Khi chuyến đi chơi vui vẻ của họ gặp trục trặc, Jungkook và các hyung của cậu buộc phải ở lại qua đêm trong một biệt thự bỏ hoang ở vùng nông thôn Daegu.

Tuy nhiên, mọi chuyện không hề đơn giản như vậy. Khi từng người một trong số họ dần biến mất, Jungkook tự hỏi liệu cậu có thể tin vào ký ức của cậu... hay chính bản thân mình.

一

WARNING:

• Truyện mang yếu tố kinh dị, giết người và chết chóc.
• Lượng sức mình trước khi đọc

✦

一 Original: another name for the devil
一 Author: sorbetjin (https://archiveofourown.org/users/sorbetjin/pseuds/sorbetjin)
一 Link: https://archiveofourown.org/works/22008205

Lưu ý: Vì đọc trước sẽ mất vui nên mọi người đừng vào đọc fic gốc luôn trước khi tôi hoàn nó nhé. Và sau đó nhớ vào thả kudo cho tác giả nhaaaaa!

Translation & cover by HOOKIEMIN
Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả!

Không copy và reup dưới mọi hình thức!
Hãy là một người đọc có tâm bằng cách vote, comment và follow để tạo động lực cho author tiếp tục dịch!

hope you guys will enjoy it!

NOTE:
Thực sự đây là không phải là lần đầu tiên tôi đọc fic trên AO3, nhưng là lần đầu tiên tôi dám mở miệng xin per của một fic trên đó. Thật bất ngờ khi author đã phản hồi lại sau chưa đầy một ngày. So yeah... I think I'm pretty lucky 💅🏼 Anyway, fic này khá dài, chỉ có 7 chapters nhưng mỗi chap phải từ 3-5k words (bản gốc thì mỗi chap khoảng 2k, tổng 18k). Tôi sẽ cố gắng vừa dịch vừa beta, rút ngắn lại câu nhưng vẫn giữ đầy đủ nghĩa. Dịch cực lắm nên mong là watt không hãm lôz nuốt bớt cục nào, nuốt là khóc ớ.