Đó là một buổi chiều cả đời tôi không cho phép mình quên, khi hàng chục tên bặm trợn xông vào đập phá đồ đạc trong nhà tôi. Mẹ tôi đã van xin, Somi nấp vào lòng tôi khóc thút thít. Tôi ôm con bé, co ro một góc và đợi chúng thi hành xong nhiệm vụ. Cô ta luôn đeo kính đen, áo choàng che gần kín chân, và không đi giày cao gót.

- " Bao nhiêu tuổi"

- " Mười...mười bảy" -  Ngón tay lạnh toát trên cằm tôi,  khẽ nâng lên khiến tôi run rẩy, tôi cố cụp mi mắt thật thấp để không phải nhìn vào mặt cô ta.

- " Xin cô, hãy cho tôi thời gian... Đừng động đến lũ trẻ..."

- " Nếu ai vay nặng lãi cũng xin thời gian thì chủ nợ như tôi thà đi làm từ thiện còn hơn" - Cô ta quay sang mẹ tôi, vô cùng chậm rãi với chất giọng lạnh băng.

Tôi chỉ biết nuốt nước bọt, Somi khóc ngày càng lớn, và cô ta cởi kính, lia mắt nhìn con bé. Tôi cảm nhận cơ thể nhỏ bé trong vòng tay mình rung lên, và nó nín khóc, cúi xuống chỉ thấy mặt nó tái mét.

- " Người vay cô là ba tôi... Không phải chúng tôi" - Tôi giận dữ lên tiếng, tuy trái tim vẫn đập thình thịch vì sợ hãi.

- " Có những việc không giống nhau nhưng kết quả tương đồng nhau"
Mọi lời nói của cô ta luôn nhẹ nhàng, đầy hàm ý. Và khiến tôi càng thêm run rẩy. Cô ta cầm tay tôi kéo lên. Tôi sợ đến nỗi chỉ biết mẹ tôi đang gào thét, Somi tuột ra khỏi lòng tôi, còn lại, chẳng biết chuyện gì đang xảy ra nữa.

- " Umma... Somi..." - Mắt tôi nhạt nhoà, cơ thể mềm nhũn khi bị thảy lên xe.

- " Đi"
Cô ta ra lệnh, và kể từ đó tôi không còn được gặp lại gia đình của mình nữa. Tất nhiên, là cho đến khi, tôi tự giải thoát...
.
.
.
.
- " Cô định làm gì " - Tôi hỏi, vẫn không giấu nổi vẻ sợ hãi, tôi đã chờ điều gì đó xảy ra suốt năm tiếng đồng hồ trong một căn phòng lạ. Cô ta lại xuất hiện, tóc rối hơn, và làn da trắng có vẻ nhợt nhạt đi... Cô ta chắc đã làm điều tượng tự với nhiều gia đình khác, việc đó có vẻ bận rộn.

Lần thứ hai cô ta bỏ kính, đôi mắt lạnh như băng, không chút biểu cảm, tôi quay mặt ra chỗ khác, áp sát góc tường cầu xin cô ta đừng tiến tới.

- " Cô Park còn thiếu..."
Một tên đàn em bên cạnh cô ta e dè nói. Và hắn lia mắt đến tôi khiến tôi nổi từng mảng gai ốc.

Tôi nín thở, nhờ vậy nghe được một tiếng thở dài khe khẽ, là của người họ Park kia.

- " Dù có bán con nhóc cũng chẳng đủ... Cô Park... Quay trở lại và lấy nhà của lão Manoban là tốt nhất"

Đôi đồng tử của tôi căng ra, vậy là mẹ và Somi vẫn ổn... Nhà của chúng tôi chưa bị chiếm...

- " Đừng... tôi xin cô... Hãy cho gia đình tôi một cơ hội... Họ sẽ phải lang thang ngoài đường mất nếu..."

Tôi chạy tới ôm chân cô ta khi cô ta định quay lưng đi, nhưng không kịp hoàn thành câu nói, cằm tôi lại lạnh toát, bàn tay cô ta nâng đầu tôi lên, cơn run rẩy lại ùa về khiến tôi nuốt khan. Cô ta nhìn tôi, hờ hững, nhưng không hề chớp mắt.

