Chương 1

TUYÊN BỐ TỪ CHỐI: Nếu tôi sở hữu Hikaru no Go, nó sẽ không kết thúc sau Hokuto Cup; P nhưng điều đó không làm tôi tiếc.

Mở đầu: Cháu trai phi thường của Heihachi

Hikari từng là một cậu bé vui vẻ và hoạt bát, nhưng rồi bi kịch ập đến và Heihachi biết rằng mình đã mất đi cậu bé sôi nổi mà cháu trai mình từng là. Không có gì giống như vậy kể từ khi Mitsuko qua đời trong một tai nạn và con trai anh mải mê với công việc và bỏ lại Hikaru với anh. Hikaru trở thành một đứa trẻ bị khuất phục, và chỉ thoáng thấy sự sắp đặt đầy nắng của mình.

Trẻ con có thể là tàn nhẫn, dòng đó không thể được xác thực khi các bạn cùng lớp của anh bắt đầu bắt nạt Hikaru, người đã rơi vào trầm cảm. Cuối cùng, Heihachi quyết định về nhà Hikaru khi mới 6 tuổi. Ông lão không biết đó là một quyết định đúng đắn hay tệ hơn là ông đã làm để bảo vệ đứa cháu duy nhất của mình. Hikaru càng trở nên khuất phục hơn và anh dường như mất hứng thú với mọi thứ. Trong cơn tuyệt vọng, Heihachi nghĩ về bộ não già thiên tài của mình, bắt đầu dạy Hikaru cách chơi cờ vây là một ý tưởng tuyệt vời.

Hikaru cũ sẽ không muốn chơi trò chơi của geezer, nhưng hiện tại HIkaru sẽ không phá vỡ trái tim của ông nội, gia đình duy nhất chăm sóc anh ta. Vì vậy, Hikaru đã học cơ bản về đi, và mải mê đọc sách vì đó là những điều Heihachi rất thích và Hikaru muốn tận hưởng nó cùng anh.

nó đơn giản như vây thôi.

Heihachi không biết mình có nên hạnh phúc hay không, đứa cháu trai duy nhất của mình vốn rất năng động đã sử dụng thêm năng lượng để đọc và đi ngay bây giờ thay vì chơi thể thao hay chơi. Hikaru lang thang đến căn lều phía sau nhà họ, dự định tìm thêm những cuốn sách cũ nóng chảy hơn cả bản thân Heihachi. Anh nghĩ trái tim mình sẽ nhảy ra khỏi miệng khi nhìn thấy Hikaru ngất đi bên cạnh con yêu tinh già mà cha anh tự xưng là yêu tinh của Honinbou Shuusaku.

Heihachi một lần nữa không biết phải phản ứng thế nào khi Hikaru nói với anh ta, con yêu tinh bị ma ám và bây giờ hồn ma đang theo anh ta xung quanh. Heihachi không thể nhìn thấy Fujiwara Sai, nhưng với anh ta, một hồn ma ngàn năm tuổi còn đáng tin và đáng yêu hơn là viễn cảnh đứa cháu trai duy nhất của anh ta đã bị điên khi ở nhà quá lâu.

Và không nói dối, Heihachi sẽ mãi mãi cảm ơn Chúa, anh có cơ hội được cố vấn bởi Hoàng đế Keigo và Honinbou Shuusaku.

Chiếc hộp ma mà anh ta mua rõ ràng là một món đồ thật, và không chỉ đơn giản là một chiếc radio trông lạ mắt vì nó thực sự có tác dụng truyền giọng nói của người bạn ma của Hikaru.

Hikaru đã rất vui mừng khi có một người bạn khác ở nhà, một người yêu thích đi nhiều hơn chính cuộc sống theo nghĩa đen và có thể thưởng thức anh ta rất nhiều câu chuyện từ văn học cũ bị lãng quên của thời Heian. Heihachi không thể phàn nàn khi Hikaru bắt đầu gọi Fujiwara-sensei là ani-ue và bài phát biểu của anh ta trở nên quá lịch sự với một người bằng tuổi anh ta và anh ta nói về mình với watashi thay vì boku hay ore như bất kỳ cậu bé Nhật Bản nào cùng tuổi.

Hikaru lên tám khi anh có được một người anh trai hơn anh một nghìn tuổi và là một người cố vấn.

Thật không may cho Heihachi và thậm chí nhiều hơn cho Hikaru, cháu trai yêu dấu của anh không có ý định ủng hộ vì lý do mà uhiến Heihachi nghĩ là hơi thiên vị, và trong khi anh hiểu Hikaru sẽ đến đâu

Về ý nghĩ thứ hai, hãy để Fujiwara-sensei đối phó với cơn giận dữ ở tuổi thiếu niên của Hikaru.

Thật không may, con ma đã không thành công và Hikaru sẽ không phình ra từ quyết định của mình.

"Tôi hoàn toàn ổn với việc chơi đi với ani-ue và ông nội mãi mãi." Hikaru tuyên bố, đôi mắt nheo lại kinh tởm. " Tôi sẽ không bao giờ vào thế giới giống như những người đàn ông đó. Họ là những người tồi tệ hơn"

Theo Fujiwara Sai-sensei trên một trong những chuyến đi hiếm hoi của Hikaru từ nơi cư trú của Shindou, cháu trai của ông đã nhìn thấy những người sai ở địa điểm, thời gian và điều kiện sai. Anh không nói rõ hơn, nhưng Heihachi chắc chắn rằng tiếng thở dài sâu thẳm đó không phải là hộp ma có lỗi với anh mà là tiếng thở dài đau khổ sâu thẳm của Fujiwara.

"Anh ấy đang lớn lên, Heihachi-dono, mười tuổi, hành động như một người trưởng thành trong khi anh ấy không phải là người. Anh ấy cần phải chơi với người khác, không chỉ bạn và tôi! Với tốc độ này, anh ấy sẽ đi xuống."

Và Hikaru đã làm.

Nỗ lực của Heihachi để xã hội hóa cháu trai của ông đã không thực sự hiệu quả, vì rõ ràng cháu trai của ông vào thời điểm này cổ xưa hơn vài thế kỷ so với bất kỳ cậu bé nào cùng tuổi. Anh ấy rất thông minh và sáng tác, chắc chắn không phải là một người bạn chơi lý tưởng cho những đứa cháu của bạn mình. Ngày chơi kết thúc trong thảm họa, và Hikaru đã thức tỉnh với thực tế anh ta là một cậu bé cổ đại .

Anh không quan tâm, và Fujiwara-mắng anh rằng anh nên quan tâm ít nhất một chút.

"Ani-ue Lôi tôi có thể sống với chính mình."

Heihachi không bao giờ nghĩ giải pháp đi của cháu trai sẽ mua cho anh ta một chiếc máy tính xách tay sáng bóng đẹp đẽ cho anh ta cơ hội chơi Net - lên mạng. Nhưng điều đó thật tuyệt vời khi Hikaru đi khi anh học chơi với những người khác và ở ẩn danh cùng một lúc. Thật không may cho Heihachi và người hướng dẫn ma của họ, HIkaru đã từ chối gõ thậm chí một từ bất cứ khi nào bất kỳ người chơi net nào cố gắng trò chuyện với anh ta.

Mọi người không mất nhiều thời gian để nghĩ rằng Kou là một loại chương trình thay vì cá nhân, thực tế là Sai có phong cách chơi có sự pha trộn khác biệt giữa cổ xưa và hiện đại cũng không kém phần im lặng. Không có gì bí mật trong Net-go khi Kou xuất hiện vài tháng sau khi Sai là đệ tử của anh ta, vì Sai không bao giờ thất bại trong danh sách theo dõi (sử dụng trình duyệt khác nhau) mỗi khi Kou chơi và luôn từ chối một thử thách khi anh ta xem.

Cuối cùng, người chơi trực tuyến đồng ý rằng Kou là một người chơi không có hứng thú để nói chuyện.

Fujiwara-sensei quyết định đây là điều tốt nhất họ có thể nhận được từ đứa cháu nội tâm của mình, một bước đi trẻ con nhưng tốt hơn là không có gì. Tuy nhiên, cũng như anh yêu người anh trai thay thế của mình, Fujiwara-sensei đã bày tỏ sự thất vọng của mình thông qua chiếc hộp ma khi Hikaru không có động lực như một người chơi. Anh chơi để giải trí và để làm cho họ hạnh phúc, không hơn không kém. Vấn đề là Hikaru có tiềm năng và cảm giác Fujiwara cảm thấy rằng nếu anh cứ tiếp tục như vậy, tiềm năng đó sẽ không phát huy hết mức và lãng phí.

Heihachi đồng ý, nhưng anh sợ phải lên kế hoạch cho một ngày chơi khác vì lần đầu tiên kết thúc trong thảm họa.

