Sau đó vài ngày, chính là sinh nhật của Xanxus. 

Lớn rồi, gã đã quá tuổi để đón sinh nhật bằng cách quây quần với một đám người trong không gian đầy bóng bay và tua rua lấp lánh, đầu đội mũ chóp, miệng nghêu nga câu hát chúc mừng sinh nhật vô nghĩa, thổi nến cắt bánh kem như đám con nít. Lớn rồi, ngày sinh nhật đối với gã cũng chẳng có ý nghĩa gì nhiều ngoài việc đây là ngày gã lọt lòng người đàn bà nghèo khổ ở khu lao động phía Bắc nước Ý, để rồi trở thành thằng nhóc được nhận nuôi bởi lão già Thủ lĩnh của Vongola không hề có chút quan hệ máu mủ nào trong sự thương hại dối trá mà gã vẫn thường khinh bỉ, cuối cùng lại mắc kẹt trong tảng băng chết dẫm 8 năm trời ròng rã và hiện tại đây, gã bị đứa con gái từ trên trời rơi xuống của lão "quản chế" và tra tấn lỗ tai mỗi ngày.

"Chúc mừng sinh nhật, anh Xanxus!" Quả pháo với đủ màu sắc xanh đỏ tím vàng kèm theo tiếng còi 'toe toe' cắt ngang dòng suy nghĩ vẩn vơ của Xanxus khiến gã giật mình. Lúc hoàn hồn trở lại, trước mặt gã là bàn tiệc đầy ắp cao lương mĩ vị, đứng hai bên là những thành viên chủ lực của Varia và bên cạnh gã là Margenta hai tay bưng chiếc bánh kem sinh nhật được phủ lớp kem màu nâu nhạt.

"Các ngươi đang làm cái quái gì đây?" Mặt Xanxus đen lại, gã hầm hầm chất vấn đám người Varia.

"Là bé Mar muốn tổ chức sinh nhật cho Ngài đó Boss~"Lussuria uốn éo với cái bật lửa và vài cây nến sặc sỡ trên tay.

"Shishishi, chắc Boss đang cảm động lắm." Belphegor loay hoay với chùm tua rua kim tuyến màu vàng chói mắt hơn cả mái tóc của cậu ta.

"Voii! Bọn tôi phải chuẩn bị từ sáng sớm tới giờ, đừng có đập phá đấy Boss!" Squalo nở nụ cười ngạo nghễ, tự hào với thành quả lao động của hắn.

"Sinh nhật mỗi năm chỉ có một lần, phải tổ chức cho thật hoành tráng chứ!" Margenta nhận lấy bật lửa từ Lussuria và thắp sáng 24 cây nến được anh ta cắm lên bánh "Với cả em có nghe phong thanh rằng có thể cha sẽ để anh trở thành người kế vị. Coi như hôm nay cũng là buổi tiệc chúc mừng sớm cho Đệ Thập nhà Vongola đi!"

"Thật?" Xanxus sửng sốt. Lão già thật sự định đưa gã - một kẻ không hề có cùng huyết thống với lão và là chủ mưu cuộc bạo loạn 8 năm trước lên làm Thủ lĩnh tiếp theo của Vongola? Hay lại trò mèo gì nữa đây...