- " Đây không phải lúc mủi lòng Park Chaeyoung" - Bây giờ tôi nghĩ tên kia không phải đàn em của cô ta, mà là quân sư thì đúng hơn, hắn tiến tới gần, cầm cổ tay tôi giật ra khỏi người cô ta - " Thương hại người khác chính là làm hại mình"

- " Bỏ con bé ra"

- " Park...."

- " Gọi điện cho anh ta đi, tôi sẽ cho hắn thứ khác " - Park Chaeyoung quay lưng bước ra khỏi phòng, kẻ mặc vest đen đờ đẫn một lúc mới buông tôi xuống. Hắn nhìn tôi, đôi mắt đen sâu thẳm chứa đầy sự vô cảm.

Tôi lại một mình trong căn phòng. Nó có một chiếc giường, một bàn làm việc với ngăn kéo bị khoá. Bồn tắm to và rộng, thơm mùi cherry. Chiếc tủ đồ sộ bên tường đủ loại rượu mà đời tôi chưa từng nhìn thấy...

Tôi không dám ngồi lên giường, cũng không động đến bất cứ thứ gì. Nỗi lo về mẹ và Somi và khoản nợ của ba khiến tôi cảm thấy tuyệt vọng. Tôi vòng tay ôm lấy đầu gối, quay cuồng với mớ hỗn độn mà biết bản thân không thể giải quyết. Còn việc học của tôi, còn BamBam... Cậu ấy sẽ lo lắng nếu tôi bỗng dưng biến mất.

Tôi cảm nhận được màn đêm đang buông xuống. Tuy không rõ mình đã bị nhốt trong căn phòng này bao lâu... Vài bước chân bên ngoài lộn xộn và gấp gáp khiến tôi giật mình, dán mắt vào cánh cửa. Khi nó mở tung, cô ta loạng choạng xông vào, Park Chaeyoung.

Đầu tóc hơi rối, bên trong tấm áo choàng từ lúc chiều, vài nút áo sơ mi bị đứt tung, lộ ra chiếc cổ trắng ngần và xương quai xanh nổi lên như cô ta đang nén một cái gì đó. Đôi mắt lạnh ánh lên tia bất cần và một màu đỏ kì lạ, tôi không biết là do cô ta đang giận dữ hay là.

- " Cô làm gì vậy..." - Tôi bối rối khi cô ta tiến đến gần, tay ghì lấy vai tôi, kéo lên. Tôi ngửi rõ mùi rượu bốc ra từ miệng cô ta, và cơ thể cũng có mùi ngai ngái. Tôi cố ngửa cổ tránh xa thứ mùi hỗn tạp đang xộc vào mũi mình.

Cô ta chỉ nhìn tôi. Một lúc, khi vai tôi kịp bớt run, cô ta bỗng buông ra khiến tôi rơi vào trạng thái hụt hẫng, cô ta bước vào nhà tắm, không thèm đóng cửa, mở vòi nước ào ào.

Đây là phòng của cô ta sao... mang tôi về đây là có mục đích gì. Mẹ và Somi sao rồi. Tôi lại ngồi xuống một góc nhà, miên man cùng những âm thanh giống như mưa rơi vọng ra từ nhà tắm.

Cô ta gột rửa hết mọi thứ mùi khó chịu lúc nãy, khoác một bộ Pyjama bình thường và hương Cherry toả ra từ cơ thể cô ta khiến tôi có một chút cảm tình...Cô ấy cũng là một người phụ nữ cơ mà, sẽ chẳng có chuyện gì quá tệ xảy ra với tôi cả... Tôi cho mình chút hi vọng trước khi bị cô ta kéo lên giường, đè lên và xộc tay vào áo ngực.

- " Không. Bỏ tôi ra. Cô muốn gì" - Tôi hốt hoảng chống cự. Cô ta lập tức với lên đầu giường, một chiếc caravat và trói hai tay tôi lên đầu.