Fujiwara-sensei đã quyết tâm rằng sẽ đến được Bàn tay của Chúa với Hikaru - Heihachi không biết từ khi tham vọng của Fujiwara có 'với Hikaru' gắn liền với nó - Hikaru cần một đối thủ. Vì vậy, Fujiwara-sensei đã thuyết phục Hikaru ra ngoài đi dạo, làm mới thư viện và tham quan hội nghị đi. Heihachi chúc anh may mắn, vì gần đây Hikaru đã chơi anh với năm viên đá tàn tật và shidougo. Anh ấy là một người chơi khá giỏi, trên trung bình với nhiều năm kinh nghiệm và Hikaru đã chơi anh ấy như một người cố vấn.

Heihachi khá bi quan, có ai đó đủ gần tuổi để liên hệ với Hikaru và có tiềm năng tương đương để khiến Hikaru thậm chí quan tâm đến người nói.

Anh ta không nên đánh cược với Fujiwara-sensei, bởi vì ở lần thứ ba vào mùa đông, bằng cách nào đó Fujiwara-sensei đã xoay sở để đưa Hikaru vào một thẩm mỹ viện (vốn đã là một phép lạ) và tìm thấy một đứa trẻ bằng tuổi anh ta.

Tất nhiên thực tế không ngọt ngào như sự mới lạ trong việc tìm kiếm đối thủ định mệnh của bạn được viết trong tiểu thuyết. Mặc dù đánh giá từ tiếng thở dài sâu thẳm của Fujiwara, nó có thể được tóm tắt như một thảm họa thay vì cuộc gặp gỡ định mệnh.

Lần đầu tiên anh và đối thủ được cho là của mình chơi, Hikaru về nhà với vẻ mặt hơi bối rối nhưng Heihachi có thể thấy nghi ngờ và một chút thích thú khi thi đấu trong mắt anh. "Anh ấy thực sự là một cầu thủ đáng gờm, nhưng cũng rất giỏi" Heihachi quyết định tốt nhất là không nên thúc ép cháu mình tiết lộ ý kiến ​​của mình về đối thủ này.

Touya Akira, nơi mà anh đã nghe cái tên đó trước đây.

Heihachi gần như bị đau tim khi vào ngày hôm sau, anh phát hiện ra bản phát hành mới nhất hàng tháng rằng cậu bé tự xưng là đối thủ của Hikaru là người thừa kế của Touya Meijin.

Chương 1: Hikaru và Akira

Fujiwara no Sai sẽ hết lòng thừa nhận anh yêu anh trai thay thế của mình rất nhiều, và muốn chia sẻ ước mơ của mình với Hikaru. Có lẽ nó có liên quan đến việc là con trai thứ năm của chi nhánh Fujiwara, có bốn anh em đang bận rộn với sự nghiệp chính trị và quân sự thay vì chú ý đến anh ta, người đã phát triển sự nghiệp. Anh em và gia đình anh ta tự hào về anh ta, rằng mặc dù không đi theo con đường kiếm, anh ta có ích cho uy tín gia đình của họ. Họ không chia sẻ bất kỳ mối quan tâm nào với anh ta, và cuối cùng, máu và kinh doanh là tất cả những gì họ có với anh ta và không bao giờ gắn kết và tình yêu gia đình.

HIkaru là anh trai duy nhất của anh ta trong tất cả mọi thứ trừ máu, Torajirou là một người bạn nhưng anh ta chưa bao giờ nhìn thấy Toajirou trong ánh sáng gia đình. Hikaru là một người anh đáng yêu, và kể từ khi anh gặp cậu bé bốn năm trước, Hikaru trớ trêu thay đã đi theo anh như một chú cún con. Hikaru cũng dựng tóc gáy, qua vai một chút, anh buộc tóc đuôi ngựa thấp và để phần tóc bị tẩy trắng để làm khuôn mặt trẻ trung. Hikaru cũng thích mặc kimono ở nhà và hành động tinh vi như bất kỳ cận thần nào trong thời đại Heian như Sai.

Sai rất vui vì anh đã thuyết phục được Hikaru mặc quần áo hiện đại khi ra ngoài, anh đã nhờ Heihachi mua tạp chí thời trang cho Hikaru làm tài liệu tham khảo. Hikaru không phải là chàng trai thời trang nhất, anh ấy thích áo khoác và áo khoác màu nhạt cho mùa đông, áo sơ mi hoặc áo sơ mi với quần jean rộng hoặc quần tối màu. Sai khá hài lòng khi Hikaru bị loại khỏi thời trang mọt sách. Hikaru không thích thú với cách Sai sử dụng kiến ​​thức mà anh có được từ việc sử dụng internet để bắt kịp thời hiện đại.

Anh không bận tâm Hikaru muốn được như anh, nhưng anh lo lắng vì cuộc sống xã hội của Hikaru.

Sai chỉ muốn điều tốt nhất cho otouto của mình. Vì vậy, khi anh phát hiện ra một cậu bé tầm tuổi Hikaru bước vào một tiệm làm tóc, anh đã nhảy vào cơ hội để đặt cược vào cậu bé vô danh. Anh giục Hikaru đi theo cậu bé, nhưng tất nhiên người anh trai ngọt ngào và bướng bỉnh của anh đã đáp lại một cách thông minh.

"Ani-ue ... những gì có bạn nghĩ rằng sau một người lạ và thách thức anh ta vào một trò chơi là một ý tưởng tốt không?" Đó là một câu hỏi khá mỉa mai, anh thừa nhận. "Tôi không có hứng thú chơi trực tiếp với bất cứ ai."

"Gửi anh trai, đó là mong muốn của tôi để bạn học chơi đối mặt với một người khác ngoài Heihachi-dono và tôi." Sai thừa nhận thành thật, "Và không có gì sai khi thử."

Hikaru thở dài bực tức, ổ khóa quạ của anh ta sáng lên dưới ánh mặt trời khi anh ta nghiêng đầu về phía con ma. "Tôi không hứng thú với nhóm và kinh nghiệm của tôi trong việc tương tác với trẻ em ở độ tuổi của tôi. Tôi tin rằng màn trình diễn của tôi không được tốt lắm." Đó không phải là một lời nhắc tốt.

Anh thử lại. "Xin vui lòng Hikaru, chỉ một trò chơi! Một trò chơi vô hại! Shidougo hoặc bất cứ điều gì sẽ làm!" Hikaru lại thở dài, đó không phải là một dấu hiệu tốt đặc biệt là vì Hikaru sắp rẽ sang hướng ngược lại từ tiệm đi. "Nếu bạn làm thế! Tôi sẽ đọc 'Bộ sưu tập mười ngàn ngày nghỉ' cho bạn vào cuối tuần này!"

Hikaru dừng lại giữa bước chân, đôi mắt anh lấp lánh niềm hạnh phúc. "Có thật không?"

Sai co rúm; mặc dù anh ta là một con ma để đọc toàn bộ nội dung của Bộ sưu tập Mười vạn sẽ khiến anh ta cảm thấy kiệt sức. "Có, bất kỳ bài thơ nào bạn muốn từ bộ sưu tập đó."

Anh ta gần như hối hận vì đã biến Hikaru thành một người yêu văn học lịch sử, nhưng nó đã làm việc rất tuyệt vời để mua chuộc anh trai mình. "Vậy thì còn chờ gì nữa?"

"Bạn ơi, otouto Ngày thân yêu" Sai ríu rít khi Hikaru bước vào tiệm đi.

Heihachi cho biết Hikaru đã từng rất háo hức với mọi thứ, nhưng những ngày này thật khó để khiến anh ta háo hức với bất cứ điều gì nằm ngoài vùng thoải mái của mình. Chà, đi là vùng thoải mái của anh ấy nhưng vui vẻ đi thẩm mỹ viện thì không. Sai có thể thấy điều đó với cách cư xử của anh trai thay thế.

"Chào mừng." Cô gái phản công chào hỏi.

"Chào buổi trưa." Hikaru chào lại, cúi đầu kính cẩn trước sự sốc của cô.

Anh không biết từ khi nào nhưng nếu anh lo lắng thì Hikaru sẽ bắt đầu hành động quá lịch sự. Rất may, người phụ nữ đã hồi phục và hướng dẫn Hikaru điền vào mẫu đơn. Sai không thể ngăn nụ cười hình thành khi người phụ nữ một lần nữa bị anh trai choáng váng, lần này bởi vì anh trai bằng cách nào đó đã xoay sở để sử dụng một cây bút để viết tên anh ta đẹp như thư pháp.

Nó trông thật rực rỡ trong cuốn sổ lưu bút của tiệm đó.

"Cấp độ? Tôi không chắc chắn." Hikaru thừa nhận.

Anh trai của anh ta sẽ không bị bắt chết khi tiết lộ cấp độ người chơi trực tuyến của anh ta và Sai phải thừa nhận rằng điều đó là khôn ngoan. Hikaru là Kou, người chơi trực tuyến nổi tiếng thứ hai và là môn đệ của kẻ mạnh nhất. Bản thân Sai cũng khá lo lắng với việc một số người bị ám ảnh khi tìm thấy anh ta. Thật may mắn là quản trị viên Net go đã hành động nhanh chóng, không muốn mất Sai và Kou, họ hứa sẽ làm mọi thứ để Sai và Kou sẽ không bị truy tìm và quyền riêng tư của họ được đảm bảo miễn là họ chơi trong Net-go. Sai nghĩ rằng chúng rất đẹp, Hikaru không đồng ý vì chúng là mỏ vàng của Net-go nên nó được trao cho quản trị viên làm bất cứ điều gì để giữ cho họ hạnh phúc.

