Note: Tưởng hông xinh mà xinh hông tưởng. Nữ thần của tui chính là em đó.

Gg dịch:
Genya:  Nghiêm túc hả, đây là loại quần áo gì vậy? Anh cả, anh thích như vậy à?
Sanemi:  Anh thích nó.
Genya: Đồ ngốc!!!
2. Cô hầu gái Genya trong quán cafe hầu gái.

Sane:  Cấm động vào Genya.

Dịch:
Sanemi:  Genya!?
Genya: Vâng?
3. Mặc nhầm áo

Tanjiro:  chào buổi sáng , Genya
Genya: oh, chào buổi sáng ( ngáp)
Tan: (cười) : Thật ấm áp!
Genya: ??? Gì vậy?
Tanjiro:  Áo của cậu...
Genya:  (Nhìn lại mình, đứng hình 3s). Aa, tôi đã mặc nhầm áo của anh trai rồi.
Genya:  Anh cả, em đã phạm sai lầm.
Sanemi:  Không sao đâu, trời lạnh lắm nên cứ mặc đi.
Sanemi( chết tiệt, tôi thích chuyện này!)
Genya: Anh trai em thật tử tế!