Cô ta tiếp tục rúc vào cổ và ngực tôi, xé toang bộ quần áo tôi đang mặc, và khiến tôi đau nhói ở những nơi nhạy cảm.

- " Khốn kiếp... Thả tôi ra... Đồ bệnh hoạn..." - Tôi tức giận, kiềm nước mắt của mình lại. Cô ta ngẩng mặt lên nhìn tôi, ước gì tôi có thể đoán được trong đôi mắt kia đang nghĩ gì.

Đêm đầu tiên của tôi là năm mười bảy tuổi, với một người phụ nữ.
Khi tôi cảm thấy thứ gì đó vỡ oà ướt át trong cơ thể, cô ta lại dịu dàng vuốt ve, an ủi tôi và cử động thật nhẹ. Ép tôi phải thoát ra những âm thanh ám dục.
Khi tôi khóc và muốn cắn đứt lưỡi mình. Cô ta cúi xuống hút lấy nước mắt của tôi, và hôn tôi cùng vị mặn đắng còn sót lại... Cô ta khiến tôi hận mà không thể buông xuôi. Cô ta tàn phá không thương tiếc, rồi lại cho tôi cảm giác được nâng niu.

Khi những dày vò kết thúc, tôi gắng đẩy cô ta ra khỏi cơ thể, gọi mẹ trong thổn thức. Tôi nhớ mẹ, nhớ Somi, tôi chỉ muốn được ngửi thấy mùi thơm của họ, rúc vào hơi ấm của họ. Park Chaeyoung nằm bên cạnh tôi, ngủ thiếp đi, vẫn không tháo dây trói cho tôi. Khi mệt mỏi với những cơn tức tưởi triền miên, tôi quay sang nhìn cô ta. Không thể kìm được sự ngạc nhiên khi thấy hàng đống vết cắn tím đỏ hằn trên người cô ta. Tôi chớp mắt, gắng để nước mắt không cản trở tầm nhìn, nhưng Park Chaeyoung tỉnh giấc, kéo chăn che kín cả hai.

-  " Tên gì"

- " ..."

- " Tôi hỏi tên"

- " Lisa"

Cô ta nhắm mắt, trong khi với tay tháo dây trói, theo phản xạ, tôi rút tay lập tức và thu vào chăn, kéo lên che kín đầu. Tôi sợ phải nhìn thấy bất cứ thứ gì trong căn phòng này.

Park Chaeyoung là một kẻ cho thuê nặng lãi. Tôi không biết bất cứ thứ gì, thế lực của cô ta như thế nào. Tất cả chỉ là bốn bức tường. Hương Cherry trong nhà tắm. Mùi rượu của cô ta vào mỗi đêm. Và những khủng hoảng mà cô ta mang đến cho một cơ thể mười bảy tuổi chưa thực sự trưởng thành.
Còn mẹ thế nào, Somi thế nào, nhà của chúng tôi....

Vài ngày sau, tôi ngừng những yếu đuối trong tâm hồn, bắt đầu để ý đến lịch trình của cô ta. Tôi thực sự lên được một kế hoạch trốn thoát. Khi trời đổ mưa tầm tã, âm thanh trở nên hỗn độn, tôi đập vỡ kính, chui ra khỏi cửa sổ. Bầu trời! Đường phố! Tôi thoả mãn nở nụ cười của kẻ sắp tự do. Tôi trèo xuống, bất chấp những vết chầy xước, hay cả rủi ro nếu lỡ trượt chân. Tôi chỉ biết mình cần chạy trốn, tôi sợ Park Chaeyoung, tôi không muốn bị cơ thể cô ta đè lên mỗi đêm, tôi ghê tởm từng va chạm...

Trời vẫn mưa, tôi đáp chân xuống, và chạy. Con người xung quanh nghĩ tôi đang tắm mưa. Không ai để ý được mặt tôi ướt vì mưa hay vì nước mắt. Tôi thoát khỏi chốn địa ngục, thoát khỏi Park Chaeyoung.....

