- Gaara, em điên rồi! - Temari không thể chấp nhận được lời em trai vừa nói, vội bước tới mắng nhiếc anh. - Có biết mình vừa mới nói điều ngu ngốc? Không dưng chạy tới đây can dự vào chuyện không liên quan tới mình.

- Mau đi ra ngoài cho chị.

Đoạn cô gái dùng sức kéo anh rời khỏi đây. Vô ích, Gaara không nhúc nhích chút nào. Anh sừng sững đứng đó đối diện đôi mắt trắng đáng sợ đang ghim chặt hai hòn ngọc bảo xanh lục của anh.

- Gaara! - Temari bực bội gắt lên khi anh không mấy bận tâm tới chị gái, thậm chí là những cái nhìn chưa được định hình cảm xúc của những con người có mặt trong sân nhà Hyuuga.

Cuối cùng Hiashi cũng lên tiếng, sau cuộc chiến bằng mắt bất phân thắng bại giữ hai nhà lãnh đạo tài năng.

- Ngài có biết mức độ nghiêm trọng trong lời ngài vừa tuyên bố?

- Tôi biết. - Anh tự tin nói: - Và tôi sẽ chịu trách nhiệm cho những gì mình nói.

Thái độ cương quyết của anh, khiến người ta buộc lòng phải tin.

- Nếu ngài đã khẳng định đứa trẻ là con của mình. - Hiashi dọng dạc nói: - Vui lòng đưa ra lời giải thích cho tất cả mọi chuyện. Tôi hi vọng ngài không nói dối bất cứ điều gì.

- Tất nhiên! - Anh đáp không chút do dự.

- Gaara, dừng lại trước khi quá muộn. - Temari can ngăn, vô cùng bất an. Anh là nhà lãnh đạo của một ngôi làng ninja, bất cứ lời nào anh nói ra đều sẽ có trọng lượng, và độ tin cậy chính xác. Và nếu điều anh nói là thật, thì chuyện khủng khiếp gì sẽ xảy đến, ai mà biết được.

Gaara cương quyết làm theo ý mình đến cùng. Mặc Temari hết lời.

Một vài khắc yên lặng để anh chuẩn bị, Gaara gạt tay chị gái đang víu chặt vào tay mình, anh bắt đầu:

- Chuyện xảy ra vào một tháng trước. Đó là ngày cuối cùng tôi ở lại làng lá, để kí các bản thỏa thuận giữa hai làng. Đêm hôm đó, tôi và Hinata đã quan hệ với nhau.

Gaara chậm rãi nói, và người nghe không khỏi rùng mình vì sự trùng lặp đáng tin ấy. Nếu anh thực là một kẻ nói dối, chỉ vì giúp Hinata, một cô gái đáng thương, thì đâu thể nào biết chính xác khoảng thời gian Hinata có thai.

Những đôi vai kích động rung nhẹ, Naruto - người vẫn chằm chằm anh nãy giờ, đôi mắt ánh lên tia tức giận.

Lại là một khoảng lặng khác. Hiashi mới tiếp lời: - Vậy ngài làm sao để chứng minh lời ngài nói là thật?

- Sao ngài không gọi cô ấy ra, - Gaara đề nghị: - Và trực tiếp hỏi cô ấy?

- Không! - Ông ta chắc chắn nói: - Cho dù Hinata có mặt ở đây, nó cũng không mở miệng nói nửa lời.

- Đó là khi chưa có sự hiện diện của tôi. - Anh lí lẻ: - Sao ngài không báo với cô ấy một tiếng, rằng tôi đã đến và cần nói chuyện với cô ấy về đứa trẻ.

- Tôi e rằng là mình không thể đáp ứng yêu cầu của ngài. - Hiashi không nghĩ ngợi thẳng thừng từ chối: - Kazekage, tôi tôn trọng ngài vì ngài là một nhà lãnh đạo, vậy nên mong ngài đừng can dự vào chuyện riêng của gia tộc tôi. Ngài thậm chí còn không có lí do gì để làm thế.

- Tôi là cha của đứa trẻ. - Anh hùng hồn khẳng định lần nữa: - Vậy nên, tôi đủ tư cách hơn ai hết.

