taehyung:....tại sao anh lại một lần nữa làm vậy?

taehyung: em đâu có yêu cầu như vậy đâu.

seokjin: trò chơi là vậy, taehyung à

seokjin: em là outcast tiếp theo.

taehyung: rồi còn anh thì sao? anh cũng sẽ rời đi?

taehyung: yoongi và namjoon đã đi rồi.

taehyung: anh cũng sẽ đi chứ?

seokjin: ... anh không thể

seokjin: anh quên mất luật chơi ở đây rồi, và ngay cả ở đó nữa

taehyung: vậy còn em thì sao?

seokjin: giờ em là "người lập trình"

taehyung: vậy ở lại với em đi, seokjin

taehyung: giúp em

taehyung: giúp em thoát khỏi đây

taehyung: em biết anh cũng không ưa gì chỗ này

seokjin: anh...không

taehyung: vậy tại sao anh lại tạo ra nó?

taehyung: anh thấy mình là kẻ bị bỏ rơi sao?

seokjin: outcast là một vòng tuần hoàn. một vòng luẩn quẩn chẳng khi nào dừng lại

taehyung: nhưng...những người chơi, họ chẳng bao giờ chiến thắng

taehyung: anh, anh biết nó ở đâu vậy?

seokjin: yoongi và namjoon là người đã thoát ra được trong đêm thứ 5

seokjin: người duy nhất anh cứu...là em

seokjin: tuy nhiên,  anh ta vẫn đưa được 2 người nữa ra ngoài. thật sự thì có thể nói anh ta đã thắng. đưa được tất cả mọi người ra ngoài, trừ em.

seokjin: em sẽ được xuất hiện như một tệp tin lỗi ở vòng chơi tiêp theo.

seokjin: đơn giản bởi anh ta thắng, nhưng không có em

taehyung: vậy còn anh thì sao?

taehyung: anh sẽ xuất hiện như thế nào

seokjin: một tệp tin lỗi khác

seokjin: luật không có nói người lập trình có thể thoát ra khi trò chơi kết thúc

seokjin: nó chuyển sang cho em, taehyung.

seokjin: em là người lập trình

taehyung: em có thể...tạo luật chơi?

taehyung: và

taehyung: em muốn người lập trình có toàn quyền rời khỏi đây khi trò chơi kết thúc- liệu có hoặc không có xung đột?

seokjin: và?

taehyung: em muốn anh, anh seokjin, ở lại với em

taehyung: bên cạnh em

taehyung: vờ như mình là một nhân vật bên cạnh những nhân vật khác

taehyung: nhưng thực sự lại bên cạnh em

seokjin: ... ý em là sao?

taehyung: ý em là

taehyung: em muốn anh ở trong trò chơi này, nhưng không cùng phe với họ

seokjin: ý em là, hành động như họ đúng không?

taehyung: chỉ giống như là, người lập trình đang lẩn trốn, em muốn anh trốn đi nữa

taehyung: anh sẽ là mảnh ghép làm xáo trộn mọi thứ

taehyung: anh biết căn nhà đó

taehyung: sau đó, mọi thứ sẽ trở nên thật dễ dàng

taehyung: anh thông thạo về những chiếc máy tính, biết cách cài đặt trò chơi-

taehyung: em muốn anh chắc chắn rằng mọi người đều chơi nó

seokjin:...

taehyung: ý em là,

taehyung: em muốn anh kết nối chính xác tới máy tính

taehyung: và những người chơi cùng namjoon, yoongi, và em trước kia,

taehyung: có nên để họ chơi cùng không nhỉ? vì họ đã không đưa em ra ngoài?

seokjin: những người điều khiển?

taehyung: phải...những người đã chơi lần cuối cùng đó

seokjin: ừm

seokjin: lần đó park jimin nhập vai em, còn jeon jungkook thì là yoongi

seokjin: jung hoseok chọn kim namjoon, nhưng anh ta từ chối không muốn chơi lần nào nữa

seokjin: hết rồi

taehyung: em chỉ...muốn ra ngoài

seokjin: vậy em phải chiến thắng, taehyung à đó là cách duy nhất

taehyung: không...không cần thiết

taehyung: luật mới của em...em có thể ra ngoài khi trò chơi kết thúc, đúng không?

