"em có yêu một nàng thơ, mà chẳng biết nàng từ đâu tới"

đức mẹ trên cao ơi, liệu người có nghe con thì thầm lời yêu hèn mọn này không? dưới ánh sáng quang minh và đức tin veda, xin hãy yêu lấy nàng.

.

em nhớ ngày đầy nắng, ngày mà hương hoa nở rộ cho sắc trời mùa xuân kia, ngày em gặp người em yêu. chỉ trong khoảnh khắc nắng và gió quấn lấy người, em chẳng hề tha thiết mà lỡ trao cho người trái tim này. nhưng em ngẩn ngơ chẳng biết, đó có phải là "yêu"?

"terri ơi, em đâu rồi?"

giọng người vang lên, nhẹ nhàng và trìu mến như thể đôi ta là tình nhân, một đôi tình nhân ngọt ngào dưới ánh sáng của quang minh này. và thề trước đức tin, có lẽ rằng em đã si mê giọng nói của nàng thơ mang tên "rouie".

và rồi nắng mai len lỏi qua khung cửa sổ, gò má ai đỏ hồng hây hây, em cũng chẳng biết nữa. chỉ biết rằng dưới gốc cổ thụ, em bộc bạch những thanh âm trong trái tim này, và thứ còn sót lại trong tâm trí em là cái gật đầu e thẹn của người, tiếng nhịp đập tim ta hòa và nhau.

rồi những đêm không trăng không sao, ta trao nhau những nụ hôn chẳng thể tách rời, để lấp đầy những khoảng trống ngày ta xa nhau. cơ thể ta gần nhau như thể muốn khảm vào da thịt từng cảm giác hoan ái, cảm giác nóng ấm của cơ thể của tình yêu này. em nghe thấy nhịp thở gấp gáp, nghe thấy giọng người chới với, nhìn thấy cánh tay run rẩy, cố tìm lấy điểm tựa để bám víu trong đêm này.

và thôi ôi, em yêu người, yêu đôi mắt hồng ngọc, yêu bờ môi nhỏ nói những lời yêu thương, yêu mái tóc người bay trong gió. và những đêm trăng ta thủ thỉ lời yêu và em muốn người mãi là của em. liệu thế có ích kỷ không người ơi?

"không đâu em ơi, tình yêu này không có lỗi"

người ơi, em ước chi tình ta kéo dài mãi mãi.

.

"il kho chong shun kyun"

vâng, ánh sáng cho ta sức mạnh và người cho em tình yêu.

cơn đau của cái chết cứ âm ỉ, hoen rỉ từng chút. nhưng người ơi, nó chẳng là gì khi em nghĩ đến tình yêu của đôi ta. phải chăng là em đã điên, điên vì tình và điên vì người. em chết mất thôi, trong nuối tiếc tột cùng vì chẳng nhìn thấy người nữa.

"và đôi ta sẽ yêu nhau một lần nữa em à"

ôi đức mẹ ơi, đức tin veda làm ơn soi rọi trái tim con. hãy yêu lấy chúng con, biết đâu mai này chúng con lại chẳng gặp nhau nữa người ơi.