"Tôi ghét tên Thằn lằn đó chết đi được"

Smiley lại cằn nhằn khi gã chậm rãi gắn những thiết bị bổ trợ cho vũ khí của mình, một cái tên lửa cầm tay (?)

"Chẳng ai bên phe Thợ Săn thật sự thích gã ta đâu"

Burke, già khụ và héo úa, nốc thêm một mớ rượu trước khi lên tiếng đáp lời người trẻ tuổi hơn.

"Mà thật ra thì chẳng ai trong chúng ta từng thích nhau vào lần đầu tiên gặp mặt" - Lão lại nói, rồi từ tốn giải thích cho câu nói của mình - "Thời điểm đầu có tên Thợ săn nào là thân thiện, dễ gần đâu, bọn người các cậu đều là những kẻ kì dị chỉ lấy chém giết làm thú vui"

"Lão nói cũng có lý, nhưng tên thợ săn mới thật sự rất điên, tôi không nghĩ hắn sẽ trở nên dễ gần hơn đâu"

Smiley gật gù, cùng lúc đó hắn nghe thấy tiếng mở cửa.

"Nhắc đến điên, chẳng phải quý ngài Jack đây cũng từng nổi tiếng điên cuồng sao?"

Burke hướng ánh mắt mình về phía kẻ vừa bước vào. Gã Đồ Tể nghe thấy lời giới thiệu của lão Mắt Điên già khằn, lịch lãm cúi chào trước khi phì cười lên tiếng.

"Chà, sao lại nghĩ về tôi như một kẻ điên như vậy cơ chứ?"

Rồi rất nhanh chóng, hắn thông báo lí do mình xuất hiện tại một trong những căn phòng chờ này.

"Vừa có thông báo gửi từ trang viên, chúng ta lại sắp có một cuộc họp mặt vào đêm nay, hi vọng mọi người sẽ đến đủ"

Hai thợ săn đối diện hắn nhìn nhau suy đoán điều gì đó, rồi cũng nhanh chóng gật đầu thay cho câu đáp lời.

Đúng giờ chỉ định, tất cả Thợ Săn đều tập trung tại phòng họp. Không khí lần này có vẻ sôi động hơn lần trước, những tiếng xì xào bàn toán tò mò về mục đích của chủ trang viên.

"Đây là thư của các vị"

Jack lên tiếng khi tất cả đều đã ổn định. Hắn sau đó truyền thư cho từng người, khi mỗi người đã có một lá thư trên tay và bắt đầu chăm chú đọc từng dòng, Gã Đồ Tể mới tiếp tục lên tiếng.

"Ngày xx/yy/zz trang viên sẽ tổ chức một bữa tiệc, với mục đích giúp chúng ta cùng phe Sống Sót sẽ giữ mối quan hệ ổn định. Hy vọng mọi người sẽ tham dự đầy đủ"

Ngay khi cụm từ tham dự đầy đủ được cất lên, một phản xạ không điều kiện xảy ra ở các thợ săn, họ đều nhìn về cùng một phía.

"Gì? Ta sẽ chẳng vắng mặt đâu"

Luchino nhàm chán lên tiếng, điều đó khiến những kẻ khác trong căn phòng cảm thấy ngạc nhiên, đồng thời cũng tạo nên một làn sóng suy đoán âm thầm.

Nhưng sẽ chẳng ai biết được, lí do thật sự cho sự hợp tác này của gã.

Quỷ Bò sát thật muốn gặp Norton Campbell. Một cách chẳng hiểu nỗi.