Chương 13:
Thông qua dò la, Irene biết được BoGum là một sinh viên nhạc viện, mỗi tuần chỉ hát tại bar ba lần, hơn nữa chỉ hát duy nhất một bài, thời gian vừa khớp với khoảng thời gian tập múa mỗi ngày của nàng.
Irene cũng không tập múa nữa, trốn học cùng với chị Tiffany mà chạy đến quán bar nghe BoGum hát.
Giọng ca của BoGum càng nghe càng thấy đẹp, bất kể là bài hát có ngôn ngữ như thế nào, khi được chất giọng trung tính của anh hát lên, đều làm Irene xuất hiện một loại cảm giác cộng hưởng ở tận sâu trong tâm hồn, đôi khi nàng còn cảm thấy trái tim chính mình đều bị anh xé tan từng mảnh!
Có một lần, Khi BoGum phải rời đi, Irene chen qua đám người, đuổi theo nói với anh ta: "Xin lỗi, làm phiền anh rồi. Tôi là Irene Bae..."
BoGum dường như không nhìn thấy Irene, đi vòng qua người nàng.
Trình độ quấn người của Irene tuyệt đối đã luyện thành thần.
Irene đuổi theo, kéo ống tay áo anh ta. "Tôi không có ý gì cả, tôi chỉ muốn học hát với anh!"
BoGum vung tay, thoát khỏi nàng, cả người lộ ra vẻ cao quý không cho phép xâm phạm.
Irene còn muốn nói tiếp, anh đã đi rồi.
Thấy BoGum đi xa, Irene lớn tiếng hát vang bài hát "Argentina, đừng khóc vì tôi."
Đáng tiếc là BoGum chỉ liếc qua nàng một cái mà thôi, trừ cái đó ra cũng không hề có phản ứng gì thêm.
Irene mất mát đi ra khỏi quán bar, dọc đường đi Wendy lại gọi điện thoại cho nàng.
Irene tiếp điện thoại, giọng nói hoàn toàn không còn sức sống. ''Wan unnie."
"Làm sao vậy? Tâm trạng không tốt à?" Wendy ngay lập tức nhạy cảm phát hiện ra.
"BoGum từ đầu đến cuối không thèm để ý tới em, em hát cho anh ấy nghe, nhưng anh ấy chẳng hề liếc nhìn em. Nhất định là do em hát quá khó nghe rồi, giọng hát của em đối với anh ấy căn bản là rất khó nghe."
"Em muốn học nhạc thì có thể đi thi nhạc viện, nơi đấy có rất nhiều thầy cô giỏi."
"Nhưng em chỉ thích giọng hát của BoGum thôi, em chỉ muốn học cùng anh ấy."
Wendy lại trầm mặc một lúc lâu rồi mới nói: "Em thử dùng tiền xem sao. Em nói với cậu ta em có thể trả học phí, bao nhiêu tiền cũng không quan trọng."
"Anh ấy nhìn qua không phải người như vậy đâu."
"Không thử thì làm sao mà biết được."
Nếu anh ấy đã sẵn lòng hát ở quan bar, chắc cũng không phải là người coi tiền tài như rác rưởi. Irene quyết định thử một lần.
"Được rồi."
Hai ngày sau, Irene lại đi tìm BoGum , nàng đuổi theo anh nói: "Tôi có thể trả học phí cho anh, bao nhiêu tiền cũng không thành vấn đề."
BoGum đứng lại.
Irene mừng rỡ đi tới.
BoGum quay đầu liếc nàng một cái, một ánh nhìn đặc biệt lạnh lẽo: "Không phải vật gì cũng có thể dùng tiền mua!"
Irene ý thức được nàng nói sai rồi, muốn rút lại thì đã quá muộn.
...
Liên tiếp nửa tháng, những cuộc điện thoại của Wendy càng ngày càng ít, thời gian nói chuyện cũng càng lúc càng ngắn.
Irene biết Wendy luôn luôn phải thức thâu đêm suốt sáng mà viết luận văn để tốt nghiệp, nàng không đành lòng quấy rầy cô, Wendy cũng vốn chẳng có thời gian quan tâm đến cuộc sống của nàng, lại càng không hề có tâm tư tham dự "sự nghiệp vĩ đại" bái sư học nghệ của nàng.
Irene ít nhiều cũng có chút lạnh lẽo cô đơn, nhưng vừa nghĩ đến sau khi Wendy tốt nghiệp sẽ trở lại ở cạnh nàng, sớm chiều bên nhau, tâm tình cô đơn của Irene lại chuyển hóa thành mong đợi vô tận.
Về phần sự nghiệp vĩ đại bái sư học nghệ, không nhắc đến cũng được, một trang sử chua xót.
BoGum vẫn không đoái hoài đến Irene, thế nhưng thời gian ở lại càng lúc càng dài.