Tôi chạy, tôi tìm đường về nhà, sau đó sẽ kéo tất cả đi một nơi nào đó. Thật xa thành phố này, và làm lại từ đầu.
Đằng sau tôi, đèn pha dọi sáng, bóng tôi đổi góc, dần dần chiếc xe hơi màu đen ùn ùn dừng trước mặt. Gã đàn ông chui ra khỏi xe, vẫn đôi mắt đen thẳm khủng khiếp xoáy vào người tôi.

- " Đưa con bé về"

Giọng Park Chaeyoung vọng ra từ xe, tôi tuyệt vọng quay đầu chạy thật nhanh. Gã đuổi theo, cầm cổ tay tôi giật mạnh. Tôi đau đớn, không muốn lại gần cô ta, khuỵa xuống mặt đường ướt đẫm và khóc.

Chaeyoung bước xuống xe, chầm chậm tiến về phía tôi. Vẫn là những run rẩy khi cô ta nâng cằm tôi lên. Ánh mắt cô ta lạnh lùng, hờ hững không ngừng tấn công sự lì lợm non nớt của tôi. Tôi quay mặt đi, gạt tay cô ta ra khỏi cơ thể.

Sau ngày đó. Tôi có thêm một vòng xích ở chân. Bán kính mà tôi có thể di chuyển được là giữa giường và nhà tắm. Có những lúc tôi bị đẩy xa về phía bên kia giường, cổ chân đau nhói, nhưng cô ta không dừng lại, sục sạo cơ thể tôi, chiếm đoạt tôi. Nước mắt tôi không ngày nào là không lăn dài. Tôi chán ghét bờ môi của cô ta áp lên má tôi để nuốt lấy nước mắt. Cô ta không cho phép nước mắt của tôi rơi xuống giường.

- " Tại sao lại bất mãn vậy, chẳng phải em cứu được gia đình mình sao"

Cô ta hỏi, vuốt ve một bên má, mũi áp sát mái tóc đen luôn rối vì bị dày vò của tôi, hít ngửi.

- " Xin hãy cho tôi tự do" - Tôi van nài, nước mắt lại chảy, nghĩ đến cuộc sống trước đây, tuy nghèo hèn nhưng ấm áp.

- " Không được" - Chaeyoung lại ăn nước mắt của tôi, miên man tìm lấy môi tôi. Lưỡi cô ta rất đắng. Tôi không hiểu

" Có muốn đi học trở lại không"

Vị của nước mắt lại tràn đầy khoang miệng, tôi cố hoàn thành nốt nụ hôn với cô ta, gấp gáp nhìn vào đôi mắt lạnh lùng.

- " Thật chứ"

Chaeyoung luồn tay vào tóc tôi, nâng đầu tôi lên đẩy thêm một nụ hôn nữa. Tôi ôm lấy cổ cô ấy, hôn đáp trả. Bàn tay Chaeyoung lần xuống ngực, tôi đồng ý thoát ra những âm thanh của dục vọng, ngực tôi ẩm ướt trong miệng cô ấy, săn lại. Ngón tay Chaeyoung ma mị khuấy động từng đường nét trên cơ thể tôi.
Tôi vươn tay tìm vai Chaeyoung để sờ soạng. Và nhanh chóng ôm lấy hai bên ngực của cô ấy, Chaeyoung rên khẽ, tôi lật cô xuống, đưa lưỡi liếm lên đỉnh ngực.
Tôi đang cầu xin một ân huệ.

- " Um.... Lisa... Nh-nhanh n-nữ-a-a.." - Chaeyoung lạc trong khoái cảm, mồ hôi chảy dài trên trán, tôi đưa tay còn lại vuốt những lọn tóc của Chaeyoung lên để nhìn ngắm toàn vẹn gương mặt xinh đẹp tàn nhẫn ấy. Đều đặn bên dưới khiến Chaeyoung thoả mãn, cô ấy không ngừng gọi tên tôi cho đến khi đạt đỉnh. Là lần đầu tiên tôi chạm vào cô ấy.