Đó là lý do tại sao Sai muốn Hikaru tương tác với những người bên ngoài từ gia đình nhỏ của mình, HIkaru là người hoài nghi và quá mất lòng tin vào người khác. Vấn đề là, Hikaru đã miễn cưỡng thử.

Sai ngạc nhiên thích thú khi chàng trai mà anh phát hiện ra trước khi bước về phía trước để xem thứ gì chiếm giữ cô gái phản công. Hikaru, mặt khác trông giống như con nai trên đèn pha một lúc trước khi anh ta lấy lại được bình tĩnh.

"Ồ, Akira-kun! Cậu bé này mới và đang tìm kiếm một đối thủ để chơi cùng." Sai cảm ơn cô gái, vì cô đã mời Hikaru đến cậu bé Akira trẻ tuổi này để chơi cùng.

Cậu bé trông háo hức, và Sai hài lòng. "Bạn có thể chơi cùng với tôi không?" Anh nhận thấy Hikaru vẫn đang nhìn quanh tiệm nên anh nói thêm, "Đừng quá lo lắng."

Hikaru mỉm cười ngượng ngùng, "Đây là lần đầu tiên tôi đến salon salon" Anh thừa nhận trước khi liếc nhìn nhân viên thu ngân, Ichikawa-san. "Vậy phí phí"

"Đó là 500 yên cho trẻ em." Ichikawa thông báo cho cậu bé tóc quạ.

Hikaru định trả tiền nhưng Akira ngăn anh lại. "Vì đây là lần đầu tiên của anh ấy, hãy để anh ấy chơi miễn phí."

Ichikawa chạm vào gò má ửng hồng, 'Akira thật tốt bụng!' Cô cũng có thể nói Akira muốn khuyến khích Shindou Hikaru này chơi. 'Anh ấy cần người bạn bằng tuổi mình và hy vọng cậu bé này là một người mà Shindou-kun lịch sự và có chút lúng túng nhưng có vẻ như anh ấy sẽ hòa hợp với Akira-kun.'

Ichikawa không biết, Hikaru rất hoài nghi về viễn cảnh này. 'Đây là một ý tưởng tồi, Sai.'

'Không, không phải.' Sai không đồng ý, ' Bạn sẽ hòa thuận với cậu bé này.'

'Huh? Tôi đang nói về game '

'Oh! Vâng! Ý tôi là, rất có thể cậu bé này khá giỏi! Chỉ cần chơi một trò chơi và bạn sẽ biết! ' Sai sửa mình vội vàng. Thành thật mà nói, Sai không thể tin được, anh không thực sự quan tâm Akira có tốt hay không. Anh muốn cậu bé này làm bạn với Hikaru trước, vì kỹ năng cờ vây có thể đến sau. Theo quan điểm của Sai, Hikaru là một gia sư rất tốt cho ông của anh ấy, thực tế nếu có một điều Hikaru giỏi hơn Sai trong việc đó, thì đó là shidou đi. Vì vậy, nếu Akira có thể là bạn của HIkaru, anh ta có thể bắt kịp sau đó.

"Tôi là Touya Akira, tôi mười hai tuổi, rất vui được gặp bạn." Akira tự giới thiệu một cách lịch sự.

"Tôi là Shindou Hikaru." Hikaru trở lại, "Mười hai tuổi, rất vui được gặp bạn."

Akira vui mừng, "Vậy thì bạn khỏe không?"

Trước câu hỏi đó, Hikaru căng thẳng ngay lập tức. "À."

Akira nhận ra rằng dường như đó là câu hỏi sai khi hỏi Shindou Hikaru. "Ý tôi là…"

Hikaru lấy lại bình tĩnh và mỉm cười. "Tôi đoán tôi là người đàng hoàng."

Sai, người đang lơ lửng bên cạnh Hikaru nhăn mặt, 'Hikaru!'

"À, tôi thấy bản thân tôi khá tốt." Akira trả lời lúng túng khi họ kiểm tra goke của họ cùng một lúc. Akira có màu trắng trong khi Hikaru có màu đen. "Sau đó."

"Sau đó." Họ bắt đầu gần như cùng một lúc.

"Tại sao bạn không đặt bốn hoặc năm viên đá."

Đôi mắt họ mở to khi họ nhận ra cả hai đều đưa ra điểm chấp cho đối thủ cùng một lúc. "À."

Sai bắt đầu khóc, 'Hikaru! Touya-kun! Tại sao tất cả những điều cần nói để bắt đầu trò chơi của bạn '

Không ai trong số họ có ý định thô lỗ, nhưng những gì họ nói lúc này khi người chơi cờ vây được coi là thô lỗ vì cả hai đều đánh giá thấp đối thủ của họ và đề nghị chơi với handicap.

Những người bảo trợ chơi gần đó thường sẽ nói điều gì đó nhưng họ nhận ra cả hai cầu thủ trẻ trở nên đông cứng vì sự thô lỗ ngoài ý muốn của họ. Vì vậy, họ đã không nói bất cứ điều gì trong sợ hãi họ sẽ làm cho nó tồi tệ hơn.

Akira cố gắng cứu vãn tình huống khó xử, "Nigiri?"

"Ờ được rồi." Hikaru đặt một hòn đá lên bảng.

Sai nức nở trong nền, 'Đừng chỉ đi theo dòng chảy và quyết định nigiri thay vào đó! Các bạn phải kết bạn với nhau! ' Sau đó, một lần nữa đối với hai chàng trai vừa gặp nhau, Sai phải thừa nhận rằng thật tuyệt vời khi họ bằng cách nào đó có thể đi đến một thỏa thuận im lặng để bỏ qua sai lầm của họ rất nhanh.

Akira tách hai viên đá ra khỏi một nắm mà anh ta đặt trên bảng, sáu viên đá để anh ta có màu đen và Hikaru chơi trắng. "Hướng dẫn của bạn xin vui lòng." Họ trao nhau lời chào với một cái cúi thấp, nếu có bất cứ điều gì quá trang trọng cho một trò chơi thông thường.

Các quan sát viên, cụ thể là Sai và một cặp ông già đang chơi gần đó đã đổ mồ hôi.

Hikaru hít một hơi thật sâu và bắt đầu với kosumi phía trên bên trái. 'Chỉ chơi trò chơi và đừng suy nghĩ quá nhiều về bất cứ điều gì khác ngoài trò chơi,' Hikaru nhìn lên từ bảng và nhận ra đối thủ của mình đang suy nghĩ sâu sắc, đã lên kế hoạch cho bước đi đầu tiên của mình chưa? "Về ý nghĩ thứ hai ... về sự bất lợi." Hikaru bỏ đi khi đặt viên đá đầu tiên lên bảng. "Chúng ta không thể sử dụng komi thay thế?"

Akira chớp mắt một cách dứt khoát về điều đó, "Tôi không phiền ..." Để đổi lấy tật nguyền, anh ta không sử dụng komi? "Nhưng tôi đang chơi màu đen ..."

Hikaru gật đầu, "Tôi muốn thử chơi như những người chơi cờ vây cách đây hàng ngàn năm ... không có komi."

Đó là một lý do kỳ lạ, nhưng Akira đã trở nên tò mò bởi vì ngay cả trước khi trò chơi bắt đầu, cậu bé này đã khơi gợi sự quan tâm của mình. Chơi đi với các quy tắc cũ làm cho nó thậm chí còn thú vị hơn.

"Nghe có vẻ thú vị." Akira mỉm cười đáp lại.

Akira quan sát đối thủ của mình mười lần sau, 'Anh ta hơi chậm chạp nhưng cách anh ta đặt viên đá thanh lịch như một bậc thầy, anh ta rất khiêm tốn khi nói anh ta đàng hoàng nhưng anh ta cũng khá tự tin vào kỹ năng của mình để mời tôi bốn moku tàn tật. ' Akira nghĩ khi anh đặt viên đá tiếp theo, tuyên bố điểm 5-13. 'Nhưng tôi vẫn không thể đo được anh ấy tốt như thế nào.'

'Tôi vẫn không thể nói anh ấy là loại cầu thủ nào trong số này.' Hikaru nghĩ với một tiếng thở dài. ' Tinh tế nhưng sắc nét có lẽ?'

Sai thực sự bị cám dỗ để đánh cả hai thần đồng lộn ngược đầu với người hâm mộ của mình. Anh ta có thể nói rằng họ đã bối rối tại sao họ không thể đặt ngón tay lên cấp độ kỹ năng của đối thủ. 'Đó là vì cả hai bạn đều cố gắng chơi shidou đi! Những đứa trẻ quá tự tin! '

Chưa bao giờ trong một nghìn năm của mình, người chơi sẽ thấy hai người chơi cố gắng dạy nhau trong shidougo, và đệ tử của anh ta bằng cách nào đó đã xoay sở để làm điều đó thái quá với Touya Akira.

