Tóm tắt tập trước: Cả Satoshi và Zero đang bị nhốt trong 2 căn phòng riêng biệt. Nhưng hai linh hồn của SG và ZZ đầu tiên đã xuất hiện và bảo sẽ đi tìm lại sức mạnh....

Phòng của Satoshi
- Tìm lại sức mạnh... làm sao chứ - Satoshi
- Hmm... chúng ta sẽ đi 1 chuyến đấy. Nhưng trước tiên hãy phá huỷ cái lồng này đi. - SG
- Phá huỷ nó sao... - Satoshi
- Chẳng phải Pikachu của cậu sử dụng được nó sao. - SG
- Được rồi. Pikachu chuẩn bị nào - Satoshi
Pika pikachu - Pikachu đang hào hứng tích tụ năng lượng lại

Phòng của Zero
- Nhưng làm sao để thoát khỏi đây ? - Zero
- Bây giờ ta sẽ chỉ cho nhóc cách để có thể mạnh hơn nữa. Còn việc thoát ra thì hãy đợi. - ZZ
- Vâng. Nhờ ngài - Zero

Cả hai bàn bạc về cách trở nên mạnh hơn. Và bổng có một vụ nổ vang lên

- Tuyệt vời thật. Đó chính là Megavolt sao - Satoshi
Pipikachu - Pikachu cười nhưng rất mệt
- Tốt lắm. Bây giờ đi cứu Zero đi. - SG
- Đi thôi Pikachu - Satoshi

Trong khi Satoshi đang chạy đến thì chuông báo động reo lên

- Thưa cô Aria, Satoshi đã chạy thoát. - Bảo vệ quan sát camera
- Cái gì. Để tôi tới... - Aria
- Không chị hãy để em. - Người lạ nói
- Ủa em là. - Aria
- Champion của Isshu. Chị cứ tin ở em - Người lạ dứt khoát nói
- Ừ nhờ em. - Aria

Satoshi đã chạy tới buồng giam của Zero và giải cứu được cho cậu ta. Sau đó chạy đi tìm các Pokemon của mình và Gekkouga và Zoroark.

- Xin lỗi đã để cậu đợi lâu - Satoshi
Kouga... - Tiếng nói khá yếu ớt của Gekkouga
- Đi lẹ thôi Satoshi không họ nhận ra - Zero
- Ừ vào quả cầu đi Gekkouga, cả cậu nữa Zoroark - Satoshi và Zero
- Đi thôi Pikachu - Satoshi
- Đi đâu vậy - Người lạ đó đã tới được chỗ của Satoshi
- Ủa cậu là - Satoshi

Zero đã rất cẩn trọng đề phòng trước người đó mà Satoshi lại rất bất ngờ...

- Nà ní!!!!!! Iris????????? - Satoshi và Pikachu bất ngờ nói
- Ủa Satoshi cậu quen với Champion của Isshu hả? - Zero
- Hả??? Champion? - Satoshi
- Bất ngờ chứ. Cậu vẫn như trẻ con nhỉ? - Iris
- Cậu... à mà cậu tránh ra đi. Tớ có việc phải đi gấp - Satoshi
- Không được đâu Satoshi. Tớ sẽ đưa cậu vào buồng giam lại - Iris
- Tại sao không có Champion nào nghe tớ nói chứ. Đến cả cậu mà cũng - Satoshi
- Ra đây nào Onondokusu - Iris

- Tớ sẽ không để cậu đi đâu hết. - Iris
- Khốn khiếp. Lên nào Pikachu Lizardon tớ chọn cậu

- Lâu rồi ta mới chiến đấu lại nhỉ. Lizardon của cậu đã có thể Tiến hoá Mega sao. - Iris
- Iris. Tớ không muốn phải chiến đấu ở đây - Satoshi
- Tớ nói rồi. Tớ sẽ đưa cậu vào buồng giam lại - Iris
- Được thôi. Lizardon Tiến hoá Mega - Satoshi

- Này Satoshi. Cẩn thận đấy. Tớ nghe nói Onondokusu của cô ta mạnh hơn nhiều so với pokemon đã tiến hoá Mega đấy - Zero
- Ừ tớ biết rồi. Cậu đi trước đi. - Satoshi
- Ừ cố lên - Zero chạy đi
- Chạy đâu Onondokusu dùng Stone Edge( dao đá) - Iris

Các ngọn đá nổi lên nhưng M.Lizardon và Pikachu đã dùng Flamethrower và Thunderbolt để chặn lại và Zero đã chạy ra ngoài thành công.

- Cố lên Satoshi. Đừng có thua đấy - Zero chạy tiếp
- Tchh. Cậu ta thoát rồi - Iris
- Bây giờ chỉ còn chúng ta đấy. Giải quyết tất cả mọi chuyện nào. Lizardon dùng Flamethrower, Pikachu dùng Thunderbolt
- Onondokusu dùng Dragon Claw( Vuốt rồng) - Iris

Vậy là Satoshi đã gặp lại người bạn cũ của mình là Iris. Nhưng éo le thay cậu phải chiến đấu với cô để Zero tìm cách thoát. Vậy kết quả cuộc chiến ntn. Chap sau có thể sẽ rõ - Tác giả :))