Tôi được xin vào một trường học mới. Giờ giấc bị quản lý gắt gao. Ngoài lúc ngồi trong lớp với những người bạn xa lạ mà tôi được dặn là không được phép bắt chuyện, thì luôn có một tay vệ sĩ đưa đón, giám sát. Căn phòng của Chaeyoung trang bị thêm bộ bàn ghế và giá sách cho tôi học bài.

Chaeyoung thường không ở nhà vào ban ngày. Tôi tưởng tượng ra cảnh cô ấy cùng những hợp đồng cho vay nặng lãi, và bao nhiêu con người thiếu nợ bị Chaeyoung tước đoạt nhà cửa

Tôi nhớ mẹ, nhớ Somi tha thiết. Họ có sống tốt không, có bị Chaeyoung quấy nhiễu hay chiếm nhà không. Tôi sẽ nghẹt thở mất nếu nhỡ họ đang bơ vơ đâu đó ngoài đường.

Và một bóng hình nam nhân mà tôi quyết định chôn chặt trong tim.
Mười giờ đêm, tôi đẩy sách vở lên góc bàn, vươn vai lết lên giường. Sợi xích kêu loạch xoạch không còn khiến tôi để tâm nữa. Chaeyoung bận công việc, vậy là tôi sẽ có một giấc ngủ không cô ấy. Nhưng tiếng bước chân bên ngoài đánh vỡ tất cả. Tôi luống cuống bật dậy, khêu sách vở ra giả vờ học bài. Chaeyoung xộc vào  bằng sự giúp đỡ của hai tên mặc vest đen. Tôi ngồi nguyên tại chỗ nhìn cô đuổi chúng ra ngoài, và mệt mỏi buông xuống giường.

- " Lên đây"

- " Em... chưa học bài xong" - Tôi nuốt khan, chú tâm vào chiếc bút trên tay quá mức khiến Chaeyoung khó chịu.
Chaeyoung ngồi dậy, sờ sờ bả vai như xoa bóp, rồi tiến đến tủ rượu, chọn một chai. Tôi không đủ trình độ để nhìn ra loại rượu với chỉ vài cái liếc lén lút. Và cũng không cần biết.

Thỉnh thoảng Chaeyoung vẫn hay uống rượu. Có lẽ tôi nhầm, nhưng tôi thấy trong mắt cô một sự đè nén... hay là của thế lực khác lớn hơn đang chèn ép công việc làm ăn của cô ta.

Tôi và Chaeyoung mỗi người một bàn. Tôi đã phải học sang những bài mới khi mà Chaeyoung không chịu ngủ trước. Tôi không muốn phải phục vụ cô ta... Tôi luôn tìm mọi cách để thoái thác việc đó... Trong từng đêm, những mưu kế nho nhỏ của tôi cứ cố gắng để tránh xa việc phải làm tình với một người phụ nữ, một người đã lấy đi tự do của tôi, một người tạo cơ hội cho ba tôi đi vào sai lầm. Khoé mắt tôi lại cay xè. Tôi sụt sịt mũi, gắng bình tĩnh lại khi nghĩ tới tội lỗi mà cô ta gây nên cho tôi và gia đình.

Chaeyoung rời khỏi bàn, tim tôi nện thình thịch, đầy lo sợ.
Một bàn tay vuốt lên mái tóc đen của tôi, nghiêng đầu tôi về phía cô. Ánh mắt lạnh băng hờ hững chiếu vào mắt tôi.
Tôi ngồi yên như một con cừu ngoan ngoãn. Bởi cái giá cho sự giẫy giụa tôi đã nếm trong nhiều đêm.
Đôi môi Chaeyoung chúm chím, dần áp sát. Tôi sợ sệt biết điều gì sắp xảy ra. Và đưa tay đẩy nhẹ. Vô ích. Môi chúng tôi chạm nhau, tôi miễn cưỡng mở miệng, dòng rượu ấm nóng trôi vào cổ họng, vài tia chảy xuống cằm và cổ vì tôi không thật sự đón nhận. Rượu khiến tôi bỏng rát từ thực quản xuống tận dạ dày. Chaeyoung biết tôi không giỏi uống rượu, và khi cô làm điều này, có nghĩa là tôi phải đi ngủ.