Thái độ chứng minh cho lời anh nói.

Thêm một sự cân nhắc.

Người ta tự hỏi, sao Kazekage lại luôn miệng khẳng định mình là tác giả của bào thai? Và xét kĩ lượng ở tất cả các phương diện thì họ cho rằng, anh chắng việc gì phải tự nhận có liên quan, khi việc đó chẳng hề liên quan tới mình.

Vậy lời anh nói là thật? Người ta buộc lòng phải tin như thế sau khi được tận mắt chứng kiến một Gaara hoàn toàn nghiêm túc, nghiêm túc hơn bao giờ hết.

- Vậy Mối quan hệ giữa ngài và Hinata rốt cuộc là gì? - Hiashi sau phút thịnh lặng mới nói tiếp: - Theo tôi được biết, ngài thậm chí còn chưa một lần nói chuyện với con gái tôi.

Kazekage cảm thấy bối rối trước câu hỏi. Phải, anh và cô rốt cuộc có quan hệ gì? Cả hai thậm chí còn chẳng phải là bạn. Anh nên nói gì đây? Và liệu họ có tin lời anh nói? Anh ước gì được nói chuyện với Hinata ngay lúc này, anh muốn cô cho phép anh trước khi anh nói. Nhưng yêu cầu của anh đã bị từ chối không chút do dự.

Sự im lặng của anh, nét mặt thoáng lúng túng ấy, đều được Hiashi xem xét một cách cẩn trọng.

Biết rằng việc anh im lặng, lâu đưa ra câu trả lời sẽ dẫn tới nghi ngờ. Và lẻ đương nhiên, họ sẽ quy kết và khẳng định anh đã nói dối, và anh sẽ trở thành một trò cười cho cả Konoha. Chưa kể anh sẽ bị Hyuuga đáp lễ thích đáng cho hành vi tự tiện xông vào phủ nhà người ta, cả gan can dự chuyện của họ. Hành động không nên có của một nhà lãnh đạo. Việc anh làm có thể ảnh hưởng nghiêm trọng tới cả ngôi làng thân yêu của anh. Ngay lúc này đây, Gaara đã có một quyết định, và anh biết hậu quả anh sẽ nhận được là gì? Không chỉ anh mà còn cho ngôi làng của anh nữa. Xét chung thì trước sau gì làng cũng như bản thân anh cũng bị thiệt hại, do hành vi đường đột của anh rồi. Vậy nên chẳng còn gì để lo ngại thêm. Gaara tự thấy nếu ngày hôm nay anh im lặng rời khỏi đây, anh nhất định sẽ hối hận.

Cuối cùng thì sau một tháng mất ăn mất ngủ, Gaara cũng đã tìm thấy được câu trả lời cho khúc mắc trong tim anh. Phải, anh sẽ làm theo lời trái tim mách bảo. Lần đầu tiên Gaara quyết định từ bỏ tất cả, danh dự, thân phận, và cả vị trí người đứng đầu để sống cho chính mình.

- Có vẻ như chúng ta đã rõ. - Hiashi tự đưa ra kết luận sau khi thấy Gaara chưa nói gì, hoặc anh chẳng nói gì nữa. Lời ông ta ai nghe cũng hiểu. Gaara thực chất chỉ muốn giúp Hinata, nhưng động cơ, lí do là gì chỉ có anh mới biết.

Sự đắc thắng lộ diện trên khuôn mặt người đàn ông đối diện mình, khiến anh không thể im lặng được nữa. Anh biết ông ta đang cười nhạo anh. Một nhà lãnh đạo hành động ngớ ngẫn, đáng nhận được sự cười nhạo đó.

- Ngài nói đúng. - Anh nói, hướng sự chú ý trở lại của cha Hinata. - Giữa tôi và cô ấy không có bất kì mối quan hệ nào cả.

Có cần thẳng thắn như thế không? Chưa đủ mất mặt à Gaara? Hiashi im lặng định bỏ đi rồi, sao anh còn tiếp tục thú nhận cái điều mà ai nấy đều biết. Như thế có quá ngu ngốc.

