Ngày đầu tiên ở trọ chuyến đi thực địa

Phòng trọ nam

Naruse: Tadano kun để tớ hỏi cậu 1 câu

Tadano gật đầu

Naruse: Bánh mì có thể là bánh mì, nhưng có 1 ổ bánh mì ngoài đấy. Không thể ăn được. Thật không thể tin nổi. Đó là tớ vào những ngày trước

Tadano: !?

Katai: "Chúa ơi đây sẽ là căn phòng mà mình sẽ dành cả đêm với Tadano kun và người khác ư...căng  thẳng quá"

Tadano: !?

Mấy tên đầu gấu của lớp: "Bọn mình sẽ phải ở chung phòng với mấy tên kì quặc sao ? Thật đáng sợ"

Tadano: !?

Katai: C-c-chào buổi tối

Nhưng mấy tên đầu gấu nghe thành "Cùng nhau vui vẻ buổi tối nay nào"

Mấy tên đầu gấu của lớp: "Tàn đời rồi"

Trong phòng tắm

Mấy tên đầu gấu của lớp vẫn đang ngồi co ró trong bồn

Naruse: Nào đừng buồn nữa, hay nhìn cơ thể của trẫm đi

Kometani: Muốn nhìn cũng chẳng nhìn được đâu

Katai tắm xong bước lên

Mấy tên đầu gấu của lớp trầm trồ trước cơ thể cơ bắp của Katai, họ thấy phấn khởi hơn

Katai: "Chết rồi ! Quên mang kem dưỡng da, mặt mình sẽ bị khô mất"

Naruse: Cầm lấy này Katai 

Naruse ném kem dưỡng da cho Katai

Naruse: Katai ông có cơ thể đẹp đấy

Katai: "Hể ?"

Naruse: Lột đồ ra

Katai: "Hể ?"

1 lúc sau họ hí hoáy 

Katai: Thế này được rồi chứ ?

Naruse: Được rồi đó. Hãy chụp ảnh đi Tadano

Tadano chụp ảnh cho họ

Naruse: Đúng là nghệ thuật

Katai gật đầu đồng ý

Tadano: !?

Mấy tên đầu gấu của lớp: Cho bọn tớ tham gia với

Tadano: !?

Naruse: ...Tới đi

Mấy tên đầu gấu của lớp: Yeah !

Naruse: Được rồi chúng ta hãy bắt đầu tạo nên 1 đêm sôi động ở Kyoto

Mấy tên đầu gấu của lớp và Katai: Aye !!!!!!

Sau đó bọn họ cởi trần chụp ảnh nhóm tập thể

Tadano kun cũng bắt đầu thấy hứng thú, cậu chỉnh lại  và chụp ảnh

Nhóm nữ Komi vừa tắm xong và đi ra

Komi đã thấy hành động của Tadano và mấy bạn nam và cô đang rất không hiểu chuyện gì đang xảy ra.