Buổi sáng sớm, mưa lớn đập bồm bộp vào cửa sổ, cả thành phố nhỏ chìm trong sương mù âm u.

Trong phòng hội nghị của công an huyện, những người cảnh sát hình sự chủ chốt ngồi quanh chiếc bàn dài màu đen, ai nấy đều rất nghiêm túc.

Hành động lần này có thu hoạch lớn. Chỉ trong mấy ngày, phía cảnh sát bắt giữ hơn ba mươi kẻ tình nghi, giải cứu hơn bốn mươi người bị hại. Tuy nhiên, ''Anh Pam' vẫn như mò kim đáy bể, không rõ tung tích.

Công an tỉnh ra chỉ thị, phát lệnh truy nã 'Anh Pam' trong phạm vi toàn tỉnh, tiến hành cuộc lùng bắt quy mô lớn. Tổ hành động do Kang Gary dẫn đầu coi như kết thúc nhiệm vụ, hôm nay giải tán, mọi người quay về cương vị của mình, chờ đợi chỉ thị mới.

Sau khi tổng kết ngắn gọn, Kang Gary mời phó giám đốc Baek phát biểu.

Từ trước đến nay, tác phong mạnh mẽ của phó giám đốc Baek nổi tiếng toàn ngành cảnh sát trong tỉnh. Lần này, chị cũng không ngoại lệ.

Sau khi khẳng định giá trị và thành quả của hành động lần này, Baek So Young chuyển đề tài: "Nhưng hành động của chúng ta không thể nói là thành công, thậm chí có thể nói việc sắp thành bị hỏng trong gang tấc cuối cùng. Bởi vì sự sơ suất của một đồng chí, tên tội phạm được Bộ Công an điểm danh 'Anh Pam' đã trốn thoát ngay trước mắt chúng ta."

Trong tiếng mưa ào ào như tiếng trống, cả phòng hội nghị càng trở nên yên tĩnh.

Jeon So Min ngồi thẳng người, gương mặt cô hết đỏ lại trắng bệch.

Ánh mắt Baek So Young dừng lại trên người Jeon So Min, chị không khách sáo phê bình thẳng: "Jeon So Min, chúng tôi phá lệ để thực tập sinh như cô và Song Ji Hyo tham gia hành động là hy vọng các cô phát huy chuyên ngành của mình. Vậy mà 'Anh Pam' ở trên xe của cô, cô cũng không hề phát giác, còn để cô ta một mình đi vào nhà vệ sinh, dễ dàng trốn thoát. Tôi không thể tha thứ cho sai lầm này. Sau khi quay về, tôi sẽ đưa ra yêu cầu với Cục trưởng các cô, cần phải kỷ luật người chịu trách nhiệm của vụ việc. Tôi cũng hy vọng cô rút ra kinh nghiệm, từ nay về sau nâng cao tính chuyên nghiệp, tuyệt đối không để sai lầm tương tự xảy ra."

Nước mắt trào ra khóe mi Jeon So Min, cô cúi thấp đầu: "... Vâng, thưa phó giám đốc."

Baek So Young là người nhằm vào sự việc chứ không nhằm vào cá nhân. Phê bình xong, bắt gặp bộ dạng tủi thân của cô gái trẻ, bực tức trong người chị vơi đi một nửa. Chị quay sang Kang Gary: "Tôi không còn ý kiến, chúng ta giải tán cuộc họp."

Kang Gary nhướng mắt nhìn Baek So Young, cất giọng trầm trầm: "Tôi không đồng ý kỷ luật Jeon So Min."

Mọi người im lặng như tờ, chỉ có tiếng mưa rào rào bên ngoài phòng.

Jeon So Min ngơ ngơ ngẩn ngẩn ngẩng đầu, nhìn Kang Gary qua làn nước mắt. Anh ngồi ở vị trí cách cô không xa, sau lưng anh là bầu trời u ám ngoài cửa sổ. Gương mặt anh hết sức bình tĩnh và kiên định.