Hiashi nhìn thẳng anh, có chút hài lòng. Anh dám làm dám chịu, quả thực rất đáng khen ngợi. Tuy nhiên, sắc mặt ông ta ngay sau đó bị anh làm cho biết sắc bằng một tuyên bố khẳng định lần nữa:

- Nhưng cái thai trong bụng Hinata là của tôi.

- Làm sao có thể? - Ông ta kéo dài từng chữ, hoàn toàn không muốn tin.

- Đó là sự thật. - Anh bình tỉnh nói: - Và tôi tới đây để nói rõ về sự thật ấy.

- Lố bịch! - Lãnh đạo Hyuuga cười khinh, cáu kỉnh nói: - Làm gì chuyện đó có thể xảy ra, trong khi cả hai không có bất cứ mối quan hệ nào. Nếu cái thai đích thị là của ngài thì Hinata đã nói. Với địa vị và thân phận của ngài. Hyuga có thể xem xét về một giải pháp tối ưu khác. Và đương nhiên, Hinata sẽ không phải chịu hình phạt quá nỗi nghiêm khắc. Thế nhưng, Nó  chọn sự ngu ngốc, khi tự giết chết chính mình chỉ để ngậm chặt miệng. Vì điều gì ư? Chẳng phải vì điều ngài nói không phải sự thật.

- Cũng có thể chính cô ấy không biết ai là cha đứa trẻ? - Gaara hỏi ngược lại, khiến Hiashi sững người.

- Gaara, em đang nói cái quái gì thế. - Temari như hiểu ra ý em trai, nên bước tới muốn anh phải rút lại lời vừa nói. - Đó không phải chuyện có thể tự tiện nói ra. Em biết hậu quả nghiêm trọng cơ mà?

Một lần nữa cô gái ninja mạnh mẽ bị bỏ qua.

- Ngài có ý gì khi nói thế? - Hiashi cố gắng hỏi bằng một giọng điềm tỉnh, nhưng không được. Đến nước này bản năng làm cha trong ông ta trỗi dậy. Ông ta biết chính xác ý của anh là gì. Trời ơi nếu Hinata thực sự bị người ta cưỡng bức, nỗi đau này quả thực khó khăn cho những người thân yêu nhất của cô có thể vượt qua dễ dàng.

- Tôi nói, - Một lần nữa anh cho thấy sự điềm đạm của mình: - Hinata hoàn toàn không biết chuyện xảy ra vào đêm hôm đó.

- Gaara! - Tiếng ninja sử dụng quạt gắt lên.

Tất cả như chết lặng trước tuyên bố của anh.

Gaara biết chính xác mình vừa nói gì. Và nó sẽ để lại hậu quả gì. Nhưng đã nói không thể rút lại, vẫn trơ ra bộ mặt thản nhiên anh tiếp tục không cần ai khác đặt câu hỏi.

- Tất cả là lỗi của tôi. - Anh thú nhận: - Đêm hôm đó, tôi rời khỏi phòng sau khi hoàn tất các công việc được gửi tới từ Suna. Trong lúc đi dạo, tôi vô tình đi ra phía sau khu rừng, gần thác nước. Ở đó... Gaara ngập ngừng chốc lát mới tiếp tục được: - Tôi đã gặp Hinata, lúc ấy cô ấy đang tắm. Trước khi nhận ra sự có mặt của tôi. Hinata đã ngất. Tôi đã không thể khống chế được bản năng hoang dạ của mình, vậy nên...

Gaara đột nhiên ngưng lại, nói tới đây thôi đủ rồi. Ai cũng đã hiểu. Chẳng  ai có thể cưỡng lại sự hấp dẫn của Hinata, từ tính cách cho tới ngoại hình. Ngoài trừ tên ngốc Naruto, người phải mất tới tận mấy năm trời, không những thế cậu ta còn bắt Hinata phải đợi cậu ta trong suốt thời gian dài đằng đẵng, chỉ để cậu ta nhận ra điều mà ai cũng biết từ lâu, nhưng rồi khi nhận ra cậu ta lại thờ ơ, lạnh nhạt với cô. Và cuối cùng sau khi xác định được cô quan trọng với cậu ta thế nào, thì đã muộn.

