Chapter 3 : The Hogwarts Express~

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Khi ngày 1 tháng 9 đã đến, Draco đọc gần xong cuốn Hogwarts : A history.

Anh lướt qua sách giáo khoa của mình để cố gắng nhớ lại những gì họ đã học trong năm đầu tiên.

" Không nhiều lắm. " anh kết luận.

Năm đầu tiên có rất nhiều nội dung và phần lý thuyết cực kỳ nặng nề, khiến cho một phù thuỷ đã biết kha khá về nó rất nhàm chán.

" Chà, ít ra mình có thể dành cả năm để suy nghĩ những điều quan trọng khác thay vì tập trung học hành trong lớp. " anh trầm ngâm.

Anh đang đọc 2 chương cuối của cuốn Hogwarts : A history khi bước lên chuyến tàu tốc hành Hogwarts. Gia đình anh luôn tới sân ga thật sớm, để mẹ anh có thể nói những lời tạm biệt đầy xúc động mà không bị nhiều người dòm ngó.

Người nhà Malfoy không biểu hiện cảm xúc ở nơi công cộng.

Anh đã lẻn vào và lấy được một vài cuốn sách nâng cao từ thư viện Malfoy mà bố mẹ anh không hề hay biết, điều đó làm anh khá là tự hào.

Sau khi hôn tạm biệt bố mẹ, anh tìm thấy một toa phía cuối tàu, cậu muốn né mặt những Slytherin khác.. à ừ, cậu sắp trở thành một Slytherin mà. Và thêm nữa, anh chưa sẵn sàng để gặp lại Crabbe lần nữa.

Khi chiến tranh qua đi, họ tìm thấy thi thể của Crabbe bị lửa thiêu rụi.

Anh luôn biết rằng mình phải chịu trách nhiệm cho việc kéo cậu ta theo phe Harry, và cả những người bạn của cậu ta nữa. Nên việc nhìn thấy cậu ta vẫn còn sống sờ sờ ở đó sẽ.. bùng nổ cảm xúc..

Anh đã phải mất một thời gian dài mới có thể đến gần với lửa kể từ sau ngày hôm đó.

Anh bắt đầu chuyên tâm đọc. Các học sinh thật ồn ào và anh có thể nghe rõ mồn một những tiếng la hét phấn khích ngoài cửa khoang của mình. Anh thấy rất biết ơn vì những học sinh Slytherin và phù thuỷ thuần chủng thường sẽ có xu hướng đi về phía đầu tàu ( họ nghĩ rằng vị trí ở sau không xứng đáng với họ. )

Anh sử dụng phép thuật thời gian và thấy đã gần 11 giờ. Tàu sẽ khởi hành trong vòng 5 phút nữa.

Anh thở dài. ' Còn một chương nữa, mình nghĩ mình phải xem lại sách giáo khoa lịch sử của Binn và tìm hiểu thêm một số sự kiện nữa. Merlin ơi, mình ghét học hành.. '

Bỗng dưng, ngay khi anh bắt đầu đọc, anh ngạc nhiên khi nghe thấy tiếng gõ vào cửa khoang, rồi nó trượt mở.

" Xin chào. " Harry thò đầu ra khỏi cửa và mỉm cười. " Ừmm, cậu có ngồi chung với ai không? " cậu hỏi và nhìn thấy Draco lắc lắc đầu ngơ ngác.

' Sao cậu ta lại ở đây ? Sao cậu ta lại ở đây vậy hả ?!? '

Harry kéo vali của mình vào, và Draco nhanh chóng di chuyển để giúp cậu chuyển nó vào khoang. Anh ngồi xuống ghế, Harry thì ngồi xuống đối diện anh. Con tàu bắt đầu khởi hành khi đôi mắt họ nhìn vào nhau thật lâu.

" Rất vui vì được gặp lại cậu. " Harry mỉm cười nói. " Mình chưa biết tên của cậu là gì. "

" Uhh.. " Draco khẽ khàng chớp mắt vài lần. "  Đúng rồi nhỉ.. Draco, là Draco Malfoy. "

... Anh không tìm được từ ngữ phù hợp. Sao Potter lại ở đây vậy ?!?

" Mình là Harry, Harry Potter. " Harry nói và giơ bàn tay lên để Draco bắt lấy, Draco ngập ngừng nắm lấy nó.

" Thế.. ờm. Cậu đang đọc sách gì thế ? " Harry vừa hỏi vừa nhìn xuống cuốn sách dày cộm lọt thỏm trong lòng Draco.