Có một ngày. Irene nghĩ ra một biện phát rất hay. Nàng bao trọn quán bar. Trong quán bar trống vắng, Irene đàn cho BoGum nghe một bản piano "Định mệnh" nàng đã học từ khi lên tám, đó là bản nhạc Irene đã lén học sau lưng Wendy, để vì một ngày tương lai học thành tài, nàng sẽ tặng cho cô một sự kinh ngạc.
Irene dùng thời gian sáu năm để luyện tập duy nhất một bản nhạc này, nốt nhạc tươi đẹp, kỹ thuật thành thạo, kết hợp với tình cảm say đắm vô tận nàng trút vào tiếng đàn, một bản piano này có thể nào không làm người rung động?
Chàng trai cao ngạo như BoGum cũng đã rung động rồi.
Anh dùng tiếng Anh nói với nàng: "Irene Bae, thứ bảy này đến giảng đường của nhạc viện Seoul chờ tôi."
"Giảng đường nào cơ?"
Anh không đáp lại, quay người rời đi.
Bậc thầy, quả nhiên đều cool thế đó!
Thứ bảy, Irene dậy thật sớm để chuẩn bị.
Umma thấy nàng xuống tầng ăn sáng thì cảm thấy hơi bất ngờ. "Sao dậy sớm vậy?"
"Con có hẹn với bạn đi tập múa?"
Umma nàng dường như có chút đăm chiêu nhìn Irene, nhưng cũng không hỏi nhiều. Trong lòng Irene trộm vui mừng, may mà appa già nhà nàng gần đây đi nước ngoài xử lý mấy sự cố ngoài ý muốn, nếu không cái mánh khóe nho nhỏ này của Irene làm sao có thể lừa gạt được appa già khôn khéo.
Irene sắp xếp thật tốt rồi đi nhạc viện. Trước tiên nàng dựa theo sơ đồ download online mà nhớ kỹ từng vị trí mỗi giảng đường trong nhạc viện, sau đó mới tìm lần lượt từng phòng một.
Cả buổi sáng, Irene mê mướt mồ hôi tìm toàn bộ các giảng đường một lần, hoàn hoàn không có thu hoạch.
Buổi chiều, nàng lại tìm lần lượt các giảng đường lần nữa... vẫn không có thu hoạch.
Trời sắp tối, Irene vẫn không cam lòng, lại đi tìm một lượt nữa.
Đến lúc cô mệt đến kiệt sức, Irene tìm thấy BoGum trong một căn phòng có đàn piano. Anh ngồi trước đàn, đầu ngón tay ấn những nốt nhạt đơn điệu mà trúc trắc, nhưng trông anh đàn vô cùng chăm chú...
Irene mỉm cười. "Tôi biết anh sẽ không lừa tôi!"
BoGum thoáng kinh ngạc, đôi mắt ánh vàng sâu thẳm, nhìn không thấu, đoán không ra.
"Tôi..." Nàng chợt thấy hoa mắt, chân tay mềm nhũn, cả người không còn sức lực ngã xuống.
Khi nhắm mắt lại, Irene ngửi thấy mùi hương trên người BoGum, giống mùi hoa anh túc, bí ẩn như vậy...
Lúc hồi tỉnh, nàng đang nằm trên nền nhà, trải dưới người nàng là áo khoác ngoài của BoGum. Irenechống người ngồi dậy, cơ thể rất nặng, chân tay bủn rủn không có sức.
"Tôi ngủ rất lâu à?"
BoGum ngồi bên đàn piano nhìn về phía Irene, ánh vàng trong đôi mắt tựa như ánh mặt trời chiếu trên hoa bỉ ngạn.
"Xin lỗi!" Anh chân thành nói với nàng.
Irene cười lắc đầu. "Đều tại tôi không tốt, tôi tới quá muộn."
"Hôm nay chắc cô đã mệt rồi, tôi đưa cô về nhà."
Irene khẩn trương đứng dậy. "Tôi thật sự thích giọng hát của anh, tôi thật lòng muốn theo anh học."
Anh nhìn nàng, ánh vàng trong đôi mắt hơi u tối.
"Được rồi. Một giờ chiều thứ bảy, tôi đợi cô ở đây."
"Cảm ơn! Cảm ơn!"
...
BoGum đưa Irene về nhà.
Vừa vào đến cổng, Irene phát hiện appa già nhà nàng đã trở về, mang khuôn mặt lạnh lùng đứng bên cửa sổ. Umma nàng ngồi cạnh chiếc bàn chật đầy thức ăn chờ đợi, lo lắng nhìn nàng.
Irene có dự cảm chẳng lành.
"Cậu ta chính là BoGum?" Bae YoungIn trầm giọng hỏi.
Irene tự biết mình mắc phải sai lầm, cúi đầu nhận lỗi: "Vâng, sao appa biết?"
"Con rốt cuộc là đã đi đâu? Con có biết Tiểu Wan gọi cho con hơn mười cuộc điện thoại không, con không hề tiếp máy."
Hơn mười cuộc điện thoại? Lúc ở trên xe nàng có nhìn di động, rõ ràng không có báo gọi nhỡ.