Baek So Young sa sầm mặt, không lên tiếng. Kang Gary tựa hồ không nhìn thấy biểu cảm của chị, tiếp tục cất giọng từ tốn: "Sự việc này đúng là Jeon So Min sơ suất. Nhưng dù sao cô ấy cũng chỉ là cảnh sát thực tập, thiếu kinh nghiệm thực chiến. Tổng hợp toàn bộ biểu hiện của Jeon So Min trong hành động lần này, tôi cho rằng biểu hiện của cô ấy về cơ bản là xuất sắc."

Trong phòng càng yên tĩnh hơn. Đám cảnh sát trẻ tuổi không dám thở mạnh, những người cảnh sát có tuổi không thay đổi sắc mặt, phảng phất không cảm nhận thấy bầu không khí căng thằng xung quanh.

Lúc này, Tae Hwang ho khan một tiếng: "Tôi đồng ý với ý kiến của Đội phó Kang." Song Ji Hyo gật đầu: "Tôi cũng đồng ý." Giọng cô còn vang hơn Tae Hwang

Jeon So Min ngồi giữa hai người, càng cúi thấp đầu.

Baek So Youngđảo mắt qua bọn họ, lại nhìn Kang Gary chằm chằm: "Nếu cậu nói vậy, trách nhiệm để 'Anh Pam' trốn thoát phải tính thế nào?"

Kang Gary: "Tôi là tổng chỉ huy của hành động. Nếu cần truy cứu trách nhiệm, tôi sẽ gánh toàn bộ."

Baek So Young ném cuốn vở trong tay xuống bàn: "Kang Gary, cậu tưởng tôi không thể kỷ luật cậu?"

Kang Gary trầm mặc, thần sắc anh lãnh đạm. Những người khác không dám lên tiếng, bầu không khí căng thẳng đến cực điểm trong giây lát.

Jeon So Min đột nhiên ngẩng đầu, nghẹn ngào: "Là tôi mắc sai lầm, có kỷ luật cũng nên kỷ luật tôi. Chuyện này không liên quan đến anh ấy... không liên quan đến sếp."

Phòng hội nghị càng tĩnh lặng, chỉ có tiếng khóc nức nở của Jeon So Min.

Lúc này, một cán bộ thuộc Công an tỉnh mỉm cười: "Chị làm cô gái nhỏ sợ hãi rồi kia kìa. Đừng khóc nữa... Kang Gary, phó giám đốc Baek cũng vì muốn nâng cao tố chất của đội ngũ cảnh sát thành phố Lâm các cậu nên mới có yêu cầu khắc khe. Ở trên tỉnh, bình thường người khen cậu ác nhất chính là phó giám đốc Baek, sao chị ấy nỡ kỷ luật tiểu sư đệ?" Kang Gary và Baek So Young đều tốt nghiệp khoa trinh sát hình sự trường đại học cảnh sát, hai người coi như có tình đồng môn.

Người cán bộ lại nhìn Baek So Young: "Tôi thấy Kang Gary nói cũng có lý, hay là chúng ta về rồi thương lượng sau?"

Kang Gary gật đầu: "Anh nói đúng, là tôi hơi nóng, không chú ý phương thức biểu đạt. Phó giám đốc Baek, mong chị bớt giận."

Baek So Young vừa rồi rất tức giận, nhưng chạm phải ánh mắt thản nhiên của Kang Gary, chị không có cách nào bộc phát, chỉ có thể hầm hầm: "Giải tán."

***
Buổi chiều ngày hôm đó, phó giám đốc Baek ngồi xe quay về tỉnh, Kang Gary đích thân đi tiễn một đoạn. Trên đường, Baek So Young mặt nặng mày nhẹ với anh. Đến cuối cùng, chị cười nói: "Được rồi, tôi chấp nhận ý kiến của cậu, không kỷ luật ai hết. Nhưng chuyện này, cậu phải tự mình đến Công an tỉnh báo cáo."