" Hogwarts : A history.. Nó chỉ là một vài điều cơ bản là Hogwarts mà thôi. " anh đáp.

" Ồ, nó nghe có vẻ rất hay.. nhưng nó không phải khá là dày sao ? " Harry tự hỏi thành tiếng, Draco có thể nghe ra sự sợ hãi trong giọng nói của cậu, và công bằng mà nói, Hogwarts : A history là một cuốn sách khá đồ sộ.

" Chà, Hogwarts có rất nhiều sự kiện, kể từ thời trung cổ khi 4 nhà sáng lập xây dựng nên Hogwarts, đó là lý do tại sao 4 nhà ở Hogwarts được đặt theo tên của họ. " Draco nói một cách thận trọng, không phải Harry nên ngồi với Ron hay sao ? hay ai đó ấy ?

Họ ngồi im lặng cả 1 hay 2 phút trước khi Draco không thể chịu đựng thêm. ".. Cậu đã nghĩ xem mình muốn vào nhà nào chưa ? " anh hỏi rồi đưa tay lên vuốt ve mái tóc.

" Ờm, hẳn là không đâu, mình không biết nhiều về những thứ đó. " Harry bồn chồn đáp.

" Ồ, đúng rồi nhỉ.. Đây, đây rồi. " Draco đứng dậy và đến ngồi cạnh Harry, anh lật cuốn sách cho đến phần sự hình thành của các ngôi nhà, và tóm tắt về từng nhà được viết bởi chính 4 nhà sáng lập. " " Hãy xem xem cậu có thấy hứng thú với nhà nào không. " anh cười nói.

* Ngôi nhà của Godric Gryffindor

Được cho là dũng cảm và mạnh mẽ nhất, nhưng cũng có được sự vị tha khi cần thiết, Godric Gryffindor tự hào vì những người trong nhà mình đã sẵn sàng lao vào máu đao biển lửa để bảo vệ những người yếu thế hơn. Salazar Slytherin nói rằng tất cả Gryffindor đều liều lĩnh và họ nên tìm hiểu kĩ càng trước khi đâm đầu vào nguy hiểm. Tuy nhiên, Rowena Ravenclaw cho rằng sự liều lĩnh ấy sẽ hình thành nên lòng can đảm thực sự và tất cả học sinh Gryffindor đều mang trong mình trái tim nhân hậu và mạnh mẽ. Helga Hufflepuff cũng nhận xét, rằng người nhà Gryffindor trông có vẻ thô lỗ cục cằn nhưng họ sẽ làm mọi cách để bảo vệ những người mình thương yêu, và họ thật sự cũng rất nhân từ.

* Ngôi nhà của Rowena Ravenclaw

Được cho là vừa thông thái lại vừa nhanh nhạy, kèm theo đó là những kế hoạch tỉ mỉ được dàn xếp cho tương lai, nhà của Rowena Ravenclaw theo đuổi kiến thức dưới mọi hình thức. Tuy nhiên, Godric Gryffindor cho rằng họ có xu hướng trở thành những " con mọt sách " và nói rằng họ nên thực hành nhiều hơn thay vì chỉ chăm chăm vào lý thuyết nâng cao. Salazar Slytherin đã mắng mỏ Godric về lời bình phẩm này, và nói rằng tri thức chính là sức mạnh vì vậy Ravenclaw không nên coi thường việc học. Helga Hufflepuff nói rằng cổ yêu mấy chú chim.

* Ngôi nhà của Helga Hufflepuff

Họ cực kỳ trung thành với bạn bè, họ không bao giờ bắt đầu một cuộc tranh cãi, nhưng chắc chắn sẽ là người kết thúc nó. Helga Hufflepuff nói rằng mặc dù một người có coi thường Hufflepuff nhưng họ sẽ là những người bạn tốt nhất mà người đó từng có. Godric Gryffindor nói rằng họ dũng cảm hơn vẻ ngoài rất nhiều và họ cũng rất quả cảm khi cần thiết. Rowena Ravenclaw đồng ý rằng việc một người không nên đáng giá thấp một Hufflepuff vì sự tích cực và sáng tạo nơi họ sẽ làm bạn ngạc nhiên. Nhận xét duy nhất của Salazar Slytherin là, tại sao lại là con Lửng vậy ?