Tôi hơi chóng mặt vì cả hơi rượu bốc ra từ người Chaeyoung. Ngay khi lưng tôi chạm nệm, môi đã bị Chaeyoung chiếm đoạt. Miệng cô nồng nàn, toàn mùi rượu. Nó khiến tôi say. Lưỡi tôi bắt đầu áp đảo vòm miệng cô. Thỉnh thoảng tôi vẫn làm vậy, khi mà sự tỉnh táo không còn nguyên vẹn, tôi làm chủ cuộc chơi. Tôi vừa giận dữ và căm hận, muốn xé tan cô ra từng mảnh.

Chaeyoung rất đẹp. Tôi đảm bảo nếu cô là một người phụ nữ bình thường, không làm cái việc vô lương tâm này, thì sẽ có hàng nghìn đàn ông sẵn sàng chết dưới chân cô. Còn tôi lại là một nữ sinh chưa đến tuổi đi bỏ phiếu, sở hữu cô mỗi lần bị chuốc say. Tôi thuộc từng thước da trên người Chaeyoung. Đôi khi tôi chỉ muốn cắn ngập bờ vai của cô để thoả mối thù. Tôi hả dạ khi thấy Chaeyoung đau đớn, tôi còn không thèm phản ứng với chất dịch đỏ tươi trong miệng, tôi biết nó có vị tanh và mặn.

Say, tôi chủ động lột áo của Chaeyoung ra, nhưng cô ngăn lại, rúc vào ngực tôi. Sự tức tối bùng lên dữ dội, tôi đẩy Chaeyoung ra khỏi khuôn ngực đang dần căng lên của mình, đè cô xuống. Thật khốn nạn. Cô tìm đến tôi thì phải chiều theo tôi chứ.

Lần này Chaeyoung yếu hơn so với bình thường. Tôi chẳng thèm để tâm, một mực dùng những hành động thô bạo lên người cô.

- " Aish...Lisa..." - Chaeyoung lên tiếng, khuôn mặt hơi nhăn nhó.

- " Chẳng phải muốn tôi lên giường thay vì học bài ư" - Tôi cúi xuống thì thầm. Nghe một tiếng nuốt ực của Chaeyoung. Tôi thoả mãn. Tôi đã phải nuốt khan như thế hàng nghìn lần từ khi cô xuất hiện.

Tôi xé phăng chiếc áo sơ mi của Chaeyoung.... và vết băng bó trắng toát đập vào mắt tôi. Chaeyoung bị thương ở bả vai. Tôi đưa tay rờ rẫm bên ngoài lớp bông băng. Chaeyoung lim dim mắt, hơi thở đều đều, mùi rượu vẫn theo từng đợt khí phả lên mặt tôi.

Hoá ra là lý do cô yếu đi. Khoé miệng tôi chợt nhếch lên. Tôi phải làm cho cô đau đến chết. Tôi bóp mạnh bả vai cô. Chaeyoung mở to mắt, hô hấp gấp gáp.
Tôi ghì cô xuống, tập trung vào vết thương. Những cử động quá đà khiến vai cô bắt đầu chảy máu.

- " Dừng lại... Lisa...." - Chaeyoung kêu lên, hốt hoảng cố thoát khỏi sức nặng của tôi.

Nếu cô chết, lỗi là tại cô muốn tôi lúc đang bị thương. Tôi thầm rủa, tiếp tục hành hạ điểm yếu của Chaeyoung.

- " AAAAAAA"

Chaeyoung đau đớn, tay tôi đã thấy ướt, máu loang rộng ra cả ngực và cổ và thấm xuống giường. Sao tôi lại phấn khích thế này. Tôi mất kiểm soát, nhìn kẻ đã chiếm đoạt tôi phải gào lên thảm thiết, tôi như ngây dại, tôi không dừng, nhất quyết giữ cô nằm yên trên giường và ra sức tra tấn bả vai. Sao người ta không chém cô chết luôn đi hả. Không sao, không sao, tôi sẽ làm nốt việc đó...