Author: AjjushiLeader

Translator: Voi còi (Đào)

Original source: Asianfanfics.com

Rating: K+

Categories: idol AU, angst

Fic dịch có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không repost dưới mọi hình thức ^^

Độ chính xác: >70% nguyên gốc

Foreword

Jin Young và Jackson đang tận hưởng thời gian rảnh của mình bằng cách cùng nhau chạy bộ ở công viên JYP. Họ dừng lại một chút để nghỉ ngơi và nói chuyện. Jin Young loay hoay dịch chuyển vị trí ngồi để chừa lấy chỗ trống cho Jackson trên băng ghế cũ. Anh chàng ngồi phịch xuống ngay lập tức và thoải mái khoác tay lên vai cậu. Jackson ở đây là để nghe Jin Young giãi bày mớ tâm sự ngổn ngang trong lòng. Cũng không phải Jin Young quên béng mất leader Jae Bum mà là vì so với Jae Bum, Jackson rõ ràng "tiện dụng" hơn.

"Lại có chuyện gì xảy ra nữa thế?" – Jackson thừa biết rằng Jin Young đang gặp vấn đề chết tiệt gì đó. Nếu không thì tại sao anh phải tiêu phí cả ngày ở đây làm bác sĩ tâm lí chứ?

"Jackson hyung, anh có nghĩ là em sẽ làm "anh ấy" cảm thấy gánh nặng với cảm xúc của em không?" – Jin Young hỏi.

"Cậu định thừa nhận sao?" – Jackson giật mình. Jin Young đã giữ bí mật này từ rất lâu, rất lâu rồi.

"Em cũng không biết nữa, em chỉ đang nghĩ là nếu như..." – Jin Young chớp mắt, lộ rõ vẻ lo lắng ngay cả khi cậu mới chỉ nghĩ về 'chuyện đó'!

"Hey, chúng ta đã từng nói về điều này rồi phải không? Lúc đó, chính cậu đã nói rằng cậu sẽ kiên nhẫn chờ đến khi GOT7 nổi tiếng và thành công vang dội!" – Lời châm chọc của Jackson làm Jin Young nhíu mày.

"Em không nên nói với hyung, lẽ ra em nên hỏi Jae Bum hyung!" – Jin Young đứng phắt dậy nhưng Jackson kéo cậu ngồi xuống.

"Jin Young, cả cậu và Mark đều là bạn thân của anh. Anh có thể khẳng định Mark không hề ghét cậu, Còn tình cảm của hai người là tình anh em hay điều gì đó hơn thế nữa thì cậu có thể tự xác nhận với anh ấy nhé!" – Jackson vỗ lên đầu cậu rồi chạy biến đi, để lại Jin Young đang hóa đá.

....................

Suốt bữa tối, đôi mắt Jin Young dán chặt lên mặt Mark trong khi Jackson thì cứ cười khúc khích khi ngó thấy cái biểu hiện lo lắng hãi hùng của cậu. Chính Jackson cũng không biết Mark yêu quý Jin Young theo kiểu anh em hay theo kiểu yêu đương nữa vì sự thật ông anh già nhất nhóm này siêu kín miệng! Anh chàng vẫn nhớ rõ khi mình nói với Mark rằng mình muốn tỏ tình với BamBam, Mark chỉ gật đầu và nói rằng nếu thích thì bày tỏ đi. May mắn là còn có Jin Young. Cậu ấy đã cho anh cả ngàn lời khuyên hữu ích nên cuối cùng anh cũng thành công tỏ tình vào thời điểm và không gian thích hợp. Anh cũng muốn Jin Young thành công như mình nhưng điều này có vẻ chẳng dễ tí nào vì Mark rất trầm lặng và kín kẽ. Thật khó mở miệng cho đúng lúc khi mà chẳng ai biết anh ấy đang nghĩ cái quái gì trong đầu cả.

"Mark hyung, anh giúp em rửa bát tối nay được chứ?" – Jin Young đột ngột lên tiếng.

"Như em muốn, omma yêu quý của chúng ta!" – Mark nhìn Jin Young và mỉm cười.

"Cảm ơn hyung!" – Jin Young nhẹ nhàng lảng tránh ánh mắt anh. Cậu lờ mờ cảm thấy ánh mắt nghi hoặc của Mark đặt trên người mình.

Jin Young bỏ tất cả chỗ bát đũa bẩn vào bồn và cậu thấy Jackson đang đi tới.

"Good luck!" – Jackson vỗ vào má cậu và cười toe toét.

"Jin Young à! Anh dọn hết chỗ bát đũa rồi! em có muốn anh để nó xuống bên cạnh em không?" – Mark hỏi lại vì anh cảm thấy hôm nay Jin Young dường như đang có chút khó chịu với anh.

"Vâng, hyung!" – Nhịp tim Jin young tăng tốc không kiểm soát khi nghĩ đến việc ở cùng với anh, một mình.

"Yugyeom và BamBam lại đây và luyện rap nào! Jae Bum và Young Jae, hai người cẩn chuẩn bị sẵn sàng cho buổi thu âm ngày mai đấy nhé!" – Jackson âm thầm ám chỉ và cả đám bóng đèn hiểu ý chuồn thẳng về phòng ngay tắp lự.

"Hyung, rửa bát xong chúng ta có thể nói chuyện một chút chứ?" – Jin Young hỏi trong khi vẫn đang loay hoay với mớ bát đũa. Việc đôi tay trần của Mark cách cậu có vài phân làm cậu thấy hơi rùng mình.

"Anh biết là giữa chúng ta có vấn đề cần giải quyết. Vậy nên, OK, chúng ta cần nói chuyện!" – Mark nhẹ nhàng thơm má Jin Young.

Sau khi rửa xong chỗ bát đũa, hai người cùng nhau đứng ở ban công kí túc xá ngắm cảnh đêm Seoul rực rỡ. Làn gió lạnh lẽo mùa đông làm Jin Young hơi co mình lại. Hành động back hug ngay sau đó của Mark làm cậu khá bất ngờ. Hai người họ đứng yên như thế một lúc cho tới khi Jin Young bừng tỉnh khỏi vòng tay ấm áp đó và nhớ ra những gì mình định làm. Cậu quay lại và đặt tay lên thắt lưng của Mark. Anh mỉm cười dịu dàng và vuốt ve những lọn tóc mềm mại trên đầu cậu. Mái tóc mới cực kỳ phù hợp với cậu, rất xinh đẹp.

"Hyung, anh có thích em không?" – Jin Young nhìn thẳng vào anh và anh mỉm cười.

"Đương nhiên rồi! Anh luôn luôn thích em, Park Jin Young." – Mark bật cười trước vẻ lo lắng hoảng hốt của Jin young khi e dè hỏi anh có thích cậu hay không.

"Như là...người anh yêu?" – Jin Young hỏi và nắm chặt lấy bàn tay anh.

"Wowowowo... không phải như vậy, just brother and friend! Jin Young, em không tưởng tượng ra cái gì đó kì quái đấy chứ?" – Mark lùi lại và nhìn thấy nụ cười xuất hiện trên gương mặt cậu.

"Em biết mà, hyung!" – Jin Young cắn chăt môi để không òa khóc. Mark nhẹ nhàng ôm lấy cậu.

"Anh suýt nữa thì ngất xỉu vì nghĩ rằng em đang tỏ tình với anh đấy!" – Mark cười haha mà không nhận ra nụ cười cay đắng trên môi cậu.