- Tác giả: AgentP127 (@Ao3)

- Người dịch: Nuny

- Mối quan hệ chính: Mark Lee × Lee Donghyuck

- Nhân vật phụ: Na Jaemin ; Wong Yukhei | Lucas

- Số chữ: bản gốc 6k ; bản dịch 8,6k

- Một số thẻ tag khác: Kẻ thù thành người yêu ; Cảnh sát Hyuck ; Bab boy Mark ; Tay đánh trống Mark.

- Lời người dịch:

+ BẢN GỐC ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ.

HÃY LÊN NHẤN "KUDOS" ỦNG HỘ BẢN GỐC NHÉ!

+ Hồi trans fic này mình đã xin per qua twitter với tác giả rồi nhưng sau đó do nhiều vấn đề về tâm lý cá nhân mà năm 2020 mình gần như không hoạt động nên vì thế mà fic bị bỏ ngỏ và cho ẩn đi.

Mãi đến năm 2021 mình quay về quyết định cho đăng lên lại thì acc twitter của bạn ấy bị mất, các fic cũng cho xoá hết và khá may là bản gốc mình vẫn còn giữ để trans nốt. Đến 16/06/2021 mình lên ao3 thấy bạn ấy đăng lại fic, nhưng mình để ý là Police, Preeze! đã có sự chỉnh sửa khoảng 20% ngôn từ nhưng về mặt nội dung thì không có gì thay đổi.

Chính vì vậy mình viết những dòng này nếu các bạn có đọc bản ao3 mà qua đây thì mình muốn nói là bản trans của mình là bản very first của fic gốc, mình sẽ giữ nguyên trạng và không trans lại theo bản chỉnh mới của bạn tác giả nữa.

👮🚔

Summary:

"Khoan đã, làm thế nào mà anh biết tên tôi chứ?" Donghyuck vô cùng bối rối, cậu chắc hẳn phải rõ hơn ai hết nếu như có để lộ thông tin ra với Mark. Cậu không hề có ý định làm chuyện đó, cậu vẫn luôn duy trì nghiệp vụ chuyên môn một cách xuất sắc nhất kia mà.

"Ừ thì, nếu em buộc phải gài bảng tên như vậy, ai rồi cũng sẽ biết hết cả thôi." Donghyuck thầm mắng bản thân vì ngốc nghếch, tuy vậy tầm mắt vẫn không chuyển dời khỏi tập giấy trước mặt.

"Ờm, công bằng mà nói tôi không nghĩ anh lại biết đọc đấy." Cậu đáp trả lại nhanh chóng, khiến Mark phải hừ mũi buồn bực. Thứ gì đó bỗng nhộn nhạo bên trong dạ dày Donghyuck, nhưng nó vẫn không đủ để làm cậu ngẩng đầu lên. "Lần nữa, tên?"