"Không có vấn đề gì, tôi nghe lời chị. Sau khi quay về thành phố Lâm, tôi sẽ đi tỉnh tạ tội."

"Cái thằng này... Hãy nói với Jeon So Min, con người tôi là vậy, hôm nay tôi hơi nặng lời, bảocô bé đừng nghĩ ngợi nhiều."

***
Lãnh đạo Công an tỉnh vừa rời đi, những người ởlại nhẹ nhõm không ít. Ho đềxuất, buổi trưa bọn họ đứng ra mời KangGary và những vị khách đến từ thành phố Lâm ăn bữa cơm,thưởng thức các món địa phương. Mọi người ở lại một tối, sáng sớm ngày mai, anhta sẽ cho xe đưa mọi người về thành phố Lâm.

Địa điểm là một nhà hàng bên bờ sông, rất gần đồncảnh sát.

Bên ngoài, mưa vẫn chưa ngừng rơi. Lúc Jeon So Min đến nơi, chỉ có Ho , Kang Gary, Tae Hwangvà hai cảnh sát ngồi ở chiếc bàn bên cửa sổ, những người khác vẫn chưa xuất hiện.

Hôm nay, sau khi Jeon So Min bị phê bình, những cảnh sát quen biết đều đến an ủicô. Người không quen biết thì nhìn cô bằng ánh mắt ôn hòa và khích lệ. Tuynhiên, điều đó không quan trọng đối với Jeon So Min, quan trọng là thái độ của KangGary. Tuy trong lòng rất buồn, nhưng mỗi khi nghĩ tớibiểu hiện của anh ngày hôm nay, buồn bã lập tức biến thành ngọt ngào.

Cảnh sát hình sự huyện Hưởng Xuyên làm chủ xị,người của thành phố Lâm đều ngồi vào vị trí. Chiếc ghế bên tay phải Kang Gary vẫn còn trống. Tim Jeon So Minđập thình thịch, cô lặng lẽ đi vòng qua Tae Hwang. Nào ngờ vừa đi đến sau lưng Tae Hwang, JeonSo Min liền bị anh ta giơ tay kéo cô ngồi xuống cạnh anhta: "Chỗ đó có người ngồi rồi, cô hãy ngồi ở đây."

Jeon So Min còn chưa kịp phản ứng, những người đàn ông khác đềucười ồ, như thể không nói cũng hiểu. KangGary chỉ cười cười, không lên tiếng phủ nhận. Đầu óc Jeon So Min mù mờ, huyệt thái dương giật giật đau buốt.

Một lúc sau, Song Ji Hyo thản nhiên ngồi xuống bên cạnh Kang Gary. Bởi vì Tae Hwangđã dặn dò 'không được trêu chọc', đám đàn ông liền thu lại nụ cười, giả bộkhông nhìn thấy.

Bữa cơm diễn ra trong không khí vô cùng vui vẻ.Có người cảnh sát trẻ tuổi uống hơi nhiều, quên mất lời dặn, cầm cốc nói to vớiSong Ji Hyo: "Chị dâu, kính chị, kính chị!"

Song Ji Hyo vừa định giải thích, Kang Gary kéo tay áo cô: "Bọn họ uống say rồi, kệ bọn họ đi,dù sao ngày mai chúng ta cũng quay về thành phố."

Jeon So Min không nghe thấy cuộc đối thoại của hai người. Bữacơm này cô gần như không động đũa, cũng chẳng mở miệng nói chuyện, mặc dù từ đầuđến cuối cô vẫn giữ nụ cười trên môi.

Buổi chiều, mưa càng nặng hạt hơn, bầu trời u ámnhư tầm chạng vạng tối.

