Albus chia tay ba mẹ mình trước khi bước lên tàu, trong lòng vẫn dấy lên nỗi lo lắng. Lo lắng vì có người ba quá xuất chúng, lo lắng làm sao để giữ thể diện cho gia đình, lo lắng sẽ bị xếp vào nhà Slytherin.

Cậu ngồi bừa vào một khoang trống, với tay ra cửa sổ để vẫy chào ba mẹ mình một lần nữa. Một lúc sau, Rose - người chị họ Weasley của cậu cũng bước vào khoang tàu này.

Rose xoa đầu cậu em đang tràn trề vẻ suy tư trước mặt: "Albus, em có vẻ lo lắng thái quá đó?"

"Chị Rose, lỡ em bị xếp vào nhà Slytherin thì sao?"

"Đâu có sao, ba của em đã nói như vậy mà. Severus Snape là tên vị Hiệu trưởng được lấy để đặt cho tên của em, ông ấy là một thiên tài và xuất thân từ nhà Slytherin."

"Em biết nhưng... cả ba, mẹ và anh James đều là Gryffindor, em thấy thật khác biệt."

"Có vấn đề gì với Slytherin sao?", giọng nữ phát ra từ phía ngoài khoang tàu của hai đứa trẻ.

Albus và Rose hướng mắt về phía tiếng nói, đó là một cô gái tóc vàng vô cùng xinh đẹp. Rose hơi nhích mình sang một chút, ra ám hiệu cô bé ấy có thể ngồi.

Tuy nhiên, cô ấy không có vẻ gì là muốn ngồi xuống: "Tôi không muốn ngồi cùng kẻ xem thường Slytherin."

"Cô là...?", Rose cố ý đổi chủ đề một cách tinh tế nhất có thể.

Cô bé ấy chỉ đáp lại cụt lủn: "Rosier, Aristia Irena Rosier. Và hai người..."

"Tôi là Rose Weasley, Rose Granger Weasley.", Rose chỉ vào Albus phía đối diện, "Còn đây là em họ của tôi, Albus Severus Potter."

Aristia nghe xong liền nhướng mày, có phần hơi lớn tiếng: "Potter, đừng nói cậu là con của Harry Pot..."

Albus trông không mấy vui vẻ khi cô bé nhắc đến ba của mình, thẳng thừng xen ngang: "Phải, có chuyện gì không?"

"Cái thái độ đó là sao? Nó thật bất lịch sự, kể cả khi cậu là con của ngài Potter.", Aristia thực sự khó chịu về cái thái độ cáu giận vô cớ của Albus.

Hai người nhìn nhau nảy lửa, cho tới khi một giọng nói khác xen ngang: "Potter, cậu vừa nói Potter phải chứ?"

Đó cũng là một cô gái với mái tóc vàng, nhưng trái với vẻ sắc sảo của Aristia, cô ấy nhiều phần dễ thương hơn. Cô gái cười tươi roi rói, trực tiếp đẩy mạnh Aristia vào trong khoang tàu, ngay sau đó cô cũng ngồi vào theo.

"Đứng ngoài nói chuyện thật bất lịch sự đó, sao chúng ta không ngồi xuống trước nhỉ?", nói rồi cô ấy quay sang Albus, vẫy vẫy tay chào cậu như người quen, "Quả nhiên là cậu, Potter."

Khó tin là Albus cũng chào lại cô: "Ồ, chúng ta mới gặp nhau vài hôm trước nhỉ, Black?"

"Black?", Aristia cay mày, quay sang cô ấy hỏi lại như muốn một lời khẳng định.

"Ôi thật thất lễ, tôi là Black, Maria Alexander Black. Rất vui được làm quen, làm quen lại với cậu nữa Potter."

Rose hết nhìn Maria, lại quay sang cậu em mình: "Em quen cô ấy sao, Albus?"

"À vâng, cô ấy là người đã bán đũa phép cho em.", Albus vừa nói vừa rút cây đũa phép của mình ra.

"Gỗ Thủy tùng và lông đuôi Phượng hoàng, là hội tụ của sự mạnh mẽ, bản lĩnh, dũng cảm nhưng cũng không kém phần thông minh và mưu trí. Một sự kết hợp hoàn hảo dành cho cậu, Potter."

Aristia nghe xong có vẻ hơi... sửng sốt: "Gỗ Thủy tùng và lông đuôi Phượng hoàng, nó giống với..."

Aristia khựng lại, cau mày nhăn nhó vì cái đá chân mạnh bạo của Rose - hiện giờ đã chuyển sang ngồi cạnh Albus, đối diện cô. Rose nháy mắt đầy ám hiệu, nhưng Aristia đâu ngu ngốc đến nối không nhận ra rằng cô nàng ấy đang cố gắng nói mình dừng lại.

Tuy nhiên, Albus thì không có vẻ gì là hiểu điều đó: "Giống với cái gì cơ?"

"À không, chỉ là một người quen của tôi thôi.", Aristia hơi giật mình khi bị hỏi lại, thở dài lấp liếm.

Rose một lần nữa phải là người đổi chủ đề: "Nhưng tại sao? Không phải em mua đũa phép này ở cửa tiệm Ollivander tại Hiểm Xéo hay sao?"

"Ồ phải, cậu ấy là người bán hàng khi cụ Ollivander không có ở đó."

"Cụ Ollivander mà mọi người nói là ông cố của tôi, hay nói cách khác là ông của mẹ tôi."

Nét mặt Rose và Aristia hiện rõ sự ngạc nhiên, trong khi Maria chỉ cười cười gật đầu như khẳng định. Nhưng ngay sau đó, cuộc hội thoại phía ngoài khoang tàu đã thu hút sự chú ý của cả bốn đứa trẻ.

Đó nghe có vẻ là giọng của một cô gái, nhẹ nhàng và thanh thoát: "Malfoy? Con trai của Draco Malfoy và Astoria Malfoy? Hai cái gia tộc thiển cận cuồng thuần chủng đó hả?"

"Cẩn thận lời nói của mình đi, đó là định kiến từ thời ông nội tôi rồi. Ba mẹ tôi đều là những người rất tuyệt vời.", tiếp đến là giọng của một chàng trai, Malfoy - có lẽ là quý tử gia tộc Malfoy - Scorpius Hyperion Malfoy chăng.

"Malfoy, bắt nạt một cô gái mới gặp lần đầu sao? Thật khiếm nhã.", lần này cũng là một giọng nam, tuy trầm ấm nhưng lại ẩn chứa một chút gì đó đáng sợ.

Giọng Scorpius có vẻ đầy bất mãn, cau có đáp lại: "Cô ta là kẻ bắt đầu trước, ngươi không nhìn sao? Đừng có xen vào, Lestrange."

"Đừng nói chuyện với cậu ta làm gì.", cậu bé tên Lestrange quay sang cô gái khi nãy, quàng cổ cô kéo đi, "Chúng ta đi thôi, Clara."

Scorpius nhìn đã biết là chưa dứt được vẻ cay cú: "Nếu nói về trọng dòng máu thuần chủng, Lestrange các ngươi cũng có khác gì đâu."

Cậu Lestrange vờ như không nghe thấy, tiếp tục kéo Clara đi thẳng trong sự phận nộ tột cùng của Scorpius. Aristia đột nhiên nhảy ra khỏi khoang tàu, bước nhanh về phía Scorpius. Hai người họ thì thầm điều gì đó, rồi cả hai cũng quay người rời đi.