* Ngôi nhà của Salazar Slytherin

Có xu hướng nghi ngờ ý định thực sự của một người, họ vừa xảo quyệt lại vừa tham vọng. Salazar chỉ muốn điều xuất sắc nhất khi ở trong nhà mình và tự hào về khả năng nghĩ trước khi làm. Godric Gryffindor nói rằng tất cả Slytherin đều là những kẻ hèn nhát và Salazar nên tìm một con vật nào đó tốt hơn để làm linh vật của nhà. Rowena Ravenclaw đánh giá cao sự khát khao và trí tuệ của Slytherin, như cô ấy thích nhà của mình hơn. Helga Hufflepuff nói rằng Slytherin là những người rất tốt bụng ẩn đằng sau vẻ ngoài ấy của họ.

" Woa. " Harry thốt lên. " Có rất nhiều thông tin."
Đôi mắt cậu mở to khi miệt mài nhìn vào trong trang giấy.

Draco cười khúc khích. " Ừm, tôi đoán là thế, nhưng nó không thực sự phức tạp đến thế này đâu. "

" Làm thế nào để có thể phân loại ? " Harry hỏi với dáng vẻ lo âu.

" Ồ, cậu chỉ cần đội mũ phân loại lên thôi, và nó sẽ quyết định xem cậu vô ngôi nhà nào là tốt nhất. " Draco nói với giọng điệu mà anh hy vọng nó đem lại chút an ủi.. ít nhất là cho đến năm thứ 8, lúc cái mũ phân loại kết hôn với cái khăn sở thích tình dục của Học viện Beauxbaton.

" Tôi chắc chắn rằng cậu sẽ vào Gryffindor. " anh mỉm cười.

Harry nhìn chăm chú vào anh, đôi mắt mở to với vẻ bối rối. " Huh ? Tại sao vậy ? "

" Cậu có vẻ là kiểu người khá can trường, dũng cảm. " Draco cười cười rồi quay xuống nhìn chằm chằm vào đôi giày của mình. ' Và cũng thật là liều lĩnh. ' anh nghĩ.

" Hừm. Vậy thì mình cũng sẽ đoán cậu là Ravenclaw. " Harry mỉm cười đáp.

Draco giật mình ngẩng đầu lên. " Ơ. "

" Bởi vì cậu rất thông minh.. và có vẻ rất tốt bụng nữa. " Harry cười rạng rỡ nói.

Draco sửng sốt trước lời khen. ' Tôi có vẻ trông thông minh là vì tôi đã làm cái này trước đây rồi mà thôi.. '

" Không hẳn là vậy, tôi chỉ là một kẻ hèn mọn thôi, tôi nghĩ mình sẽ vào Slytherin như những người khác trong gia đình thôi. " anh lầu bầu, khẽ cắn cắn môi.

" Nhưng cậu không muốn thế mà, phải không ? " Harry nói rồi trả lại cuốn sách cho anh. Draco chỉ nhìn cậu, anh hơi bất ngờ một chút và có lẽ không hiểu Potter muốn nói gì nữa.

Anh quay lại phía bên kia của khoang xe và đặt cuốn sách sang bên cạnh.

" Trông cậu có vẻ không vui khi nhắc tới Slytherin nên.. " Harry tiếp tục nói.

' Slyetherin cũng ổn, nhưng những ký ức đó khó có thể nào nhoà đi được. ' Draco nghĩ.

" Ừm, để tôi xem nhé, tôi đoán là thế. " anh nhún vai nói.

Có tiếng gõ cửa nhẹ nhàng và người phụ nữ nọ hỏi họ có muốn ăn gì không. Draco từ chối một cách lịch sự nhưng Harry trông có vẻ rất hào hứng và lôi ra 1 đống galleon...

Suy nghĩ đầu tiên bật ra khỏi đầu Draco là. 'Cậu sẽ không bao giờ tiêu hết ngần đấy tiền vào đồ ngọt được đâu. '

" Tôi đoán chúng ta sẽ có 2 thứ. " Draco nói trước khi Harry kịp cất lời. Harry tò mò nhìn anh, những cả hai đều chi tiền một nửa.

" Cậu chưa bao giờ ăn cái này phải không ? " Draco nói. " Thử một chút đi. "

' Đừng lãng phí tiền của cậu.. số đó đủ để tôi trả tiền nhà 1 năm đấy. ' anh thầm nghĩ. ' .. Đồ nhà giàu ngu ngốc.. Mẹ kiếp, bây giờ anh cũng là một thằng đạo đức giả. '

Harry trông thực sự rất phấn khích và bắt đầu xé những gói kẹo phù thuỷ.