- Vậy nên? - Tới lúc này Naruto mới lên tiếng, Không để bất cứ ai trong Hyuuga phản ứng trước mình, cậu ta gằn từng chữ, sát khí hừng hực nhìn Gaara. - Cậu đã làm gì cô ấy? Chết tiết, cậu đã làm gì Hinata?

Naruto không giữ được, kích động lao tới tóm lấy cổ áo anh.

- Tôi đã làm nhục cô ấy. - Gaara nhìn thẳng đôi mắt đầy tức giận, không chút e sợ nói ra những lời tội lỗi đáng nguyền rủa.

Không ai dám tin điều tai mình vừa nghe, mắt mình vừa thấy. Kazekage của làng cát vừa mới thú nhận tội lỗi của mình. Anh ta thú nhận mình đã cưỡng hiếp con gái lớn của gia tộc Hyuuga.

- Sao cậu dám làm thế? - Naruto gào lên: - Sao cậu dám... Khốn kiếp!

Dứt lời người ta thấy Gaara bị ném về phía bước tường, ngay lối vào phủ Hyuga. Cú ném quá thô bạo, quá mạnh mẽ của Naruto, khiến lưng anh đập vào tường. Và bức tường vừa được kiên cố sau chiến tranh nay lại sụp đổ hoàn toàn.

- Gaara! - Temari hoảng hốt nhìn em trai bị ném một cách không thương tiếc.

Không chỉ có Naruto, lần lượt Neji, rồi Kiba cũng lao lên muốn giết anh. Thấy tình hình không ổn. Temari cùng Kankuro lao ra đứng trước mặt, bảo vệ cho em trai.

- Tốt hơn hết các người đừng manh động. - Temari lạnh giọng tuyên bố: - Bằng không chúng tôi sẽ không khách khí.

- Tránh ra! - Naruto không ý thức để mình rơi vào trạng thái chakra Cửu Vĩ. Một lớp chakra màu vàng bập bùng như ngọn lửa cháy bao quanh toàn thể cơ thể cậu ta, ở cổ xuất hiện 6 cái magatama và có cặp sừng trông giống như tóc kèm biểu tượng của gia tộc Uzumaki ở bụng,... Màu mắt cũng thay đổi từ xanh dương sang màu cam, mùi đặc trưng trên cơ thể Naruto cũng thay đổi.

Ai nhìn vào cũng kinh hãi, kẻ không liên qua mau chóng lùi lại.

Gaara chậm rãi đứng lên. Cú ném uy lực đó vẫn chưa khiến anh bị hề hấn gì.

Anh hướng ánh nhìn thách thức về phía Naruto. Cũng lâu rồi cả hai chưa đánh một trận ra trò. Anh biết Naruto mạnh hơn anh, nhất là khi cậu ta có sự trợ giúp của cựu vĩ. Trước đây, cả hai có thể đánh hòa là khi trong anh còn nhất vĩ. Nhưng con quái vật đó đã bị lấy ra khỏi cơ thể anh rồi. Giờ đây khi đối diện với Naruto, anh biết phần thắng là không nhiều. Nhưng anh không hề run sợ.

Đôi bên trừng mắt nhìn nhau.

- Nếu các đã muốn đánh. Chúng tôi sẵn sàng đáp trả. - Temari tuyên bố, đặt chiếc quạt khổng lồ xuống đất, một tiếng động vang lên, có gió cuốn trôi hết bụi trên nền gạch sân phủ Hyuuga.

Phía bên phải cô gái người dùng rối cũng đã vào thế. Bên kia, Neji kích hoạt bạch nhãn, và Kiba cũng đã sẵn sàng.

- Hôm nay tôi nhất định phải khiến cậu trả giá. - Naruto gào lớn lao về phía anh. Gaara hoàn toàn bình tỉnh để nghênh chiến.

Neji cũng lao tới, anh trai Hinata tính xử Temari, trong khi Kiba đối đầu người dùng rối. Thế nhưng cả hai ninja tài năng của làng lá chưa kịp di chuyển đã bị thiên tài Shikamaru dùng thuật trói bóng, trói chặt tay chân Neji lại. Trong khi đó Shino dùng bọ bao quanh Kiba cùng Akamaru.