taehyung: em có thể thoát, cuối cùng em có thể thoát

taehyung:em...em đã buồn và rất tức giận khi họ bỏ em lại phía sau. từng người một

taehyung: nhưng anh à...

taehyung: em không muốn làm một outcast

taehyung: anh bị kẹt ở đây qua rất nhiều chơi lần rồi đúng không ?

seokjin: phải

taehyung: anh muốn thoát ra, đúng không?

seokjin: ...phải, taehyung

taehyung: vậy giúp em đi

taehyung: chúng ta là một đội, và không ai biết điều đó cả

taehyung: chúng ta có thể giúp mọi người ra ngoài

 taehyung: chúng ta có thể tìm yoongi và namjoon

taehyung: mọi thứ sẽ trở lại như trước đây

taehyung: anh cuối cùng sẽ được ra ngoài, seokjin 

taehyung: chúng ta sẽ không còn là kẻ bị bỏ rơi một lần nào nữa 

 taehyung: kể cả khi anh sẽ quên hết mọi thức sau đó

taehyung: chúng ta có thể giúp mọi người

seokjin: okay, taehyung, chúng ta có thể giúp mọi người

seokjin: lúc ban đầu, chúng ta sẽ đều là tệp tin lỗi

taehyung: em biết

taehyung: nhưng không sao đâu

taehyung: miến là em có thể thấy họ một lần nữa

taehyung: em sẽ làm tát cả mọi việc, em sẽ  liều bất cứ thứ gì

seokjin:...bất cứ thứ gì?

taehyung: phải, bất cứ thứ gì 

taehyung: jimin, jungkook, hoseok. họ làm chúng ta tổn thương

taehyung: họ chia rẽ chúng ta

taehyung: họ làm xáo trộn mọi thứ

taehyung: anh, em biết những nhân vật mới lần này rồi

seokjin: nhân vật mới...?

seokjin: ý em là ba người bọn họ

taehyung:phải...nhưng em muốn thay đổi mọi thứ

taehyung: em muốn mình can thiệp vào nhiều hơn. em muốn mọi thứ hồi hộp hơn. em muốn nó trở thành một thứ khác so với bản gốc

seokjin: taehyung...luật cũ của trò chơi là tạo ra outcast, là outcast

seokjin: em chắc muốn thay đổi nhiều thế chứ?

taehyung: phải

taehyung: em muốn thay đổi mọi thứ

seokjin: mọi thứ? những bí ẩn, những cách thức chơi, mọi thứ?

taehyung: phải

taehyung: trừ việc tự động đưa ra lựa chọn

taehyung: em muốn để người chơi tự quyết định lựa chọn

seokjin: chắc là...sẽ vui đấy

seokjin: tóm lại

seokjin: em là người lập trình, phải không?

seokjin: nhưng, taehyung à

seokjin: anh phải nhắc em trước,  em cần dừng lại

seokjin: nếu em làm cái gì... 

taehyung: không đâu anh

taehyung: em sẽ không

taehyung: em sẽ không t((!!

seokjin: cái gì cơ?

taehyung: :)

taehyung: không có gì  

taehyung: em chỉ cần...anh giúp em

taehyung: nếu anh muốn thoát ra ngoài

taehyung: nếu em muốn thoát ra ngoài

taehyung: chúng ta phải hợp tác, anh hiểu chứ?

seokjin: được rồi, taehyung

taehyung: anh và em cả hai chúng ta- chúng ta sẽ ra khỏi đây

taehyung: haha

taehyung: em cá là yoongi sẽ quên tất cả, rồi sau đó, gặp lại em, và mắc kẹt trong căn nhà đó

seokjin: yoongi sẽ không nhớ đâu-taehyung, sẽ chẳng ai nhớ cả

taehyung: anh ấy sẽ

taehyung: bởi vì anh sẽ giúp em, đúng chứ?

taehyung: giúp em biến outcast trở thành trò chơi phổ biến nhất

taehyung: làm nó được xếp 5 sao

taehyung: và đứng đầu xếp hạng trên trang web đó, nó sẽ đập vào mắt anh ấy

seokjin: anh làm được, taehyung

seokjin: nếu nó giúp anh thoát ra ngoài

taehyung: em hứa với anh đó seokjin

taehyung: em sẽ không làm anh thất vọng

taehyung: anh sẽ được ra ngoài thôi