Giảng dịch:
Nezuko nhìn thấy Sanemi đến đã chạy đến vừa khóc vừa nói:
- Genya không ở đây. Mấy hôm trước thì ở nhưng bây giờ thì anh ấy đi mất rồi.
Sanemi rất khó hiểu, Genya vẫn đang ở đây, chỉ là đang hôn mê bất tỉnh mà thôi. Sau đó, mọi người rời khỏi, để không gian riêng cho Sanemi. Sanemi vuốt ve em trai đang hôn mê, vừa khóc vừa nhớ lại ngày anh nhận được danh sách năm tân binh mới, anh đã rất tức giận và lo lắng. Sau đó, Sanemi đã đi tìm chúa công, mong muốn gạt Genya khỏi đám tân binh nhưng chúa công đã nhẹ nhàng từ chối. Sanemi rất bất lực, anh hiểu hơn ai hết công việc của Sát quỷ nhân nguy hiểm thế nào, nên Sanemi quyết định dùng mọi cách để khiến Genya rời khỏi. Nhìn em trai hôn mê bất tỉnh, Sanemi bắt đầu nghi ngờ bản thân, liệu có thật là việc Genya hôn mê bất tỉnh như vậy mãi có phải điều anh muốn không? Sanemi muốn Genya được sống bình yên và hạnh phúc. Nhưng hôn mê thì chỉ là đang tồn tại, không phải đang sống. Không thể nói chuyện, cử động, chơi đùa,..như vậy, khác gì đã chết.
Genya đang mơ, cậu mơ gặp lại các em đang khóc, Genya an ủi các em mình. Sau đó, Hiroshi cầu xin Genya hãy tỉnh lại.
- Gen-nii, Sane-nii đang khóc. Anh mau tỉnh lại đi.
- Gen-nii đừng bỏ rơi Sane-nii.
- Sane-nii đã rất khổ rồi, Gen-nii mau tỉnh lại đi.
Genya: Các em đang nói gì vậy, Sane-nii là ai?
Genya bất ngờ , cậu cảm giác đã quên mất gì đó, khi Genya hỏi lại Sane-nii là ai, các em đã khóc lớn. Có thứ gì đó nứt ra từ trong óc Genya, sau đó cậu nhớ lại những chuyện xảy ra khi còn sống. Lúc cậu tỉnh táo lại, Sanemi đang trọng thương gục dưới gốc cây, còn cậu, hai tay đầy máu, móng tay còn dính da thịt, đó là máu thịt của anh trai. Genya rất tuyệt vọng, cậu không thể chấp nhận sự thật bản thân đã tấn công anh trau mình, thậm chí còn muốn ăn thịt Sanemi. Genya cảm thấy cậu không xứng tiếp tục sống, cậu nhặt cây súng lên, nhìn Sanemi đang ngất dưới gốc cây, mỉm cười cay đắng.
- Aniki, em xin lỗi.
- Xin lỗi vì đã ném những lời độc ác vào anh.
- Xin lỗi vì đã là một đứa em tệ hại, lúc nào cũng gây phiền phức cho anh.
Sanemi: Genya! Dừng lại!
Genya: Vĩnh biệt, anh cả!
Lúc Genya định nổ súng,một lực mạnh từ sau lưng hất văng khẩu súng, nhưng Genya đã từ bỏ sinh mệnh, lại hôn mê.
End part.