Hikaru tất nhiên không nhận thấy Sai đang hờn dỗi bên cạnh anh ta, quá mải mê đọc trò chơi và đối thủ của anh ta.

Di chuyển của anh ấy rất rắn, anh ấy rất giỏi, tôi biết điều đó ít nhất là nhưng Akira liếc nhìn đối thủ của anh ấy, 'Cách anh ấy chơi là kỳ quặc, anh ấy pha một số động tác đặc trưng của Shuusaku để khởi động. Đó là điều bất thường ' Mắt anh nheo lại, ' Trong trường hợp đó, tôi sẽ bắt đầu tấn công. '

Pachi.

' Ah, anh ta tấn công cụm trên bên trái của tôi.' Hikaru nghĩ, 'Không thành vấn đề'

Pachi

Pachi

Pachi

Đôi mắt của Akira nheo lại, 'Anh ta biết tôi đang tấn công nhưng anh ta không phình ra, một cầu thủ phòng ngự?' Anh ta lắc đầu suy nghĩ, 'Không, một cầu thủ như thế sẽ không quá táo bạo khi đề nghị tôi chấp. Tôi phải đẩy mạnh hơn.

Mười bàn tay khác sau đó, Akira bối rối bởi đối thủ của mình, người đã dừng lại năm phút thay vì đặt một hòn đá khác. Thật là một điểm kỳ lạ khi chiêm ngưỡng động thái của anh ấy bây giờ vì Akira đã không ngừng tấn công trong một thời gian và Hikaru thậm chí không chớp mắt. Chưa có gì quyết liệt xảy ra trên bảng vì vậy Akira thấy Hikaru tạm dừng bây giờ là kỳ quặc.

Sai trợn tròn mắt, 'Cậu bé này thật đặc biệt, bây giờ nếu chỉ Hikaru có thể ra khỏi vỏ và chơi một cách nghiêm túc' Anh nhìn đệ tử của mình đang gõ cằm với chiếc quạt của mình, và Sai cố gắng cắn tay áo kimono của mình . 'Bạn không có ý định làm điều đó cả, huh! Hikaru! ' Cuối cùng anh ta đã cắn tay áo kimono của mình trong sự thất vọng.

Akira bật dậy khi thấy Hikaru hạ quạt của mình xuống và đặt nó sang một bên, và thật bối rối, Hikaru hít một hơi thật sâu và thở ra.

PACHI!

Anh ta gần như nhảy lên khi bất ngờ một hòn đá trắng khác được đặt và di chuyển để nhặt một hòn đá từ con dê của mình và trả lời.

Pachi

Pachi

Pachi

Năm tay sau Akira nuốt nước bọt, 'Và bây giờ anh ta đang vội! Tại sao? Đây không phải là tốc độ đi! ' Tuy nhiên vì một số lý do, Akira cũng tăng tốc để phù hợp với đối thủ của mình.

Nửa tiếng sau

Hikaru đứng dậy khỏi chỗ ngồi của mình, để đối thủ há hốc nhìn con yêu tinh chứa đầy đá trắng và đen. "Cảm ơn bạn vì trò chơi, lời xin lỗi của tôi nhưng tôi cần quay lại ngay bây giờ."

Akira ở lại chỗ ngồi của mình, không lắng nghe khi anh kể lại kết quả của trò chơi. Nó vẫn vậy.

Ichikawa mỉm cười với Hikaru, "Xin chào! Bạn đã xong chưa?"

Hikaru gật đầu, "Vâng, đó là một trò chơi hay." Anh nói với một nụ cười đăm chiêu, "Tôi phải về nhà, đó gần như là giờ giới nghiêm của tôi."

Ichikawa nhướn mày lúc đó. Bây giờ là bốn giờ chiều, quá sớm ngay cả đối với một cậu bé mười hai tuổi. "Tôi hiểu rồi, rồi"

"Tạm biệt." Hikaru nói khi anh ta rời khỏi tiệm, nhưng đã xoay xở lấy một tập tài liệu thu hút sự chú ý của anh ta trước khi anh ta rời đi.

Người phụ nữ trẻ thở dài, "Hum Hum anh thua?" Cô đoán tại sao anh lại vội vàng. "My Giảm quá tệ, đã quá năm mươi năm để anh ta đánh bại Akira-sensei của chúng ta." Cô ấy nói với một nụ cười tự mãn và thích. "Tôi ước anh ấy sẽ trở lại một lần nữa, nhưng cũng vậy"

"Cậu bé đó và Akira-sensei là CÁI GÌ?!"

"Không thể nào!"

"Anh ấy chơi bài trắng"

"Trò chơi này là cái quái gì vậy?!"

Giữa lúc hỗn loạn đó, Akira im lặng, quá sốc khi chú ý đến những khách hàng quen của salon.

Bên ngoài tiệm

Sai rên rỉ khi nghe tiếng địa ngục vỡ tan trong tiệm và Hikaru chạy nước rút về phía ga tàu gần nhất như thể chính thần chết đang đuổi theo họ. "Tôi đã nói với bạn không được làm điều đó một lần nữa! Hikaru!"

Hikaru chạy chậm lại khi anh gõ nhẹ vào đường tàu của mình, trước khi anh lao sang một cuộc chạy nước rút khác về phía tàu. "Tại sao tôi không nên?" Hikaru hỏi với một tiếng thở dài khi anh đi về phía góc hẻo lánh của con tàu cho phép anh nói chuyện với Sai một cách tự do. Liên kết tâm trí là một cách tốt để nói chuyện nhưng thật mệt mỏi và đôi khi anh nói to mà không nhận ra điều đó.

"Tôi đã nói với bạn nhiều lần tại sao!" Sai mắng trong giọng thất vọng. "Không ai hạnh phúc nếu bạn kết thúc trò chơi như vậy! Và thật thiếu tôn trọng!"

Hikaru đảo mắt khỏi Sai. "Tôi biết nhưng…"

"Cậu bé đó là một người chơi đặc biệt!" Sai chỉ ra một cách nhẹ nhàng, "Bạn không cần phải làm điều đó! Tôi chắc chắn anh ấy có thể làm bạn tệ hơn!"

Hikaru thở dài bực tức, "Tôi biết rằng tôi biết anh ấy rất tốt, nhưng tôi chỉ là không thể"

"Bạn không thể hoặc bạn sẽ không?" Sai hỏi câu hỏi đáng sợ và Hikaru như thường lệ không trả lời nó.

Phần còn lại của chuyến đi về nhà được dành trong im lặng.

Quay lại trong tiệm

"Cà vạt cưỡng bức?!" Ichikawa lặp lại trong cơn sốc, "Nhưng đó là"

Akira gật đầu một cách tê liệt, "Một kỹ năng cấp độ chuyên nghiệp" Akira đã thề mười tay trước khi trò chơi kết thúc, lần cuối cùng anh ta đếm nhanh lãnh thổ mà anh ta dẫn đầu bởi hai moku.

"Không khó hơn chiến thắng sao?!" Một người bảo trợ già lầm bầm.

"Và điều đó có nghĩa là anh ấy có thể có được"

"SHHH!" Một người khác im lặng nhanh chóng, đưa mắt liếc nhìn Akira.

Akira run rẩy vì sốc, 'Và điều đó có nghĩa là anh ấy, anh ấy là người ở cấp độ trên tôi, anh ấy là ai?!'

Nơi ở của Shindou

Heihachi nhấp ngụm trà khi anh ta đợi đến lượt của đối thủ. "Aah Cáp mà đánh đúng chỗ."

Người bạn cũ của anh, Eiki cười toe toét khi anh đặt giọng điệu. "Lấy cái đó đi, Shindou."

"Hn." Heihachi lầm bầm, "Bạn năm mươi tuổi quá sớm để nghĩ rằng bạn có thể đánh bại tôi, Eiki!"

Towa và Heiji, những người đang chơi trên goban bên cạnh họ thở dài đồng thanh. "Các chàng trai năm mươi tuổi quá thách thức nhau như thiếu niên nội tiết tố."

"Hừm!" Heihachi giận dữ, "Tôi không khoe khoang, bạn phải thừa nhận rằng tôi là người chơi cờ vây mạnh nhất ở đây!"

"Bởi vì cháu trai của bạn, Hikaru-sensei luôn hướng dẫn bạn! Shindou!" Eiki cau có, "Một nửa thành tích của bạn là Hikaru-sensei!"

Heihachi chế giễu: "Bây giờ, Hik Hikaru là một giáo viên giỏi, nhưng ở nơi đầu tiên tôi cũng là một học sinh giỏi để có được sự mạnh mẽ này." Anh khoe. "Và một lần nữa, tôi đã nói với bạn, Hikaru dạy chúng tôi nhưng anh ấy không muốn được gọi là sensei."

"Anh ấy xứng đáng với điều đó mặc dù," Heiji thở dài đăm chiêu, "Anh là một ông nội may mắn, Heihachi, một cháu trai lịch sự và thông minh, là một cầu thủ thiên tài."

