2011-12-10

Quyết tâm

(translator's note: Chuyện hai em được tuyển chọn làm back-up dancer cho show kỉ niệm Michael Jackson năm 2011, đây cũng là lần đầu Riki làm việc với chị Rino. Cảm thấy buổi biểu diễn này nó quan trọng cực kì luôn, vì mọi người cũng biết, sau đó Riki đã tiếp tục làm việc với chị Rino nhiều thế nào, và hai người thân với nhau ra sao :-*)

Liveshow Michael Jackson Tribute 2011...

Ngày 6/11, hai con đã đậu vòng audition ở Osaka 
nhưng trường học lại quá khắt khe
dù thầy chủ nhiệm và chủ khối học năm đó đã lên xin với thầy hiệu trưởng nhưng luật trường vẫn không được thay đổi...
Rehearsal đã bắt đầu ở Tokyo nhưng hai đứa chỉ có thể giương mắt nhìn
Thấy Riki và Yumeri cam chịu trong cảnh muốn đi mà không được đi, tôi cũng không biết phải giải quyết thế nào, và thời gian cũng đang trôi qua gấp rút.

Cứ thế này mà chờ đợi thì sẽ làm phiền những người trong Ban tổ chức như Rino-san và Kento-san
Cuối cùng, tôi nghĩ chuyện này không thể tự mình quyết, nên tôi đã hỏi hai đứa

"Tụi con muốn đi!"

Dù hai đứa không nói thẳng ra như vậy, bởi vì dẫu có vượt qua được sự phản đối của nhà trường cũng còn một chút cảm giác tội lỗi, nhưng tôi đã hiểu tâm tình hai đứa là như thế...

Sân khấu Michael Jackson mà hai đứa mơ ước
chúng tôi đã quyết định, dù có chịu hậu quả thế nào cũng muốn ưu tiên mong muốn được đi diễn của con

Tranh thủ cuối tuần chúng tôi đã lên Tokyo
từ 11h tới 20h, tập luyện và ghi nhớ 3 vũ đạo
Kento-san, Nami-san và Miho-san là người dạy
Thực sự rất biết ơn mọi người đã dành riêng thời gian cho hai đứa...
mọi người đều dịu dàng và luôn động viên ủng hộ

Ngày tiếp theo sẽ gặp mặt những thành viên biểu diễn khác...
Trong 70 vũ công thi tuyển, chỉ có 15 người được chọn, toàn là các vũ công chuyên nghiệp, thế mà trong đó lại có Rikimaru và Yumeri... 
Tôi lo lắng tột đỉnh!!

Nhưng các anh chị vũ công khác vô cùng tốt bụng... Toàn là những người rất tâm huyết với nhảy múa... Hai đứa đã học được rất nhiều
Tôi chỉ đi theo nhìn mà cũng học hỏi được nhiều thứ, nên chắc chắn hai đứa đã thu được rất rất nhiều bài học quý giá đây ~

Tụi tôi quyết định vi phạm luật trường để tham gia buổi diễn ~
Đây có thể là quyết định không đúng lắm trên cương vị một phụ huynh... Nhưng nếu bỏ cơ hội này, chắc chắn sẽ hối tiếc cả đời

Bây giờ chúng tôi lại lên Tokyo đây ~
Luyện tập lần cuối, rehearsal và sau đó là buổi diễn chính thức (*^^*)
Chắc chắn sẽ là một buổi diễn tuyệt vời ~
Được đứng trên sân khấu thế này chắc chắn sẽ vô cùng hạnh phúc ~

Sau khi về tụi tôi sẽ lên trường cúi đầu xin lỗi đàng hoàng sau ~ 

nguồn: https://ameblo.jp/dreampower0209/entry-11102698614.html

----------------------------------------------------------------

Mami ủng hộ ước mơ 2 con hết mực luôn =))) Có thể là do trong quá khứ, mami đã để lỡ nhiều mơ ước của bản thân nên không muốn con mình cũng như thế...