Thane bị khủng hoảng công việc, anh ta lâm bệnh sau khi thức trắng đêm nhiều ngày liên tiếp để thống kê, tổng hợp sổ sách.
Astrid đã thấy Thane ngất xỉu trên bàn làm việc, cô đã cố đánh thức đức Vua nhưng ngài không chịu tỉnh dậy. Vì biết Thane không hề ổn nên Astrid đã mang Thane đến phòng khám của Alice.
Alice khám cho Thane xong thì lắc đầu tặc lưỡi.
Astrid: có chuyện gì xảy ra với đức Vua vậy?
Alice: ngài ấy bị suy nhược cơ thể, có thể là do ngài ấy đã thức trắng đêm để làm việc
Astrid: giờ thì ngài ấy có sao không?
Alice: đừng quá lo lắng, chỉ cần được tẩm bổ và nghỉ ngơi thì ngài ấy sẽ khỏe lại
Thane lúc này dần mở mắt, anh mệt mỏi nhìn xung quanh. Thane định ngồi dậy nhưng có vẻ anh không thể vì đã hoàn toàn kiệt sức.
Alice: ngài không nên gắng sức thưa đức Vua
Thane: t- tôi. . .tôi đang. . .ở đâu? - Thane thều thào
Astrid: ngài đang ở phòng khám của Alice đấy ạ
Alice: tôi nghĩ cô nên chăm sóc cho ngài ấy Astrid à
Astrid: h- hả?!. . .t- tôi á?. . . /////____/////
Astrid không hiểu sao đỏ mặt đến xì khói, cô lấy tay che mặt lại vì không muốn ai thấy cái mặt đỏ như trái cà chua chín mọng của cô. Nếu chăm sóc Thane thì cô sẽ phải rất gần gũi với anh ta, bên cạnh anh ta từng giây từng phút và luôn quan sát anh ta. Astrid do từ lâu đã có cảm tình với Thane nên cô rất là ngại ngùng trước sự việc này.
Thane: phiền cô, tôi sẽ hậu ta sau
Astrid: d- dạ. . .không sao đâu ạ, đó là nghĩa vụ của tôi thưa ngài, tôi sẽ hết lòng vì ngài
Sau đó, Astrid dìu Thane về phòng của anh ta và đặt anh ta ngay ngắn trên giường.
Thấy trán của Thane nóng như lửa, Astrid đã vắt khăn nước ấm đắp lên trán cho anh ta.
Thane: cám ơn. . .
Astrid: đây là nghĩa vụ của tôi thưa ngài
Astrid cởi áo của Thane và lấy khăn lau nước ấm cho anh ta. Astrid cảm thấy cực kì có lỗi khi lại nhìn thấy cái vai phải bị tật nguyền của Thane, nếu không vì cô thì Thane đã không bị như thế này.
Mi mắt của Thane lúc này đang dần khụp xuống, nhưng anh ta vẫn cố giữ cho mắt của mình mở.
Astrid: ngài nên nghỉ ngơi, tôi thấy ngài có vẻ mệt
Thane: không sao đâu, tôi vẫn ổn
Astrid: tôi khuyên ngài nên chợp mắt
Thane: nhưng mà. . .
Astrid: ngài cứ yên tâm, tôi sẽ lo hết những việc còn lại, giờ thì ngài hãy nghỉ ngơi đi
Thane: ukm. . . - Thane miễn cưỡng đồng ý
Thane thả lỏng cơ thể, anh nhắm mắt lại và dần chìm vào giấc ngủ, mặc dù Thane đã ngủ nhưng trong tâm trí anh vẫn còn lo lắng cho dân chúng.
Khi Thane đã ngủ say, Astrid đẩy cao cảnh giác, cô chú ý xung quanh rất kĩ để đảm bảo cho sự an toàn của đức Vua.
Mọi người sau đó được thông báo và chia việc để làm thay cho Thane. Giờ thì đức Vua có thể nghỉ ngơi rồi, công việc của ngài ấy đã có người lo.
Khoảng vài tiếng sau, Astrid xuống bếp chuẩn bị súp gà và sữa đem lên cho Thane.
Astrid đánh thức Thane một hồi lâu thì anh mới chịu tỉnh.
Astrid: ngài ăn chút cho nhanh khỏe
Thane: cám ơn. . .
Astrid: đó là nghĩa vụ của tôi thưa ngài
Astrid nhẹ nhàng đỡ Thane dậy và đút súp cho anh. Do bị bệnh nên Thane ăn không ngon chút nào, anh nhăn mặt và tỏ vẻ không muốn ăn.
Astrid: ngài nên ăn cho no bụng, đừng nên như thế
Thane cảm thấy rất xấu hổ, anh cứ như là một đứa trẻ được người khác đút cho ăn nhưng không chịu ăn. Mặt Thane hơi ửng đỏ, cảm giác xấu hổ này đúng là rất khó để che giấu.
Sau khi ăn xong tô súp gà, Astrid còn bồi thêm cho Thane một ly sữa nóng, lúc này Thane đã hoàn toàn no bụng.
Astrid: ngài nằm đây nhé, tôi đi đây chút
Thane: u- ukm. . .
Astrid thu dọn ly và cái tô rồi đem xuống phòng bếp.
Astrid trở lại phòng của Thane ngay sau đó, cô tiếp tục vắt một cái khăn nước ấm khác để đắp lên trán của Thane.
Thane: sau tất cả, cô là người mà luôn bên cạnh tôi
Astrid: . . .sẽ luôn bên cạnh ngài
Thane: cám ơn. . .vì tất cả
Thane một lần nữa chìm vào giấc ngủ và Astrid một lần nữa đề cao cảnh giác. Cả hai lúc này hiện trên mặt là màu ửng đỏ, màu cho tình yêu đến từ trái tim của họ.