Lần này, bọn họ nghỉ ở một khách sạn trong huyện,mỗi người một phòng. Đám cảnh sát hình sự tụ tập vào một phòng đánh bài ầm ĩ. Song Ji Hyo được người này người kia mời, uống tổng cộng một chén rượu trắng. Cô vềphòng liền lên giường đi ngủ ngay.

Jeon So Min ngồi bên cửa sổ trong phòng của cô, ngắm nhìn trờimưa. Một lúc sau, để ý phòng Kang Gary ở bên cạnh rất yên tĩnh, cô liền đứng dậy đi ra cửa.

***
Kang Gary mở cửa, nhìn thấy Jeon So Min, anh hơi ngẩn người.

Jeon So Min chỉ mặc áo sơ mi mỏng, quần dài đơn giản. Hình nhưcô bị dính nước mưa, mái tóc dài ướt xõa xuống bờ vai, sắc mặt cô tái nhợt. Ánhmắt cô nhìn anh mang một tâm tình trầm lắng mà cuộn trào.

"KangGary." Jeon So Minkhẽ gọi tên anh.

Mưa rơi xối xả, sân bên ngoài khách sạn trở nêntrống trải tĩnh lặng trong cơn mưa lớn.

Kang Gary nhìn thẳng vào mắt Jeon So Min,từ tốn mở miệng: "Jeon So Min,em là nhân tài xuất sắc, có năng lực toàn diện. Với tư cách là một cấp trên vàđồng nghiệp của em, bây giờ và cả sau này, tôi sẽ cố gắng hết sức giúp đỡ em, đểem đạt thành tựu lớn hơn trong công việc. Ngoài chuyện đó ra, tôi không có suynghĩ khác đối với em."

Jeon So Min ngơ ngẩn nhìn anh, trong lòng cô cảm thấy một nỗisỉ nhục. Mặc dù đã biết đáp án, nhưng cô vẫn mở miệng hỏi một câu khiến cô càngbị sỉ nhục hơn: "Trong lòng anh... đã có người khác?"

"Có."

***
Sau khi khép cửa, Kang Gary đi vào phòng.

Tae Hwang đang ở trong phòng anh cùng xem bóng đá, anh ta đãnghe hòm hòm cuộc đối thoại ở cửa. Một lúc sau, anh ta nói: "Cô bé Jeon So Min này các mặt khác đều tốt, chỉ là quá nhiều tâm tư,lại hay vòng vèo, thật ra không cần thiết phải làm vậy."

Kang Gary gật đầu: "Chú đừng kể với người khác chuyện vừa rồi."

"Em biết." Tae Hwang hiểu Kang Gary muốn giữ thể diện cho cô gái.

Hai người xem bóng đá một lúc, Tae Hwang đột nhiên lẩm bẩm hát: "Trong lòng anh chỉ có em,không có cô ấy, em hãy tin tấm chân tình của anh không giả dối..."

Kang Gary phì cười.

***
Khi ánh chiều tà buông xuống, mọi người tập hợp ởsân khách sạn, rồi cùng đi dạo một vòng phố đêm Hưởng Xuyên. Trước đó, Tae Hwang gõ cửa phòng Jeon So Min, cô nói mệt không muốn đi.

Sau cơn mưa, không khí rất trong lành. Tuy mặt đấtvẫn còn trơn ướt nhưng người đi bộ trên phố ngày càng nhiều. Một đám đàn ôngcao lớn vạm vỡ, tinh thần phấn chấn đi xung quanh Song Ji Hyo và Kang Gary, thu hút sự chú ý của không ít người qua đường. Song Ji Hyo hơi ngượng ngùng, cúi đầu lặng lẽ bước đi, tựa hồ không hề tồn tại.

Đi bộ gần mười phút, đám đàn ông ồn ào náo nhiệt,trong khi Kang Gary và Song Ji Hyo chưa nói với nhau một câu. KangGary liếc cô, dừng bước: "Tôi định đi mua ít đặc sảnđem về cho bạn bè, em có đi không?"

Song Ji Hyo thật sự cũng muốn mua: "Em đi."