" Bertie Bott đủ hương vị đậu ? " cậu nói khi mở 1 gói kẹo dẻo ra.

" Đúng, nhưng hãy cẩn thận khi ăn mấy viên kẹo đó, nó có một số hương vị khá kỳ quặc. " anh nói ngay lúc Harry vừa nếm thử một cái, và cười phá lên khi cậu ngay lập tức phải nhả nó ra.

Draco không buồn nếm thử bọn chúng nữa, anh luôn luôn ăn trúng mấy cục có hương vị kinh khủng.. không giống như tên Theodore Nott chết tiệt, hắn luôn ăn trúng những cục ngon... anh có vài kỷ niệm khá đáng nhớ khi ăn mấy hạt đậu đó.

" Đây là gì thế ? Ếch socola ? Chắc chúng không phải ếch thật đâu nhỉ ? " Harry hỏi, còn Draco quyết định nếm thử mấy cây cam thảo.

" Đó chỉ là một thần chủ vặt vãnh thôi, nhưng mấy con đó nhảy đi nhanh ra phết, cậu còn có thể sưu tầm mấy tấm thẻ bài ở trỏng. " anh nói khi Harry vừa mở bao bì ra, và con ếch nọ lập tức nhảy ra rồi vọt ra ngoài cửa sổ, Harry chỉ nhìn, mặc nó lao đi, thay vào đó cậu lại hướng tầm mắt của mình vào tấm thẻ bài.

" Mình có cụ Dumbledore này ! " Cậu reo lên.

Draco phải ngừng lại một chốc. ' Ồ, cụ Dumbledore còn sống mà. Ừm hứm ! Merlin thân mến. '

" Tôi nghĩ đó là một thẻ bài khá bình thường. " anh nói, và nở nụ cười khi Harry la lên vì tấm thẻ đã chạy đi.  " À, đó là một tấm thẻ phù thuỷ, những tấm thẻ này thường hay di chuyển xung quanh lắm. " anh lại mỉm cười lần nữa khi Harry đọc to nội dung trên tấm thẻ.

" Được nhiều phù thuỷ máu mặt ở thời hiện đại công nhận là phù thuỷ vĩ đại nhất, cụ Dumbledore nổi bật với chiến thắng trước Phù thuỷ Hắc ám Grindewald vào năm 1945, cụ khám quá ra 12 công dụng của máu rồng, và theo đó là những công trình giả kim to lớn của cụ với cộng sự Nicolas Flamel. Giáo sư Dumbledore đặc biệt ưa thích nhạc thính phòng và chơi bowling. "

" Thuật giả kim là gì vậy ? " Harry tò mò hỏi.

" Đó là một phần nhỏ của Độc dược, về việc sử dụng các lý thuyết hoá học từ Muggle, nó thực sự khá hấp dẫn, cho dù tôi thích điều chế Độc dược và làm những thí nghiệm hơn. " Draco mỉm cười rồi nhét vào miệng 1 viên kẹo, và anh tiếp tục cầm cuốn sách lên để đọc nốt chương cuối.

' Phải làm sao để Severus không nhận ra trình độ của mình tốt đến mức nào chứ.. ' anh tự hỏi.

" Thật vậy sao ? Làm sao để điều chế ra 1 lọ độc dược vậy ? Nó có khó không ? " Harry hỏi.

Draco trầm ngâm suy nghĩ. " Trong lớp học, chúng ta sẽ chỉ điều chế những loại độc dược căn bản và tìm hiểu thành phần của nó thôi. Và có lẽ cũng sẽ điểm qua 12 công dụng của máu rồng nữa. Tôi nghĩ chúng ta sẽ không được tiếp xúc với những thành phần phức tạp hơn đâu, tiếc thật, vì tôi muốn xem ở Hogwarts có những loại nguyên liệu nào hiện giờ. Tôi chắc mẩm rằng thứ khó nhất mà chúng ta được động tay vào là độc dược quên lãng. Tuy nhiên, nếu là giáo sư Snape giảng dạy, ông có thể làm khó chúng ta một chút, đôi khi ông sẽ làm vậy, và cũng phải chuẩn bị kĩ càng, vì ông lâu lâu sẽ hay hỏi học sinh vài câu đố hóc búa.. Tôi nói nhiều quá rồi. "
Draco tự mắng mình rồi im lặng. ' Mình không nên tiết lộ nhiều thông tin thế này, nếu không thì trông mình sẽ rất thông minh, hoặc ít nhất là giống như hồi trước mình đã thể hiện. ' anh cau mày.

