậy, chạm mõm lên mắt sói trắng như một nụ hôn, nó ư ử kêu tựa hồ đang nói với con sói rằng nó không sao. Sói trắng nằm phục xuống, hất đầu tỏ ý bảo con mèo leo lên lưng, thấy mèo nhỏ chần chừ, nó lại dụi mõm đẩy đẩy con mèo. Mèo đen nhắm mắt nghe theo, yên vị trên bộ lông trắng mềm mại, con sói lúc này đứng dậy, thong thả đi về phía con sói lông màu nâu tối tha con mèo lông xù biến mất khi nãy.
Izuna chứng kiến tất cả, cậu thấy cảnh này rất quen nhưng không thể nhớ ra mình đã gặp bao giờ? Sói và mèo? Tại sao Izuna có cảm giác như cậu đã từng gặp chuyện này ở đâu rồi thì phải. Rời khỏi bụi cây, Izuna hướng về Konoha, cậu phải về báo cáo nhiệm vụ rồi kể cho Tobirama nghe những gì vừa xảy ra mới được.