Kang Gary lại ngẩng đầu nhìn mọi người: "Tôi và Song Ji Hyo muốn đi mua đặc sản. Các anh thì sao?" Vừa nói, đôi mắt anh vừa quét mộtlượt qua từng người. Chạm phải ánh mắt của anh, tất cả mọi người đều lắc đầu.

"Không đi, không đi. Hai người đi đi!"

"Mua đặc sản chẳng có gì thú vị."

Lúc này, Ho lên tiếng: "Đội phó Kang,tôi giới thiệu một cửa hàng cho cậu, đồ ở đấy chấtlượng bảo đảm, chỉ có điều hơi xa một chút."

***
Đâu chỉ 'xa một chút', Kang Gary và Song Ji Hyo đi bộ nửa tiếng đồng hồ mới đến nơi.

Nhưng trong lòng hai người đều thỏa mãn với sựgiới thiệu của Ho : Được yên tĩnh đi bộ cùng anh ấy (cô ấy), không ai quấy rầy, cảm giác rấttuyệt.

Ra khỏi cửa hàng đặc sản, hai người im lặng mộtlúc. Kang Gary nhanh chóng đảo mắt một vòng, cuối cùng chọn bờsông: "Chúng ta đi về bên đó."

Con sông lượn lờ uốn quanh thành phố nhỏ. Mấy nămtrở lại đây, các công trình kiến trúc mọc hai bên bờ sông trải dài trong ánh nướctối đen như dải ngọc màu trắng xám. KangGary và Song Ji Hyo đi một lúc, phía trước vang lên tiếng nhạc náo nhiệt. Ở đầu bờ đê xuấthiện một quảng trường rộng lớn.

Bởi vì trời mưa nên người trên đường phố khôngđông. Nhưng mưa gió cũng không thể dập tắt tình yêu cuộc sống của người dân phốhuyện. Câu hát 'Mùa hè mùa hè lặng lẽ qua đi, để lại bí mật nho nhỏ...' (Bài "Không thể quên anh" của Lý Linh Ngọc.)lặp đi lặp lại. Mười mấy đôi nam nữ, phần lớn là người ở độ tuổi trung niên vàngười già, tay trong tay khiêu vũ dưới ánh đèn.

Trong con mắt của cô gái trẻ như Song Ji Hyo, cảnh tượng này rất ấm áp và đáng yêu, nhưng hơi buồn cười.

Kang Gary cũng cho rằng, cùng khiêu vũ tập thể với đám anh chị già trước mặt quầnchúng thì chẳng ra sao. Nhưng trầm tư vài giây, anh quay đầu nhìn Song Ji Hyo: "Em có muốn nhảy một điệu không?"

Song Ji Hyo: "Tùy anh."

Kang Gary lập tức ném túi đồ đặc sản vừa mua xuống đất. Cho đến lúc rời đi, anhcũng không nhớ đến túi đồ.

***
Trước đây, Song Ji Hyo chỉ khiêu vũ với Song Jin ở nhà. Cô đưa một tay cho Kang Gary, đặt một tay lên vai anh, sau đó lập tức cúi đầu, nhiệt độ ở mặt cũng bắtđầu tăng lên. Kang Gary nắm chặt bàn tay lấm tấm mồ hôi của Song Ji Hyo, cánh tay còn lại cuối cùng cũng ôm thắt lưng mảnh mai mà anh thưởng thứcbằng ánh mắt vô số lần.

Vào giây phút tay trong tay, trái tim Kang Gary dâng tràn một niềm vui sướng mà trầm tĩnh. Thân thể Song Ji Hyo hơi run nhẹ. Kang Gary cảm nhận thấy điều đó, anh lặng lẽ siết chặt vòngtay, khiến cơ thể cô càng dính sát vào người anh.