Nơi ở của Shindou kể từ khi Sai xuất hiện trở thành một thẩm mỹ viện giả, chủ yếu là để thỏa mãn cơn thèm đi của Sai mà không cần Hikaru phải ra ngoài trước khi họ phát hiện ra Net-go. Heihachi cũng rất hạnh phúc khi đưa bạn bè của mình đi chơi cùng nhau thường xuyên như ngày xưa. Tất cả bọn họ đều thích cháu trai yêu quý của mình và ngước nhìn thần đồng trẻ. Có sáu người trong số họ nhưng hôm nay chỉ có bốn người trong số họ được tự do dành cả ngày để chơi.

Sau đó, một lần nữa Heihachi lại đổ lỗi cho họ và chính anh ta là vòng tròn chính trong đời sống xã hội của Hikaru, cháu trai của anh ta cần phải chơi với những đứa trẻ bằng tuổi anh ta chứ không phải bằng geezers. Giá như Hikaru sẵn sàng trở thành một Insei, hoặc chuyên nghiệp hoặc ít nhất là tham gia một giải đấu cờ vây, họ đã cố gắng thuyết phục anh ta nhưng Hikaru không bao giờ nhượng bộ. Tất cả đều có điểm yếu đối với anh ta để họ không bao giờ có thể thuyết phục được với giới trẻ thần đồng.

Towa thở dài bực tức, luồn ngón tay qua mái tóc hoa râm. "Nói về chuyện mà Hikaru-sensei ở đâu?"

"Anh ấy đi mua sách và đánh bóng gỗ" Heihachi thông báo cho họ. "Và có lẽ anh ấy cũng đi kiểm tra một số salon." Đồng thanh tất cả bạn bè của mình nhìn anh ta đầy mong đợi. "Tôi hy vọng như vậy; khu vực tôi yêu cầu anh ta đi là đầy tiệm salon"

Eiki thở dài bực tức, "Thật đáng tiếc, kỹ năng đi của anh ấy giống như món quà của thượng đế để đi ra thế giới." Heihachi đảo mắt, ở đây Eiki lại đi thờ cúng cháu trai của mình. "Chưa hết, anh ấy không muốn trở thành một chuyên gia."

"Chúng ta đừng nhảy sang pro trước." Heihachi vừa nói vừa gật đầu. "Tôi thà thấy anh ta học chơi bình thường trở lại mà không buộc buộc mười trong số mười trận đấu."

Họ gật đầu đồng ý, "Aah khắc nhưng theo một nghĩa nào đó vì anh ta rất giỏi về nó, trớ trêu thay, kỹ năng của anh ta cải thiện rất nhiều vì điều đó." Towa chỉ ra.

Heihachi lầm bầm. "Nó không giống như cháu trai của tôi quên làm thế nào để giành chiến thắng." Trên thực tế, Hikaru vẫn chơi để giành chiến thắng trực tuyến, vì anh ta không nhìn thấy đối thủ của mình đối mặt. Tuy nhiên, khi chơi thực sự, Hikaru tránh để giành chiến thắng như đó là một bệnh dịch.

"Nhưng vì anh ấy không bao giờ thua khi chơi với chúng tôi có nghĩa là anh ấy cũng không muốn thua." Eiki đã đưa hai xu của mình. "Đó là một cứu trợ ít nhất."

Towa và Heiji nhìn anh bằng ánh mắt gượng gạo. "Bạn có biết Hikaru-sensei đã không chơi chúng tôi thực sự trong hai năm rồi, có một lý do khiến anh ấy trở nên giỏi về shidougo."

Heihachi gật đầu, "Vâng, cháu trai của tôi là một thần đồng nhưng anh ấy thậm chí còn là thiên tài hơn trong shidougo."

Họ gật đầu một lần nữa, "Anh ấy sẽ là một giáo viên tuyệt vời một khi anh ấy trở thành một chuyên gia."

"Nếu điều đó từng xảy ra ở nơi đầu tiên" Heihachi càu nhàu. "Tôi ước…"

"Đó sẽ không xảy ra." Một khuôn mặt trẻ quen thuộc nói một cách vô vọng.

Khi một trong bốn người chơi cờ vây già nhảy lên vì sốc khi Hikaru trượt cánh cửa shoji mở ra với một khay trà và đồ ăn nhẹ trong tay. "Tôi đã mua komugi, cửa hàng ngọt ngào mới được mở nên tôi không biết nó có tốt hay không." Hikaru vừa nói vừa đặt cái khay lên cái bàn ngắn gần đó. Rồi trước khi anh đóng cửa, anh nở một nụ cười hiền lành và nói: "Nếu anh cần tôi cho shidougo, tôi sẽ ở thư viện của tôi."

Và cánh cửa trượt lại.

Heihachi là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng gây ra bởi lối vào đột ngột của cháu trai ông. "Hikaru, cậu bé của tôi, tôi nên làm gì với sự bướng bỉnh đó của cậu?"

Không ai trả lời anh ta, và họ tiếp tục trò chơi của họ như thể không có gì xảy ra.

Tối hôm đó Heihachi đã hỏi Hikaru về chuyến đi đầu tiên của anh đến một tiệm đi chơi thích hợp, và anh rất vui khi biết rằng Hikaru đã tìm thấy một người ở tuổi anh là một người chơi cờ vây đặc biệt.

"Anh ấy là một người chơi đáng gờm, nhưng cũng rất giỏi" Hikaru nắm chặt tay, nhớ lại vẻ mặt của Touya khi anh buộc trò chơi buộc lại. "Tôi không LOẠI" Anh nhìn xuống đùi mình, che giấu biểu cảm của mình với ông nội.

"Hikaru mai" Heihachi buồn bã nhìn cháu mình.

Chiếc hộp ma quái phát ra tiếng động tĩnh trước khi tiếng nhạc của Sai vang lên, "Hikaru, đó là một trò chơi gần gũi, và bạn biết điều đó."

Hikaru gật đầu, "Vâng, tôi biết về Ani-ue."

Sai nheo mắt nhìn Hikaru, và anh có thể nói với cả anh và Hikaru lần đầu tiên nhận ra kể từ khi Sai xuất hiện Hikaru gần như bị đẩy đến giới hạn của anh. Trên thực tế, Sai có thể thấy Hikaru đã rất gần để mất kiểm soát bản thân và suýt giết chết trước khi anh ta bắt được mình và để Touya Akira lấy lại một phần lãnh thổ của mình để khiến trận đấu kết thúc.

Sau đó, một lần nữa bỏ qua khoảnh khắc chia rẽ trong yose, Hikaru không chơi nghiêm túc chút nào và coi trò chơi như một shidougo. Touya Akira cũng là một thần đồng, nhưng có vẻ như anh ta vẫn ở dưới Hikaru vào thời điểm này. Sau đó, một lần nữa, đó là ý kiến ​​cá nhân của Sai, bởi vì Hikaru đã không thúc đẩy Akira quá nhiều, thật khó để nói những thần đồng khác sẽ làm gì khi bị dồn vào đường cùng.

'Nhưng, sau những gì đã xảy ra hồi đó thì tôi cũng không chắc lắm nếu tôi muốn Touya-kun đẩy anh ấy đi quá xa.'

Anh ta không muốn lặp lại sự cố đó khiến cho đệ tử của anh ta giống như bây giờ. Sau đó, một lần nữa, anh lại đặt cược cậu bé đó làm bạn của Hikaru, nhưng liệu anh có thể tin tưởng Touya Akira là đối thủ của Hikaru không? Không, anh không chắc chắn về cái sau.

Khi anh đang nghỉ ngơi trong phòng ngủ một mình, Sai cẩn thận nhìn đệ tử của mình. " Hikaru mai" Sai gọi và người chơi cờ vây trẻ ngước lên nhìn anh, hướng sự chú ý ra khỏi cuốn sách anh đang đọc. "Bất kể kết quả và mọi thứ khác, bạn có vui chơi với Touya-kun không?"

Hikaru nuốt nước bọt khi anh đảo mắt. "Uhm Ngày"

Anh ngập ngừng, và Sai tự hỏi liệu đó có phải là một dấu hiệu tốt không. Không, đó là một dấu hiệu tốt bởi vì nếu không phải Hikaru sẽ nói lên sự không quan tâm của anh ta khi thả một chiếc mũ. "Vì vậy, bạn có niềm vui!" Sai nói ở vị trí của mình.

Hikaru không bác bỏ anh ta, đỏ bừng mặt. "Quên đi."

Không thể nào, anh sẽ không quên được sự đỏ mặt đáng yêu của Hikaru vì Sai bị đình công vì đoán rằng anh đã vui vẻ chơi với Touya ngay.

"Tôi sẽ trở nên mạnh mẽ hơn để tôi có thể giúp ani-ue cùng nhau đạt được bàn tay của Chúa." Hikaru tuyên bố với niềm tin khi anh đặt cuốn sách của mình trở lại kệ. "Mọi thứ khác, Tou Touya, trở thành dân chuyên nghiệp, hoặc bất cứ ai khác đi, có nghĩa là không có gì với tôi."

"Hikaru Quang"

Một tháng sau…

Ở một phía khác của Tokyo

Sai rất ham chơi khi nghĩ đến việc xem thế hệ đi tiếp trong tương lai của Nhật Bản và Hikaru đã sẵn sàng hơn để xem nó để khởi động! Sau đó, một lần nữa Hikaru thích xem trò chơi cờ vây như Sai đã làm, đó là điều tốt nhất tiếp theo sau khi tự chơi trò chơi.

"Hãy nhìn Sai! Rất nhiều trẻ em và một số trẻ hơn tôi!" Hikaru kêu lên thông qua liên kết tâm trí của họ.

Sai háo hức gật đầu, "Thật tuyệt vời!" Anh thở dài ngao ngán: " Một ngàn năm trước, bây giờ và trong thế kỷ tiếp theo, chúng ta sẽ thấy thế hệ mới đạt đến một tầm cao mới!"

Con ma không thể không mỉm cười khi nhìn thấy niềm vui thích trẻ con trong mắt Hikaru khi anh nhìn hàng chục con yêu tinh thành hàng, trò chơi khác nhau và những người chơi khác nhau tạo ra thiên hà đơn sắc khác nhau.

"Uwaa mai"

Vào thời điểm như thế này, anh ta trông giống như bất kỳ cậu bé mười hai tuổi nào khác.

Sẽ tốt hơn nếu Hikaru cũng sẵn sàng tham gia nó, nhưng có lẽ với trình độ kỹ năng của Hikaru, đó không phải là một ý tưởng tốt. Trừ khi hầu hết trẻ em trong cuộc thi này ít nhất bằng một nửa so với Touya Akira. Cậu bé đó là một trong một triệu người giống như Hikaru của mình. Thật đáng tiếc, Hikaru đã miễn cưỡng quay trở lại tiệm đó. Sau đó, một lần nữa, đó là lỗi của Hikaru ở nơi đầu tiên buộc trò chơi buộc lại và ném nó đi trong hỗn loạn.

Sai không thể tranh luận rằng không có cách nào Hikaru có thể hiển thị lại khuôn mặt của mình trong tiệm đó. Ít nhất là bất chấp sự bướng bỉnh của mình, Hikaru đã quyết định cảm thấy xấu hổ khi ném một trận đấu mà anh ta có thể thắng, và với một đối thủ có trình độ tương đương hoặc gần với anh ta để khởi động.

"Hừm." Hikaru nhận thấy có một góc mà một số yêu tinh không được sử dụng và có những đứa trẻ nằm quanh đó nhưng không chơi. Trở nên tò mò về cảnh tượng khác thường, anh lại gần, thò đầu nhìn vào góc hẻo lánh. Sau đó, ông tình cờ nghe thấy một trong những nhân viên nói chuyện với đồng nghiệp của mình rằng những người ủng hộ thấp mà họ gọi cho sự kiện này đã bị hủy vào phút cuối vì công việc khẩn cấp. Ở nơi đầu tiên, góc hướng dẫn nhỏ này không thực sự là ưu tiên vì hầu hết mọi người truy cập sẽ là đối thủ cạnh tranh và phụ huynh. Họ không mong đợi những đứa trẻ bị lạc lang thang ở đây với hy vọng họ có thể nhận được lời khuyên từ những người chơi chuyên nghiệp. Không có gì họ có thể làm nhưng thông báo cho bọn trẻ và rời đi.

"Hikaru Quang" Sai hát khi nhìn xung quanh, "Nơi này khá hẻo lánh và không có nhân viên nào chú ý đến nó."

"Vì thế?"

"Ôi, Hikaru, những đứa trẻ này đã thua trò chơi của chúng! Và chúng mong muốn được hướng dẫn để tốt hơn!" Sai nheo mắt khi gõ cằm với cái quạt của mình. "Làm thế nào bạn có thể từ chối họ rằng khi bạn có thể cung cấp cho họ những gì họ cần?"

"Nhưng…"

"Bạn có muốn chơi không, ne? Nhìn những đứa trẻ này chơi khiến ngón tay của bạn bị ngứa, ne?" Sai đẩy vào. "Đó là shidougo! Hikaru, đó là chuyên môn của bạn!"

Hikaru vui mừng vì điều đó, nó không bao giờ thất bại trong việc khiến anh cảm thấy ấm áp và trêu chọc mỗi khi Sai khen ngợi kỹ năng dạy kèm của mình. Anh hít một hơi thật sâu và tiếp cận một nhóm ba đứa trẻ; tất cả bọn họ đều trẻ hơn anh ta và nhìn người mới lớn tuổi hơn bằng ánh mắt tò mò.

Meijin đi thẩm mỹ viện

Ichikawa và khách quen của thẩm mỹ viện Meijin đã lo lắng về thần đồng trẻ của họ, bởi vì trò chơi đó Akira đến mỗi ngày và lặp đi lặp lại cùng một trò chơi. Sau đó, anh sẽ nhìn chằm chằm vào chiếc ghế trống trước mặt và có cái nhìn buồn bã khiến họ đau đớn. Akira vẫn đang đợi cậu bé đó trở về.

"Akira-kun Hóa vẫn đang đợi cậu bé đó à?" Kasuga, một trong những khách hàng thường xuyên nói.

Ichikawa gật đầu, "Vâng, anh ấy sẽ ngồi đó hàng giờ, đợi Shindou-kun."

Akira cắn môi dưới khi anh phân tích trò chơi anh chơi lại nhiều hơn bất kỳ trò chơi nào anh từng có trong mười năm làm người chơi cờ vây. 'Bàn tay này và một người khác cũng vậy, nó chắc chắn là shidougo cho đến khi nửa chừng không muộn hơn một chút so với khi anh ấy bắt đầu chơi với cả moku.' Akira nuốt nước bọt, 'Nhưng tôi không nhận thấy gì cả cho đến khi chúng tôi đếm lãnh thổ của chúng tôi và tốc độ thay đổi bất thường của anh ấy, anh ấy đã lên kế hoạch cho tất cả, đó thực sự là một sự ràng buộc bắt buộc.'

Quay lại phòng thi đấu

Một cậu bé bảy tuổi nheo mắt thực sự khó khăn trong hội đồng quản trị, đó là trò chơi mà cậu vừa thua và chơi lại để cậu có thể tìm ra cách để biến sự ưu ái. "Ugh Lộ ne, nii-chan! Bạn có nghiêm túc không? Tôi vẫn có thể xoay chuyển trò chơi này trong yose? Đối thủ của tôi có tám moku dẫn đầu!"

Chàng trai lớn hơn gật đầu, "Hãy nhìn kỹ, cố gắng nghĩ bên ngoài chiếc hộp và xem con đường."

Cậu bé nheo mắt khó khăn hơn và anh nhận thấy gia sư tạm thời của mình đang nhìn vào vị trí cụ thể trên con yêu tinh. Đó là một nhóm đá chết của anh ta, và anh ta không thể thấy nó có thể giúp anh ta như thế nào. "Oh!" Anh ta kêu lên trước khi đưa tay ra và đặt hòn đá. "Đó!"

"Rất tốt." Chàng trai lớn hơn nói khi anh ta đưa tay ra và trả lời. "Ở đó, đánh giá từ cấp độ kỹ năng của đối thủ, anh ta sẽ trả lời như thế này."

Cậu bé bảy tuổi, Takeshi bĩu môi. "Ugh mai"

"Tôi sẽ trở lại ngay." Anh nói nhanh.

Takeshi gật đầu. "Tôi sẽ hiểu đúng! Hikaru-niichan! Xem!"

Hikaru khẽ rúc rích trước khi anh chuyển đến con yêu tinh bên cạnh Takeshi. "Còn bạn thì sao? Ai-chan?"

Ai, một cô bé mười tuổi nhún vai nhìn anh. "Uhm Ngày tôi không thể quyết định cái nào tốt hơn 3-4 hay 4-6 thì uhm Ngày 3-2!" Cô ấy đã quyết định.

Hikaru lắc đầu khi anh gõ nhẹ vào cái quạt của mình. "Hãy nhìn kỹ nếu bạn đặt nó ở đó, bạn đang mở đường cho đối thủ tấn công con mắt này và cụm ở đây sẽ bị đe dọa quá."

"Oh…"

"3-2 giúp bạn có thêm moku, nhưng nó cũng giúp bạn mở cho tất cả các cuộc tấn công trực diện." Hikaru giải thích

Ai háo hức gật đầu, "Tôi hiểu rồi! Cảm ơn Hikaru-niichan!"

Mẹ của Ai vỗ tay từ nơi cô đứng sau Ai. "Của tôi! Bạn thực sự rất tốt! Ai! Hãy gọi anh ấy là thầy, anh ấy còn trẻ nhưng anh ấy là một thầy giáo."

"Thật ra tôi là" "Hikaru bỏ đi.

Cha của Kouta, một cậu bé khác, người vẫn đang vật lộn với vấn đề Hikaru đặt ra cho anh ta cười vì sự khó chịu của anh ta. "Bạn là một insei? Đã đến lúc gọi bạn là thầy!"

Mẹ của Takeshi gật đầu đồng ý. "Hãy cho chúng tôi số liên lạc của bạn! Bạn đang xử lý đứa con trai thiếu kiên nhẫn và mạnh mẽ của tôi tốt hơn bất kỳ chuyên gia nào tôi từng yêu cầu đến để dạy kèm cho nó! Sensei!"

Hikaru đỏ mặt. "Ah, tôi cũng không phải là một Insei

Họ nhìn anh chằm chằm nhưng nhún vai. "Hừm!" Mẹ của Takeshi quấy rối. "Nếu bạn có thể dạy điều này tốt mà không cần chứng chỉ chuyên nghiệp, tôi thà thuê Shindou-kun thay vì những người chuyên nghiệp không thể giữ con trai tôi ở yên! Họ chán anh ta!"

Mẹ của Ai gật đầu đồng ý. "Tôi đoán là một người chuyên nghiệp không có nghĩa là bạn là một giáo viên giỏi! Shindou-kun! Bạn thực sự phải cho chúng tôi số liên lạc của bạn! Ai thích cách dạy của bạn và tôi sẽ ghét phải đưa cô ấy đến với một gia sư chuyên nghiệp nữa."

Hikaru thở dài bên trong, ban đầu anh chỉ muốn đưa ra một vài lời khuyên nhưng bằng cách nào đó anh đã bị mang theo shidougo và ba đứa trẻ này sẽ không để anh đi. "Uhmễu" Thật tốt khi có những đứa trẻ để dạy, chúng vui hơn khi được dạy hơn những người bạn cũ của mình. Không xúc phạm đến ông và bạn bè của mình. Anh lấy ra một ghi chú nhỏ từ ba lô và viết địa chỉ nhà và email. "Ở đây, nhà tôi không có thẩm mỹ viện nhưng chúng tôi có buổi học vào mỗi cuối tuần vào buổi sáng lúc 10 giờ." Anh thông báo với họ với nụ cười hiền lành trên khuôn mặt. "Chỉ cần gửi cho tôi một email trước nếu bạn quan tâm."

Mẹ của Ai đã ghi chú: "Của tôi! Nhà của bạn không xa khu chung cư của chúng tôi! Sẽ không có vấn đề gì khi chúng tôi thả con vào vị trí của bạn mỗi cuối tuần."

Ai và hai đứa trẻ khác vui mừng. "Thật sao?! Hikaru-niichan sẽ dạy chúng ta từ bây giờ?!" Họ nhiệt tình hỏi. "Yay! Không còn nhàm chán đi lớp!"

"Ha ha ha," Trong thâm tâm, Hikaru cảm thấy hơi tiếc vì có lẽ anh ta đã khiến một vài pro mất việc làm gia sư. Tai anh nghẹn lại khi nghe điện thoại reo, nên anh xin phép chọn điện thoại. "Moshi, moshi đỉnh ojii-san? Bắp cải và trứng? Oh nên vậy tối nay chúng ta có okonomiyaki à Anh kiểm tra đồng hồ và co rúm lại. "Uhm, tôi xin lỗi nhưng tôi thực sự phải đi mua bữa tối cho ông tôi."

Bọn trẻ buông tiếng thất vọng, rên rỉ một cách trẻ con. Các bậc phụ huynh nhanh chóng trấn an con rằng buổi học dạy kèm sẽ được tiếp tục vào cuối tuần. Bản thân Hikaru cũng mong được dạy kèm cho họ một lần nữa, điều đó thực sự rất vui!

"Nhưng thật không may Touya-kun không có ở đây." Sai nói với giọng trêu chọc.

Hikaru đang trên đường rời khỏi hội trường, đảo mắt khỏi Sai. "Tôi không tìm kiếm anh ta."

"Vâng, vì bạn không thể quay lại tiệm đó, bạn thực sự đã đến đây với hy vọng bạn có thể gặp lại Touya-kun." Hikaru đã không trả lời, "Bạn biết rằng nếu bạn sẽ cư xử như vậy thì bạn không nên chơi anh ấy như thế ngay từ đầu."

"Tôi biết nhưng tôi không thể giúp nó." Hikaru lẩm bẩm.

"Dù sao đi nữa, Hikaru! Bây giờ chúng ta sẽ có những đứa trẻ đó chơi tại nhà của chúng ta!" Sai vui mừng, "Sẽ rất vui!"

"Ừ!" Hikaru đồng ý.

Quay lại trong tiệm

"Nghĩ về nó NGAY" Ichikawa vỗ cằm, "Shindou-kun chộp lấy tờ quảng cáo cạnh tranh trước khi anh ấy rời đi."

Akira vui mừng vì điều đó và Ichikawa chắc chắn rằng cô chưa bao giờ thấy Akira di chuyển nhanh như vậy. "Cạnh tranh?! Tờ rơi?"

Cô chưa bao giờ thấy anh nhiệt tình đến mức anh bập bẹ lời nói thay vì tạo thành câu nói mạch lạc. "Uhm vâng, đó là những đứa trẻ đi thi đấu tuần này." Cô khoanh tay. "Có lẽ anh ấy ở đó?"

Akira nhanh chóng quyết định và chạy về phía lối ra của tiệm đi. "Ichikawa-san! Nếu Shindou đến, xin đừng để anh ấy đi!" Và anh ta đã thực hiện lối thoát nhanh nhất mà Ichikawa từng thấy.

Hirose-san, một trong những khách quen nhìn vào cánh cửa đóng kín trong lo lắng. "My Liên tôi chưa bao giờ thấy Akira-kun cư xử như vậy." Ichikawa nói với một tiếng thở dài, "Tôi ước Shindou-kun trở lại và làm bạn với anh ấy."

Hirose nhún vai, "Vâng, đây là lần đầu tiên Akira-kun gặp một người bằng tuổi anh ta có thể phù hợp với kỹ năng của anh ta."

Ichikawa cau mày với điều đó, 'Thật ra là kể từ khi Shindou-kun có thể buộc một chiếc cà vạt từ Akira-kun, điều đó có nghĩa là anh ấy là một người chơi tốt hơn? Nhưng đó là… '

Trở lại cuộc thi đi

"Hãy để tôi lặp lại điều này một lần nữa." Ogata, pro cấp cao tóc vàng, thách thức vĩnh cửu của Honinbou và học sinh của Touya Meijin nghiến răng. "Có một đứa trẻ, dạy ba đứa trẻ ở một góc hẻo lánh có nghĩa là buổi dạy kèm đã bị hủy vì Touou pro đã hủy bỏ nó vào phút cuối. đã làm là xem buổi dạy kèm trong awe cộng "

Các nhân viên, một người đàn ông trung niên tên Kozou-san gật đầu. "Hai khắc Ogata-sensei."

"Và nó không bao giờ vượt qua tâm trí của bạn để hỏi tên của cậu bé đó? Hay thậm chí ngăn cha mẹ rời đi để bạn có thể hỏi họ địa chỉ mà anh ấy đã cho họ?" Ogata hỏi hoài nghi. "Không thể tin được! Tôi không thể tin một nhân viên của viện nghiên cứu lại buông tay một đứa trẻ thông minh như vậy!"

"Ogata-kun?" Touya Meijin, người chơi cờ vây mạnh nhất Nhật Bản bước vào phòng. "Tôi nghe thấy sự hỗn loạn đã xảy ra, vì vậy một đứa trẻ có thể ở cấp độ của Akira đã xuất hiện?"

Ogata nhún vai, "Không chắc chắn tất cả những gì họ đã thấy từ đứa trẻ này là shidougo của anh ta, và điều đó có thể có nghĩa là" Anh ta bỏ đi với một tiếng thở dài. "Anh ấy có thể tốt hơn Akira."

"H'Ho" Touya Meijin khoanh tay, "Tôi thấy Mạnh"

"Và họ để anh ấy đi." Ogata nghiến răng. "Thật là lãng phí"

"Híp, nhưng nếu cậu bé này thành thạo, bằng cách này hay cách khác, cậu ấy sẽ sớm thể hiện mình với những người chơi chuyên nghiệp sớm hay muộn." Touya Meijin tuyên bố với niềm tin trong mắt anh.

Bên ngoài ga tàu

Hikaru ngân nga, anh may mắn tìm được một cửa hàng tạp hóa nhỏ trên đường đến ga xe lửa. Ông cũng tìm thấy một khu chợ, nơi ông tìm thấy một người bán rất nhiều sách cũ với giá rẻ. Tay anh túi nhựa đựng hàng tạp hóa và một túi giấy lớn đầy sách. Họ cảm thấy như họ sẽ đi ra, nhưng anh ấy quá hạnh phúc để quan tâm.

Sai nhìn Hikaru trong sự thích thú. "Hikaru hạng Tôi nghĩ rằng bạn đã mua gần một nửa số sách từ gian hàng đó."

"Ừ." Hikaru đồng ý. "Tôi thậm chí đã tìm thấy một phiên bản đầu tiên của The Wind-up Bird Chronicle! Tôi không thể tin được!"

"Hikaru hạng Tôi tin rằng bạn phù hợp để được gọi là mọt sách vào thời điểm này." Sai đã học được rất nhiều từ mới từ internet.

"Ai quan tâm! Tôi rất vui khi quan tâm!" Và hoàn toàn không có gì có thể thay đổi

"CHIA SẺ!"

