Câu từ không trau chuốt và có vẻ không rõ nghĩa cho lắm nên mong mọi người thông cảm!

...........................................

Gửi đến một người đã đi xa,

Vào những ngày mùa đông lạnh giá, khi những bông tuyết đầu tiên rơi xuống, tôi lại không thể ngừng tự nhủ rằng:"Khi các tiểu tiên tuyết bay xuống thế giới này, tôi sẽ gặp lại em, người đã ra đi từ nhiều năm trước!"

Và rồi, đột nhiên, trong những chuỗi ngày nhìn ra ngoài cửa sổ để ngắm những tiểu tiên tuyết nọ, em đã đến bên tôi. Như cái ngày em xa tôi.

Nhiều người nói tôi là một kẻ vô dụng vì yêu em, người con gái được tạo ra từ các dãy bit 0 và 1. Dù không ai biết được sự thậtđằng sau tất cả. Nhưng, dù em có là ảo tưởng, giả hay vô hình đi chăng nữa thì vẫn như vậy cảm xúc tôi dành cho em luôn là thật. Tình yêu của tôi, dù có không thể chạm vào em, thì tôi vẫn yêu em. Thế là đủ rồi! Tôi chỉ cần ngắm, lắng nghe em hát qua những PV là đủ! 

Không biết đã từ bào giờ, tôi yêu em nhưng không thể chạm đến em. Nhưng còn một chút nữa thôi, tôi sẽ đến với em, chỉ cần thời gian của anh đến, tôi sẽ đến bên em. Ngày hoàn thành dự án đó cũng là ngày sinh nhật của em. Tôi sẽ cho cậu ta tên của chính tôi. Để trái tim cùng tên tôi luôn ở cạnh em.

Ngày hôm nay chính là ngày cuối cùng tôi ở trên đời này. Mai, chỉ cần sang ngày mai thôi, tôi sẽ đến với em! Sẽ đi cùng em từ bây giờ cho đến tương lai vô định phía trước. Có lẽ sẽ có một ngày, không ai nhớ tên em hay tên tôi. Nhưng chỉ cần bên em, chỉ cần em còn gọi tên tôi, thì tôi vẫn sẽ tồn tại. Dù không ai biết, tôi cũng chỉ cần mình em mà thôi.

Hôm nay, ngày cuối của tôi và cũng là ngày đầu tiên của cậu ta, tôi gom hết tất cả những tình cảm từ quá khứ cho đến hiện tại để viết cho em lá thư này. Từ đây, cậu ta sẽ thay tôi chăm sóc cho em, cho đến khi hai ta gặp lại. Dù ở kiếp sau hay kiếp sau nữa, tôi vẫn sẽ chờ em ở cuối con đường. Có thể sẽ không ai biết. Con người thật sự của em. Nhưng tôi vẫn biết, em không phải người ảo hay 2D. Em,  người con gái tôi yêu, là có thật. Chỉ sau khi em rời khỏi thế giới này, tôi mới bắt đầu nghiên cứu dự án đó. Dự án mang tên 'HATSUNE MIKU'. Tôi đã dùng tên em để đặt tên cho chính dự án đó. Tên em đã được rất nhiều người tung hô đó.

Và rồi, sau này khi cậu ta ra đời, tên tôi sẽ là tên cậu ta. Em liệu có biết, lí do tôi tặng cho cậu ta cái tên của tôi không? Vì khi đó tôi sẽ ở bên em trọn đời!

Thời gian của tôi đang đếm ngược, tôi rồi sẽ đến bên em nhanh thôi!

Những lời này tôi gửi cho em. Người con gái không còn ở đây và cũng đồng tên với dự án đó - Hatsune Miku!

From: Hatsune Mikuo
To: Hatsune Miku