À, có thể là BoGum đã ấn nút xóa giúp nàng.
"Con... Con không nghe thấy." Irene nhỏ giọng nói.
"Con muốn học nhạc, appa có thể đưa con đi nhạc viện, tìm giáo viên tốt nhất cho con."
"Con thích giọng hát của BoGum." Irene kiên trì nói. "Con chưa từng nghe thấy giọng hát nào chân thành đến vậy, thê lương như thế. Anh ấy không dùng âm nhạc để hát, mà anh ấy dùng tâm hồn... Con nhất định phải theo học anh ấy."
Nàng nhìn mẹ xin giúp đỡ, chằng ngờ umma biểu biện rất không tán thành.
"Irene..." Bae SeungHee nói: "Chúng ta đang lo lắng cậu ta có suy nghĩ không phải đối với con, con quá đơn thuần, nhỡ may bị thiệt..."
Irene nói: "Sao lại thế được? Có thể tạo ra thứ âm nhạc thuần khiết như vậy, trái tim anh ấy tuyệt đối không có khả năng nhiễm bẩn."
Bae YoungIn tỏ thái độ rất quả quyết: "Nói chung, appa không cho phép con đi theo cậu ta học."
"Sao appa vô lý thế?" Irene dùng lời lẽ hợp tình hợp lý mà kháng nghị. "Wan unnie còn có lý hơn cả appa!"
"Sao con lại bưởng bỉnh thế hả? Đều tại Tiểu Wan chiều hư con rồi!"
"Con không dạy, lỗi tại cha! Sao appa lại đem trách nhiệm đẩy cho người khác?"
Bae YoungIn tức giận không nói được lời nào, bất đắc dĩ day day vùng trán giữa lông mày.
"Con không nói chuyện với appa nữa, con đi gọi điện cho Wan unnie, tránh để unnie ấy lo lắng."
"Con..." Bae YoungIn quát, gọi lại Irene đang muốn lên tầng: "Con đã ăn cơm tối chưa?"
Irene lắc đầu, cố tình làm ra vẻ rất đáng thương. "Con còn chưa ăn trưa."
"Nói chuyện điện thoại xong thì xuống ăn gì đó đi."
Irene làm một mặt quỷ đáng yêu với ông: "Appa à, đúng là appa hiểu con nhất!"
...
Vào trong phòng, Irene đóng cửa lại, gọi điện choWendy. Điện thoại còn chưa vang lên tín hiệu chờ, Wendy đã nhấc máy, giọng nói của cô hơi khẩn trương: "Irene?"
"Xin lỗi,Wan unnie, lúc nãy em không nghe được điện thoại của Wan."
"Em đã đi đâu?"
Nàng thành thật trả lời. "Em đi học hát với BoGum."
"Học đến tận giờ này?"
"Vâng." Bởi vì không muốn Wendy lo lắng nên nàng không nói đến chuyện bị ngất xỉu.
"Appa em không đồng ý cho em học hát cùng anh ấy, Wan có thể nói chuyện với ông ấy giúp em không?
Wendy lại trầm ngâm. Gần đây cô luôn luôn thế này, thời gian nói chuyện còn ngắn hơn nhiều so với thời gian im lặng.
"Được. Lát nữa Wan sẽ gọi điện cho ông ấy."
"Cám ơn Wan! Wan unnie, em biết Wan sẽ giúp em mà!"
...
Wendy chưa bao giờ làm Irene thất vọng, lần này cũng không ngoại lệ. Cô gọi một cuộc điệu thoại cho Bae YoungIn , không biết nói cái gì, ông đồng ý cho Irene mỗi ngày có hai tiếng buổi chiều học nhạc cùng BoGum.
Đương nhiên, có điều kiện tiên quyết.
Bae YoungIn sai người điều tra BoGum. Tên thật của BoGum là Johnny, appa là hậu duệ quý tộc sống tại miền tây của Mỹ, mẹ ruột là một người Hàn Quốc đã qua đời, mẹ kế là người Hàn còn rất trẻ. BoGum rất nhớ mẹ anh ấy, nên thích người khác gọi tên tiếng Hàn của anh - "BoGum". Khi học tại nhạc viện Seoul, thành tích của anh vô cùng xuất sắc, được rất nhiều thầy cô khen ngợi. Do cá tính cao ngoại nên bạn bè anh cũng không nhiều, nhưng những người biết anh đều nói anh là một người cực kỳ có giáo dục.

BaeYoungIn dường như khá hài lòng với kết quả điều tra này. Tuy nhiên, xuất phát từ lo lắng cho sự an toàn của con gái, ông vẫn phái một vệ sĩ vừa biết tiếng Hàn vừa biết tiếng Anh đi cùng với Irene. Vệ sĩ hết sức trách nhiệm, mỗi khi nàng và BoGum ngồi học hát với nhau, ông ta đều nhìn chằm chằm vào từng hành động của BoGum.
Tự đáy lòng Irene cho rằng xã hội phong kiến cũng không có bảo thủ như appa già nhà mình!