" KHÔNG ĐÂU ! Ý mình là, không có gì đâu, cậu trông rất hăng hái nên mình đoán chắc rằng cậu có một niềm yêu thích khá lớn với độc dược. " Harry mỉm cười. " Mình không biết gì nhiều hết nên cậu cứ nói thoải mái đi. "

Draco mừng rỡ vì dường như Harry không cho rằng lượng kiến thức này đối với 1 đứa trẻ 11 tuổi là quá xa lạ.

" Nhưng giáo sư Snape là ai vậy ? " Harry hỏi thêm.

Draco mỉm cười. " Ồ, giáo sư Snape là một Bậc thầy Độc dược, ông ấy cũng là cha đỡ đầu của tôi, ông ấy có thể trở nên rất nghiêm khắc với học sinh, nếu như ông thấy bọn họ không đủ cố gắng. "

Harry chưa kịp trả lời thì đã cố một tiếng gõ cửa vội vàng ập đến. Một cô gái có mái tóc xoăn xù xù bước vào.

" Có ai nhìn thấy con cóc nào không ? Một cậu bạn tên Neville đã lỡ lạc mất nó. " Hermione hỏi, theo sau đó là một Neville ủ rũ đi theo cô.

" Tôi không thấy con cóc nào cả, nếu thấy tôi sẽ nói cho cậu. " Draco nói.

Hermione nhìn xung quanh khoang phòng một lần như thể không tin tưởng anh, nhưng cô lại chả thèm kiểm tra lấy bản thân. " Woa ! Đó có phải là cuốn Hogwarts : A history không ? " Cô nói to và chỉ tay vào nó. " Mình vừa mới đọc cuốn sách này xong, nó thực sự rất hay đấy nhỉ ! Mình rất hào hứng xem bản thân sẽ được phân vô nhà nào, vì bố mẹ mình không ai có phép thuật cả nên mình đã rất ngạc nhiên khi nhận được lá thư nhập học. " cô nói.

Draco tự hỏi làm sao anh có thể ghét cái con quỷ nhỏ tóc xù này được, mà thứ anh ghét nhất ở con nhỏ này là cái sự nhiệt tình không ngơi ngớt của nhỏ.

" Cậu đã cũng đọc nó à ? " Harry nói, trông cậu bé có vẻ khó chịu. Draco đoán là vì cậu cảm thấy mình bị bỏ lại ở sau, trong khi mọi người đều đã đọc trước rồi.

" Ừa, tất nhiên rồi, mình đã đọc xong hết sách giáo khoa của cả năm học rồi, để đề phòng ấy mà. " cô nói. " Tiện thể, mình là Hermione Granger. " cô nói tiếp rồi vươn bàn tay ra.

" Ừ, tôi cũng vậy. " Draco thừa nhận, anh đưa tay ra bắt lấy tay cô. " Draco Malfoy. "

Tâm trạng của Harry dường như chùng xuống.
" Mình tên là Harry Potter. " cậu nói xong rồi cũng bắt lấy tay cô bé.

" Harry Potter ! Ồ, mình đã đọc những câu chuyện về cậu rồi đó, mình vô cùng yêu thích những chi tiết về cậu trong cuốn Sự trỗi dậy và sụp đổ của nghệ thuật hắc ám, và cả cuốn phù thuỷ vĩ đại của thế kỷ 20 nữa. Ờm, mình chỉ muốn chuẩn bị thêm một xíu nữa thôi, nhưng mình chắc chắn là chúng ta có thể đọc lướt qua vài cuốn sách trước khi tàu cập bến đó, cậu nên mặc áo chùng vô trước đi, chúng ta sẽ đến nơi sớm thôi. " dứt lời, cô bé rời đi cùng với Neville rụt rè theo sau.

' Nhanh như một cơn lốc ấy. ' Draco nghĩ ngợi.

Harry đang rất hồi hộp, cậu bé cứ nhìn chằm chằm vào chân mình mãi. Draco thở dài, cậu ta đáng ra sẽ làm bạn thân với con bé kia, mong rằng mọi chuyện sẽ diễn ra suôn sẻ.