Không cử động được.

- Chết tiệt, Shino mau thả bọn này ra. - Kiba gào lên.

- Khốn kiếp! - Nếu còn không chịu thả. Đừng trách. - Neji tiếp lời. Chưa bao giờ người ta thấy thiên tài Hyuuga kích động đến thế, kích động quên luôn việc suy nghĩ, phân tích.

- Tôi không cho phép cậu đụng tới bạn gái tôi. - Thiên tài Nara nghiêm túc tuyên bố, khiến Temari nhìn anh chàng chút cảm động.

- Chết tiệt! - Neji lại chửi rủa, - Cậu không thấy em trai cô ta đã làm gì Hinata? Cậu rốt cuộc có phải người của làng lá, sao lại bênh vực cho kẻ thù.

Trước thái độ của Neji, thiên tài chỉ đáp đơn giản: - Tôi đương nhiên là người của làng lá. Và tất nhiên tôi không thấy Kazekage đã làm gì Hinata cả.

- Gì, cậu còn muốn bệnh vực cho hắn ta. - Neji phẫn nổ nói: - Cậu cũng nghe thấy hắn ta vừa mới thừa nhận.

- Đó chỉ là một lời tuyên bố thiếu căn cứ. Không ai ở đó để xác thực chính xác những gì đã xảy ra.

- Shikamaru nói đúng đấy. Neji cậu mau dừng lại đi. - Tenten bước tới khuyên ngăn anh.

- Cho dù thế thì sao. - Neji ngoan cố. - Shikamaru đừng có quên, Hắn là Kazekage, lời hắn nói không thể sai được. Nếu hắn cố tình bịa chuyện thì lí do là gì? Mục đích gì hắn làm thế?

Thiên tài Nara có chút dao động. Nghĩ kĩ thì không ai biết chính xác, không ai xác thực. Lời thú nhận có thể đúng cũng có thể sai. Nhưng nếu xét ở hoàn cảnh này thì rất có thể Gaara đã làm thế với Hinata. Hinata thực sự đang mang thai, và lời Gaara nói hoàn toàn hợp tình hợp lí.

Thật là khó nghĩ. Không chỉ có mỗi Nara thấy dao động, Shino người luôn bí ẩn cũng đang có chung một suy nghĩ như thế. Và cả hai không biết rằng, phút lơi là của mình đã tạo cơ hội để hai người kia phá giải thế kèm cặp. Bằng một động tác dứt khoát, Neji cắt đứt cái bóng, thoát khỏi thuật của thiên tài nhà Nara.

- Chết tiệt! - Shikamaru mau chóng thi triển lại thuật nhưng thất bại. Neji đã ra khỏi vị trí của cái bóng.

Trong khi đó Kiba đang lao tới chỗ người dùng rối, giáng những đòn kết liễu, sau khi thoát khỏi đám bọ của Shino.

Một trận chiếc ác liệt xảy ra, gây thiệt hại không nhỏ cho phủ Hyuuga. Cuối cùng người ta thấy Gaara nằm dưới đất, sau khi trúng phải đòn chí mạng của Naruto tới hai lần. Lần thứ nhất trúng vỏ bọc bảo vệ, lần thứ hai trúng ngay bụng anh. Và Naruto đang chuẩn bị ra đón quyết định, cậu ta dường như muốn lấy mạng Gaara.

Kiba cũng như người dùng rối đồng thời bị thương. Nhưng vẫn còn rất hung hăng. Temari may mắn vẫn chưa trúng phải đòn nghiêm trọng nào của Neji. Nhưng vẫn bị thương.

Một lần nữa trận chiến bị can thiệp. Những người đứng nhìn không thể đứng yên được nữa. Tất cả đồng loạt xông lên. Lee cùng Tenten khống chế Neji. Shino cùng Ino kiềm chế Kiba. Thêm sự giúp sức của Choji nữa, cả hai tạm thời phải dừng lại, không thể tiếp tục tấn công.

Trong khi đó nàng hết lời khuyên giải Naruto giữ bình tĩnh trước khi gây ra điều đáng tiếc.

...