Tiếng nhạc ở ngay bên tai, nhưng phảng phất cáchrất xa. Bóng người ở xung quanh lay động, tất cả trở thành phông nền không quantrọng. Toàn thân SongJi Hyo ở trong lòng KangGary, cô có một cảm giác ngất ngây chưa từng thấy.

Trên thực tế, hai người khiêu vũ không thành thạo,bước nhảy không mấy ăn ý. Tuy Song Ji Hyo chưa đến nỗi giẫm vào giày da của KangGary, nhưng thỉnh thoảng cô lại di chuyển ngược hướnganh. Những lúc như vậy, bàn tay KangGary luôn thu sức lực, khiến cô lại quay về vòng tayanh ngay lập tức, không một chút khoảng cách. KangGary lúc này, phảng phất bộc lộ sự mạnh mẽ hơn lúc bìnhthường. Song Ji Hyo ngẩng đầu nhìn vào đôi mắt đen yên tĩnh còn bóng đêm của anh, muốn dõithẳng vào trái tim anh. Cô rõ ràng chỉ thấy hơi choáng váng, vậy mà cô không thểtỉnh táo suy xét bất cứ vấn đề nào.

Bản nhạc này kết thúc, lại đến bản nhạc khác. Từbài 'Hồi ức màu hồng' đến bài 'Tối huyền dân tộc phong', sau đó là bài 'Trậntuyết đầu tiên của năm 2002'.

Khi ĐaoLang hát đến câu 'như con bướmbay đi bay lại', SongJi Hyo bỗng có cảm giác, KangGary càng ôm chặt eo cô, hơi thở nóng hổi của anh như cónhư không thổi vào mái tóc ngắn trên đầu cô.
...

"Trời mưa!"

"Lại mưa rồi! Về nhà thôi!" Âm nhạc đột nhiên tắthẳn, những đôi khiêu vũ trên quảng trường chạy toán loạn. Kang Gary từ từ buông người SongJi Hyo, bốn mắt nhìn nhau.

Nước mưa rơi lộp độp bên chân họ, đồng thời rơixuống đầu họ.

"Sếp! Chúng tôi ở đây!" Giọng nói oang oang của Tae Hwang từ phía sau truyền tới: "Mau lên xe đi, nghe nóilát nữa có mưa bão lớn."

Mưa trở nên nặng hạt trong chớp mắt.

Kang Gary liếc Song Ji Hyo: "Chúng ta lên xe đi đã."

Thì ra Ho quay về lấy ô tô, đưa mọi người đi hóng gió dọc bờ sông, vô tình gặp Kang Gary và Song Ji Hyo.

Đoàn người quay về khách sạn, Kang Gary đứng ở cửa chào tạm biệt mọi người. Mấy người cảnh sát trẻ vây quanhanh, bày tỏ sự kính nể trước khi chia tay. Song Ji Hyo đi đến cửa phòng mình, nhìn anh qua đám đông. Kang Gary lập tức phát giác, nhướng mày nhìn cô, ánh mắt anh vừa trầm tĩnh vừasâu thẳm.

Sau khi tắm xong, Song Ji Hyo khoanh chân ngồi trên giường, ngắm cơn mưa xối xả ngoài cửa sổ. Vừa rồi,khi khiêu vũ đến giây phút cuối cùng, cô có cảm giác Kang Gary cúi xuống, đồng thời có một thứ chạm nhẹ lên đỉnh đầu cô. Không biết đólà Kang Gary hôn lên tóc cô, hay là giọt mưa đầu tiên rơi xuống?

Nghĩ đến đây, tim cô lại đập thình thịch. Song Ji Hyo đứng dậy mở cửa sổ, nước mưa lập tức bay vào, rơi xuống đỉnh đầu cô. Khôngbiết thể nghiệm bao lâu, đến khi mái tóc ướt một nửa, Song Ji Hyo mới rụt đầu về. Cô chống tay lên cằm, miệng mỉm cười.

Chán thật, cô không có kinh nghiệm nên không thểnào phân biệt.