" Đừng lo lắng, Harry, hầu hết các học sinh đều không biết phép thuật nào trước khi chính thức bước vào Hogwarts đâu, Hermione đối với tôi.. hơi nhiệt tình quá độ thôi. " anh mỉm cười, cố gắng nói ra lời an ủi để cậu bé có thể vui lên.

" Vậy cậu đã biết làm phép rồi ư ? " Harry hỏi.

" Ừm, chỉ một chút thôi. " Draco nói. ' Chỉ là mọi phép thuật được dạy ở trong chương trình thôi ấy mà, có lẽ là hơn cả như thế nữa. '

" Woa ! Nó như thế nào vậy ?! " Harry hỏi, Draco mừng vì cậu bé đã quay trở lại dáng vẻ phấn khích.

" Xem nào... " Draco rút cây đũa phép của mình ra rồi chĩa về phía mắt kính Harry. " Oculus Reparo. " anh đọc thần chú, tận mắt nhìn thấy đoạn băng làm anh khó chịu cả ngày đã biến mất khỏi mắt kính của Harry.

Harry sửng sốt nhìn vào cặp kính của bản thân, rồi quay lại hướng ánh mắt về phía Draco, người đang nhếch miệng cười vì biểu cảm kia của cậu bé. ' Trở thành một người thông minh cũng khá là tốt... Giờ mình hiểu sao Hermione thích làm việc đấy rồi. ' anh ngẫm nghĩ.

" Nếu cậu muốn đọc qua mấy cuốn sách giáo khoa, chúng ta có thể cùng làm. " anh nói rồi nhìn ra cửa sổ và quan sát xung quanh. " Tôi chắc rằng tầm khoảng 1 giờ nữa chuyến tàu mới cập bến đấy. "  anh mỉm cười và quay đầu lại.

" Mình nghĩ là.. mình không biết gì về mấy lớp học sắp tới cả. " Harry nói, cậu lại nhìn xuống.

" Ở Hogwarts, chúng ta sẽ có vài lớp học riêng với nhà của mình, và một số lớp sẽ học chung với các nhà khác. " anh dường như đã tự động bật sang chế độ giảng dạy. " Chúng ta có các môn như độc dược, biến hình, thảo dược, bùa chú, lịch sử phép thuật, phòng chống nghệ thuật hắc ám, thiên văn học, và cả các lớp học bay bổ sung vì chúng ta mới năm nhất. " anh ngậm ngùi nói. ' Các lớp học bay thực sự rất là tệ. '

" Bay ư ? " Harry chau mày, khẽ nghiêng nghiêng cái đầu nhỏ.

" Ừ, bay ở trên chổi ấy, và những người chơi Quidditch vào năm nhất thường sẽ không được tham gia vào đội hình. " Anh nói. ' Trừ khi họ là Potter chết tiệt. '

" Quidditch là gì ? " Harry hỏi, Draco mỉm cười và giải thích về các loại bóng khác nhau cũng như vai trò của truy thủ, thủ môn, tầm thủ và tấn thủ. Harry trông rất ấn tượng với chúng và liên tục đặt câu hỏi về cách ghi bàn, và việc bay lượn có khó hay không.

Draco từng rất đam mê Quidditch, nhưng anh đã lâu không đụng đến chúng, thậm chí là vài năm rồi anh đã không theo dõi bất kì trận đấu nào, cũng không nhớ được trong đội hình hiện tại gồm những ai, vì vậy anh cũng không hay tham gia trò chuyện nhiều về chủ đề này.

Anh tự hỏi, liệu mình có nên cố gắng tham gia vào đội Quidditch của Slytherin hay không, hay chỉ đứng ở bên ngoài quan sát...

' Ngừng lại đã. ' anh nghĩ. ' Mình sẽ không trụ lại ở đấy lâu đâu, thư viện của Hogwarts chắc chắn cũng phải có thứ gì đó có liên quan tới du hành thời gian.. Mình cũng không nên trò chuyện gì nhiều với Harry nữa, nếu không cậu ta sẽ có hảo cảm thay vì ghét mình mất.'

Họ quyết định mặc áo chùng vô trước, và sau vài ánh mắt như con cún nhỏ của người nọ, Draco mềm lòng đồng ý giúp Harry đọc sách giáo khoa môn độc dược.

Harry khẳng định mình sẽ đọc hết sách trước khi vào lớp học, mặc dù Draco hơi nghi ngờ điều đó, vì bình thường mọi học sinh đều lăn ra ngủ hết sau bữa ăn.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro