Chương 30: Asa bị tập kích.

Editor: lynzmix

Beta: Shoorin Yumi

Lynz: phải lảm nhảm chút đã ~Mọi người có thể nhận ra trong truyện có một số lời nguyền không giống như trong truyện gốc của HP

Bởi vì cách dịch các câu thần chú của TQ khác với cách dịch ở VN

Nên đọc QT hay raw đều khó mà đoán được tác giả chỉ là câu thần chú nào,

đây thật sự là bug khá lớn đặc biệt là đối với các bạn đã từng đọc + yêu thích HP

Hi vọng mọi người có thể giúp đỡ nhắc nhở sửa lại các câu thần chú để hoàn chỉnh bản dịch một cách tốt nhất ^^

Tiện thể giới thiệu 3 lời nguyền không thể tha thứ luôn:

1. Imperio (lời nguyền độc đoán)
2. Crucio (lời nguyền tra tấn)
3. Avada Kedavra (lời nguyền giết chóc)

Hồng quang chói mắt đánh úp lại, Asa phản ứng rất nhanh đánh trả một phép vô trượng ma pháp – không có cách nào, hiện tại cậu không có đũa phép, cho nên dù vô trượng ma pháp tiêu hao rất nhiều ma lực cậu cũng chỉ có thể sử dụng nó. lynzmix.wordpress.com

"Crucio. ( Tra tấn ) "

Hồng quang chuẩn xác đánh trúng một người trong đó, Asa hắc tuyến, vì sao câu thần chú mình dùng thuận tay nhất vẫn là 3 lời nguyền không thể tha thứ ? Rõ ràng chỉ cần một cái công kích chú ngữ như kiểu Cắt sâu mãi mãi (Sectumsempra), nhưng trong đầu cậu hiện lên nhanh nhất trừ bỏ chú ngữ này thì chính là lời nguyền tử vong. Ô ngao~, chẳng lẽ mình có phong phạm của Hắc Ma Vương sao? Cậu vừa phát điên trong lòng vừa tránh thoát một đạo hồng quang đang đánh tới.

Tằm mắt Asa liếc nhìn chung quanh. Bởi vì công kích đột nhiên xuất hiện, các phù thủy đang đi ở trên đường đều trốn đi tị nạn, cả con đường trống rỗng làm Asa nhìn một cái không sót gì. Nơi nào có thể cho cậu cơ hội chạy trốn đây ? Khoan đã, sao cậu lại không biết lúc nào mình lại chọc tới một vị phù thủy lãnh đạo vậy ? Hiện tại cái họa sát thân này đến tột cùng là như thế nào tới vậy hả ả ả~.lynzmix.wordpress.com

Nhưng rất nhanh Asa liền chuyên tâm tìm cách chạy trốn. Cậu biết rõ tình huống thân thể của mình. Hiện tại cũng không có dư thừa khí lực để đi rối rắm vấn đề này. Ngày mong đợi bấy lâu sắp tới rồi, cậu cũng không muốn bản thân không phải là bị linh hồn gây sức ép tới chết mà là chết không minh bạch do bị tập kích giữa đường như thế này, như vậy cũng quá oan uổng đi !

Lại phát ra vài cái ma pháp nguyền rủa, hơi thở của Asa bắt đầu bất ổn, ngay cả phép Che chắn ( Protego) cũng mất đi hiệu lực. Cậu cũng không ngờ đối phương lại ra tay lớn như vậy, cư nhiên phái ra hơn 10 vị phù thủy. Hơn nữa ngoại trừ lúc đầu sử dụng vài lời nguyền công kích, còn lại tất cả đều dùng Tam đại cấm chú. Đây có phải quá coi trọng cậu rồi không?

Nghiêng người muốn tránh đi một lời nguyền, lại phát hiện thân thể đã tới cực hạn, không theo kịp tư duy trong đầu. Hiểm hiểm né được một chút lại vẫn bị thương nơi cánh tay. Dòng máu đỏ tươi lập tức chảy ra, nhiễm đỏ trường bào màu đen. lynzmix.wordpress.com

Đối phương tựa hồ cũng phát hiện cậu đã không còn sức chiến đấu, ma chú phóng ra càng nhanh hơn, tựa như không cần tiền vậy, khụ, phóng ra ma chú hình như vốn là không cần tiền. Mắt mở trừng trừng nhìn hồng quang cách mình ngày càng gần, Asa không cam lòng muốn tránh đi, nhưng lại phát hiện bản thân quả nhiên không có vận khí của nhân vật chính. Dưới bóng ma tử vong bao phủ, không có năng lực lột xác từ tiểu cường nhỏ tiến hóa thành tiểu cường (囧 cái này có gì khác nhau đâu) (lynz: tiểu cường cũng được hiểu là con gián)

Ngay khi Asa cho rằng bản thân không qua khỏi hôm nay, không giao mạng ở đây thì cũng đi đời nửa cái mạng thì được một nam một nữ cứu. Được hai người hộ ở phía sau, Asa thở phào nhẹ nhõm, quả nhiên người tốt tất có hảo báo ha ! =_=

Có hai người mới gia nhập, chiến đấu liền nhanh chóng có xu hướng nghiêng về một bên. Rất nhanh đối phương cũng nhận ra tình huống bất lợi, một cái ảo ảnh di hình liền chuồn mất. Hai vị pháp sư kia cũng không đuổi theo mà là xoay người, hướng phía Asa thực hiện một cái đại lễ (đại lễ như kiểu quỳ xuống hoặc là cúi đầu 90 độ ý) khiến Asa sợ hãi nhảy lên.

"Xin lỗi, Asa đại nhân. Chúng tôi đã đến chậm !"lynzmix.wordpress.com

Bình ổn lại hô hấp đang dồn dập, Asa gãi ót đầy mờ mịt, "A, trước tiên các người có thể nói cho tôi biết, rốt cuộc là đang xảy ra chuyện gì không ? Còn có hai người là ai ?" Kỳ thật cậu rất muốn hỏi là có phải các người nhận nhầm người rồi không! ! ! Nhưng bọn họ ngay cả cái tên "Asa" này cũng đều nói ra rồi, cậu không thể hỏi lại nữa.

Hai người liếc mắt nhìn nhau một cái. Nam phù thủy vừa định mở miệng, Asa đã bị người ôm vào trong ngực. Hơi thở quen thuộc khiến cậu không hề có ý muốn đề phòng. cũng chỉ hơi giãy giụa một cái "Gell, nhẹ chút, cậu làm tôi đau !"

Mà hai vị kia vừa thầy Gell xuất hiện liền quỳ xuống, cung kính hô một tiếng "Chủ nhân."

Cái này xem như xong, chẳng cần ai giải thích Asa cũng hiểu được bản thân bị ai liên lụy rồi, nhưng "Gell, cậu có rất nhiều kẻ thù sao ?"

Hỏi xong Asa liền cảm thấy đôi tay đang ôm mình càng thêm dùng sức, thanh âm từ trên đỉnh đầu truyền xuống mang theo vô vạn áy náy "Thực xin lỗi, Asa, là tôi quá sơ sót."

"Không sao không sao, Gell, không phải tôi không có chút thương tích nào sao !" Asa mỉm cười trấn an bạn tốt tựa hồ càng bị kinh hách hơn cả mình, trong lòng lại nhịn không được rủa thầm : Chết tiệt, cánh tay của cậu, đau chết mất ! ! ! "Gell, chúng ta về trước rồi nói sau ha !" còn tiếp tục ở lại chỗ này không biết còn xuất hiện cái gì ngoài ý muốn nữa đâu !lynzmix.wordpress.com

Lặng im một chút, Asa đã bị Gell giữ nguyên tư thế ôm vào ngực dùng một cái ảo ảnh di hình rời đi, lưu lại hai vị nam nữ trở thành hình nền hai mặt nhìn nhau, khụ, hiện tại bọn họ hẳn là nên đuổi theo đi !

Về tới phòng ở nho nhỏ, vết thương trên tay Asa rất nhanh được chữa khỏi, trừ bỏ vết sẹo nhợt nhạt còn chưa biến mất hẳn thì ngay cả quần áo cũng đã khôi phục như lúc ban đầu. Ngồi ở trên ghế sô pha, Gell có chút trầm mặc.

"Được rồi, Gell, đó cũng không phải chuyện gì lớn, không cần tự trách." Tuy rằng đối với cậu đây thật đúng là một tràng tai bay vạ gió, nhưng cậu cũng không có chút ý trách cứ nào. Nói trắng ra, kỳ thực việc này cũng không liên quan nhiều đến Gell, không phải sao ?

Gell vẫn trầm mặc như trước, sau một lát mới chậm rãi mở miệng "Không, Asa. Đây là lỗi của tôi, là tôi quá sơ sót." Nếu y nhận được tin tức chậm hơn một chút nữa, thì hậu quả là điều y không thể thừa nhận được. Không được, y không thể để Asa bị vây trong bất cứ nguy hiểm gì thêm một lần nào nữa, "Asa, công việc ở hiệu sách tôi sẽ giúp em xin nghỉ. Không cho phép cự tuyệt, trừ khi em nguyện ý một ngày 24 giờ đều ở cùng với tôi!' đương nhiên, nếu Asa lựa chọn cái sau thì y sẽ càng thích.

Asa vô tội nhìn Gell, cậu cũng chưa nói từ chối mà. Vốn ngay từ đầu cậu đến hiệu sách làm việc cũng chỉ là để bản thân không bị chết đói mà thôi. Hiện tại đã không có khủng hoảng kinh tế, sách ở trong tiệm lại không quý hiếm như sách mà Gell mang về, vậy cậu cũng chẳng có lý do nào bắt buộc phải tiếp tục đi làm cả. Hơn nữa...khuôn mặt của Asa trở nên nhu hòa, cậu rốt cuộc cũng sắp chờ được rồi. lynzmix.wordpress.com

Gell không thích biểu tình lúc này của Asa. Cho dù ôn nhu trong mắt cậu chính là điều mà y khát vọng, nhưng khi ôn nhu kia không dành cho mình thì nó lại tương đối đáng ghét. Tựa hồ dạo gần đây, vẻ mặt này của Asa càng ngày càng thường xuyên, thường xuyên tới mức khiến y có cảm giác bất an.

"Alec, Andrina, các ngươi vào đây !"

Thanh âm không lớn lại vang lên trong đại sảnh tĩnh lặng. Asa nhìn qua liền thấy hai người lúc nãy vừa cứu cậu xuất hiện ở trước mặt, quỳ trên mặt đất, biểu tình cung kính khiến cậu cảm thấy không được tự nhiên. Tuy rằng biết bản thân bởi vì nhờ vào Gell mà cũng được tôn kính, nhưng cậu vẫn cảm thấy không được thoải mái.

"Về sau các ngươi đi theo Asa, bảo vệ cho em ấy."

"Vâng, chủ nhân !"

Asa kinh ngạc trừng mắt nhìn, mãi mới kịp phản ứng lại liền thốt ra "Ai nha!? Gell, không cần đến mức như thế đâu. Tôi cũng không đi ra ngoài, chỉ ở trong nhà thì có thể gặp nguy hiểm gì chứ ?" Bảo tiêu 24 giờ không phải là ai cũng muốn đâu nha ! Cậu cũng không có thói quen có người luôn đi theo bên cạnh mình, hơn nữa còn là người vừa mới gặp nữa chứ.

"Tôi thực hoan nghênh Asa thời thời khắc khắc đều ở cùng tôi. "

Nhìn Gell cười càng ngày càng nguy hiểm nói ra một câu như vậy, Asa rụt lui cổ. Được rồi, cậu nên thông cảm một chút lo lắng của Gell đối với cậu, tuy rằng cậu vẫn cảm thấy có chút chuyện bé xé ra to.

"Được rồi, tôi biết rồi. Tôi đồng ý là được chứ gì ."lynzmix.wordpress.com

Vì thế theo sự nhượng bộ của Asa, cậu thu được hai vị bảo tiêu 24 giờ miễn phí. Chuẩn xác mà nói thì phải là hai vị cận vệ kề bên ngoại trừ lúc cậu ở cùng Gell.