Có thể không.

Hikaru quay lại trong cơn sốc, thấy Touya Akira đang thở hổn hển như thể anh ta đã chạy được một dặm và sắp sụp đổ. "Touya?" Hikaru cau mày nhìn cậu bé đang thở hổn hển cố gắng nín thở. "Chuyện gì vậy? Có vẻ như bạn đã chạy từ tiệm đi đến mọi nơi."

Akira trông bối rối, và Hikaru nhận ra đó chính xác là những gì cậu bé tóc đen đã làm.

"Uhm Ngày tôi"

"Tôi đã không nhìn thấy bạn trong giải đấu ngày hôm nay." Hikaru khẽ cau mày.

Akira không thể không vui mừng khi biết Hikaru đang tìm anh ta, "Vâng, tôi không tham gia, còn bạn thì sao?"

"Tôi chỉ xem thôi." Hikaru trả lời thành thật. Mặc dù anh ta chỉ theo dõi trong vài phút trước khi anh ta kéo mình vì shidougo thay vì sự thúc giục của Sai. "Tôi thực sự rất ấn tượng." Anh nói khi mắt nhìn Sai, mặc dù theo quan điểm của Akira, anh đang nhìn vào một nơi nào đó rất xa. "Trẻ con ngay cả những người trẻ hơn chúng tôi cũng hết mình, niềm đam mê và sự nghiêm túc của họ thật tuyệt vời." Anh lẩm bẩm.

Điều đó khiến Akira tạm dừng, "Đam mê và nghiêm túc?"

"Có, họ thật đáng ngưỡng mộ, tôi rất ấn tượng." Anh biết mình đang bập bẹ nhưng anh vẫn đang vội vã hạnh phúc sau khi chơi shidougo với những đứa trẻ đó.

"Thật đáng ngưỡng mộ." Akira lặp lại một lần nữa, "Ấn tượng về bản đồ" Sau đó, anh nhận ra, "Shindou triệt có thể là bạn Trà"

Hikaru bị tách ra khỏi sự trầm ngâm của mình khi thay đổi giọng điệu trong giọng nói của Akira. "Vâng?"

"Có thể là bạn không?" Anh khàn giọng, "Bạn chưa bao giờ nghiêm túc sao? Bạn đã thực sự chơi shidougo với tôi?!" Cái nhìn sốc trên khuôn mặt và sự căng thẳng trong ngôn ngữ cơ thể của anh ta cũng tốt như bất kỳ câu trả lời nào trong cuốn sách của Akira.

Hikaru luôn kiểm soát được cảm xúc của mình sau nhiều năm luyện tập nhưng lần này Akira khiến anh mất cảnh giác. "Tôi rất khó khăn" Hikaru gần như có thể thấy tâm trí của Akira quay đầu và anh ấy không thích kiểu kết luận nào mà Akira đưa ra.

"Bạn" "Akira bỏ đi trong sự sốc và tức giận," Bạn đang nhìn xuống tôi! "

Hikaru lắc đầu, "Tôi không! Tôi biết bạn là một người chơi đặc biệt, Touya! Tôi không"

"Nếu tôi là" "Akira nghiến răng," Tại sao bạn chơi với tôi như vậy! Bạn buộc trò chơi kết thúc bằng hòa! Nếu bạn không coi thường tôi, bạn sẽ đánh bại tôi công bằng và vuông! Tôi đang chế giễu tôi bằng cách chơi như vậy! "

Hikaru nuốt nước bọt, "Tôi không có ý chế giễu bạn! Tôi chỉ là"

"Chỉ là gì?!" Akira nhấn vào. "Tại sao bạn chơi trò chơi của chúng tôi như vậy?! Tôi có yếu với bạn không?!"

"Không! Tôi chỉ không chơi để giành chiến thắng!" Hikaru căng thẳng, nhận ra những gì mình vừa nói nhưng đã quá muộn.

Sự nóng nảy của Akira nếu bất cứ điều gì tăng vọt đến tồi tệ hơn. "Vì vậy," Anh ấy lẩm bẩm, "Cuối cùng, bạn thậm chí không nghĩ rằng nó xứng đáng để chiến thắng tôi? Bởi vì chiến thắng trong shidougo là vô nghĩa !"

Hikaru muốn ngăn chặn dòng suy nghĩ của Akira nhưng anh biết hoàn toàn không có gì anh có thể nói để làm dịu cậu bé đang giận dữ. Anh ta có thể kể cho Akira toàn bộ câu chuyện, nhưng Hikaru không nghĩ ai khác ngoài những người chứng kiến ​​toàn bộ thảm họa sẽ tin anh ta. Ngay cả bản thân Hikaru cũng thấy khó tin với cách chơi của mình bây giờ. Nếu ai đó nói với anh ta ba năm trước anh ta sẽ kết thúc như thế này, anh ta sẽ đánh họ với shinai cũ của ông nội anh ta.

Suy nghĩ của anh bị gián đoạn bởi Akira, người đã nắm lấy tay anh một cách thô bạo, đủ để lại một vết bầm trên cổ tay anh. "Cai gi…"

"Tôi sẽ chỉ cho bạn!" Akira hét lên khi mưa bắt đầu rơi.

HIkaru, người vẫn còn mê mẩn chớp mắt, "Hiển thị cái gì?" Một điều sai lầm để nói, bởi vì Akira nếu có thể trông thậm chí tức giận hơn vì phản ứng ngu ngốc của mình.

"Đi của tôi!" Akira trả lời khi anh kéo mạnh tay của Hikaru hơn. "Hãy chơi lại! Lần này tôi sẽ cho bạn thấy toàn bộ sức mạnh của tôi!"

Hikaru nghi ngờ nhiều đến mức không ai trong số họ chơi nghiêm túc lần đầu tiên. Vậy tại sao Akira chụp tốt, mặc dù Akira không chơi nghiêm túc, anh ta sẽ không buộc trò chơi buộc như Hikaru đã làm. "Tôi từ chối." Hikaru mạnh dạn tuyên bố. "Bỏ tôi ngay bây giờ, Touya!"

"Không! Bạn sẽ đi với tôi!" Akira yêu cầu, "Bạn có nghĩ rằng bạn có thể bỏ đi sau những gì bạn đã làm không?!"

"Những gì bạn phải buộc tôi!" Hikaru bắn trả. "Bạn cảm thấy bị xúc phạm? Tốt thôi! Tôi xin lỗi!"

"Tôi không cần bạn cảm thấy tiếc cho tôi!" Akira cáu kỉnh. "Tôi muốn một trò chơi!"

Hikaru biết rằng anh ta rất có lỗi khi khiến Akira cảm thấy bị xúc phạm bởi trò chơi đầu tiên của họ, nhưng cậu bé này đang bị căng thẳng. "Tốt! Đặt tên cho tôi một lý do tại sao tôi nên!"

Sau đó, Akira đưa cho Hikaru xem bàn tay của anh ta, một tay chơi cờ vây với móng tay và móng tay bị mòn, kết quả từ nhiều năm chơi cờ vây. "Đây có phải là một lý do đủ tốt cho bạn không, Shindou?!"

Hikaru nghiến răng, tìm kiếm một câu trả lời tức giận trong tâm trí nhưng không có gì thoát ra.

"Bạn đã lạc lối." Sai, người rất im lặng kể từ khi Akira xuất hiện, nói: "Trong khoảnh khắc này, bạn đã bị đánh bại bởi quyết tâm của anh ấy, nếu bạn từ chối thử thách của anh ấy, tất cả những gì bạn làm là làm tổn thương cậu bé này và chính bạn." Sai khẽ lẩm bẩm, "Hikaru, bạn biết phải làm gì."

Cậu bé với mái tóc được tẩy trắng hít một hơi thật sâu, "Arimasen." Anh ấy khai báo. "Tôi không có gì cả."

"Huh?" Akira chớp mắt bối rối.

Hikaru thở dài, "Lần này tôi thừa nhận đánh bại tôi sẽ cho bạn một trò chơi khác như bạn muốn."

Điều tiếp theo HIkaru biết, anh bị Touya Akira kéo trở lại ga tàu.

Rõ ràng phải mất một tháng cho cuộc họp thứ hai của Hikaru và Akira, vì vậy tôi cần phải sửa nó! CHỈ TRÍCH! Tôi nên chú ý nhiều hơn đến dòng thời gian canon!

Tôi có kiến ​​thức tối thiểu về môn cờ vây, ít nhất là các quy tắc cơ bản ... nhưng cũng khó hơn bóng rổ! Tôi không nghĩ mình có thể viết một trận đấu chi tiết nên ... có lẽ sau khi tôi thực hiện một số nghiên cứu nhưng tôi có thể thấy trước nó sẽ khó hơn học lý thuyết về bóng rổ LOL

Sửa lỗi trò chơi đầu tiên của họ vì trò chơi bình thường thậm chí không thể kết thúc vì komi DX

Hikaru này được Saki từ Saki giới thiệu ... vì cô ấy luôn hòa vốn trong mạt chược nên tôi nghĩ, tại sao không?