Lúc này đây, Hinata ngồi ôm gối trong căn phòng tối đen như mực, không chút ánh sáng nào có thể lọt vào. Đầu óc cô không nghĩ được gì. Bỗng bên ngoài truyền tới tiếng động, nghe như là có tiếng đánh nhau.

- Mau mở cửa! - Tiếng Hanabi gào lớn yêu cầu mấy người canh gác trước cửa phòng.

- Tiểu thư, xin vui lòng lùi lại. - Một gia nhân lên tiếng căn ngăn: - Chưa được phép của trưởng tộc, chúng tôi không thể tự ý mở cửa.

- Vậy thì đừng trách. - Dứt lời Hanabi tung hai cú đánh, khiến hai gã đàn ông to cao hơn mình văng ra xa.

Hinata bị giật mình bởi tiếng động. Đang không xác định được gì thì bất thình lình cánh cửa phòng mở ra, ánh sáng đột ngột tràn vào khiến cô phải nheo mắt. Ngay sau đó cô thấy Hanabi đứng trước đối diện nhìn mình, mặt mày biến sắc, thở không ra hơi.

Thấy tình hình căng thẳng, đang lúc không ai để ý tới mình. Hanabi lẻn xuống phòng trừng giới, nhỏ cần phải nói cho cô nghe về tình hình đang diễn ra trên kia.

- Hanabi! - Hinata gọi tên em gái, nét mặt có chút không hài lòng. - Em xuống đây làm gì, nếu để cha biết được sẽ không hay đâu.

- Bây giờ không phải lúc nói chuyện đó. - Nhỏ gắt: - Mau đi theo em.

- Chị không thể đi, Hanabi. - Cô cứng rắn trước sự cướng quyết của Hanabi.

- Chị phải ra khỏi đây. - Nhỏ nói, - Nếu không...

- Chị không thể, - Hinata chen ngang, nhìn em gái: - Đứa trẻ vô tội, giết nó là tội ác, sao chị có thể nhẫn tâm giết chết một đứa trẻ khi nó còn chưa ra đời.

- Nếu chị không ra khỏi đây. Người phải chết là Kazekage đệ ngũ. - Hanabi gào vào mặt cô.

Nghe tới đây, không cần em gái giải thích tình hình. Hinata choàng dậy lao nhanh ra khỏi phòng.

...

Quay lại với trận đấu, Sakura đã không ngăn được ý định của Naruto. Nàng còn bị cậu ta thô bạo đẩy về phía sau. Gaara đã đứng lên, sẵn sàng đối đầu với cậu ta.

- Tại sao thế Gaara? - giọng điệu cậu ta mang đậm chất trách móc, - Sao cậu lại làm cái việc khủng khiếp đó với Hinata? Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho cậu khi dám làm nhục cô ấy.

Anh im lặng lắng nghe lời nguyền rủa thì thầm. Anh đã quen với những ánh nhìn hắt hủi, sự kinh tởm mà người ta dành cho anh. Chẳng sao cả. Anh sẽ chấp nhận kết cục sau cùng cho những gì anh đã làm.

- Nếu cậu muốn giết tôi vì Hinata thì cứ làm thế đi. - Anh lạnh lùng tuyên bố: - Tôi chẳng có gì oán trách cả. Tôi sẽ chịu trách nhiệm cho những gì mình gây ra.

- Được lắm! - Naruto gào lớn. - Tôi sẽ toại nguyện cho cậu.

Dứt lời cậu ta lao lên, Gaara dùng số chakra cuối cùng điểu khiển cát để tấn công. Những chẳng có gì xảy ra khi tiếng của Hinata truyền tới.

- Không Naruto, dừng lại.

Và ngay sau đó cô đứng trước mặt Naruto, trong khi lưng quay lại với Gaara. Hai tay cô dang rộng, như thể đang bảo vệ anh.

Đang tung ra cú lốc xoáy khổng lồ, cậu ta buộc phải gấp gáp thu về nếu không sẽ đánh trúng cô. Naruto lùi lại một đoạn, trong khi Gaara buông những hạt cát trở lại hồ lô.

Tất cả sững người nhìn về cô.

Hinata đang làm cái quái gì vậy?