T艾斯吃得太多-

Tác giả:除魔第五小队

Ace và Spades đã trở thành một phần của băng hải tặc Râu Trắng được hơn một tháng, và sáng nay Deuce kéo cậu sang một bên và hỏi tại sao cậu không ăn đủ.

Ace nhìn đi chỗ khác vì cậu biết phi hành đoàn của cậu đã quen với cách cậu ăn uống mọi lúc, lượng thức ăn của khoảng 20 người đàn ông trưởng thành. Nhưng băng hải tặc Râu Trắng không biết điều đó, và họ cảm thấy cậu vẫn ổn, ngay cả khi cậu đã bị đói trong ba tháng đầu tiên trên tàu.

Rốt cuộc, vào thời điểm đó, cậu không tin tưởng bất cứ ai trong số những người mà bây giờ cậu gọi là anh chị em và không dám chấp nhận bất cứ điều gì họ cung cấp cho cậu. Thay vào đó, cậu chọn sống bằng những con cá mà cậu bắt được vào ban đêm hoặc thỉnh thoảng đột kích vào kho chứa thức ăn.

Khi cậu nói với Deuce về điều đó, người bạn đầu tiên của cậu đã cười nhạo cậu.

"Cậu có muốn nói với tôi rằng sau 3 tháng bị đói, cậu vẫn làm vậy vì cậu không muốn làm tổn thương tình cảm của họ không?"

Ace khàn giọng gật đầu, để cho Deuce giơ hai tay lên dậm chân.

Về mặt logic, cậu biết rằng cậu có thể ăn bất cứ thứ gì mà cậu muốn vì luôn có rất nhiều đầu bếp trong bếp để đảm bảo họ có đủ thức ăn cho mọi người trên tàu. Đặc biệt là bởi vì điều này thay đổi hàng tuần, thủy thủ đoàn tham gia hoặc các đồng minh đến thăm, hoặc gia đình của một số thủy thủ đoàn, những người đến tàu trong vài ngày.

Tuy nhiên, cậu vẫn không muốn bị nhìn chằm chằm, không phải khi cậu ăn nhiều hơn người bình thường và ai đó đang nhìn chằm chằm vào cậu. Nếu cậu lấy nhiều hơn, cậu sợ họ sẽ cười nhạo cậu hoặc Thatch sẽ hét vào mặt cậu vì cậu lấy quá nhiều và nghĩ rằng cậu sẽ ném nó đi sau đó.

Là một đầu bếp, anh ta không thích lãng phí thức ăn và điều mà cậu hoàn toàn có thể làm được, nhưng cậu cũng biết rằng không ai trên tàu ăn nhiều như cậu, ngay cả bố già, người gần gấp ba lần tuổi của Ace.

Cậu chỉ ngậm ngùi đi đến phòng ăn, tránh giao tiếp bằng mắt với Deuce, và không cho phép người bạn đầu tiên của cậu nhìn thấy cảnh cậu ăn không đủ, và cậu không muốn những thành viên băng Râu Trắng biết rằng cậu có thể ăn rất nhiều thức ăn cùng một lúc, chỉ để họ kết nối các điểm và thấy rằng cậu đang đói khi bắt đầu cuộc hành trình của mình trên Moby Dick.

Cậu nghĩ rằng cậu đã thoát khỏi chuyện này vì cậu đã không gặp Deuce gần hai tuần. Chỉ để thuyền phó cũ của cậu đến gặp cậu khi cậu đang làm nhiệm vụ.

"Tôi biết cậu trông như thế nào khi cậu ăn uống không tốt, Ace, tôi biết cậu đang sụt cân. Chẳng bao lâu nữa khi Marco hoặc Thatch quá bận rộn để nhận thấy, và sau đó cậu sẽ làm gì!?"

Ace nhún vai, cậu vẫn ổn cho đến bây giờ, vì vậy cậu cũng sẽ ổn sau đó.

Deuce thở dài, "Cậu thật sự cần phải bắt đầu ăn uống bình thường trở lại, Ace, nếu không cậu sẽ gặp vấn đề về sức khỏe, hoặc thậm chí cậu có thể gặp rắc rối với việc uống thuốc hoặc thậm chí là triệu chứng mới của bệnh ngủ rũ."

Khi không thấy cậu trả lời, Deuce thở dài, "Nghĩ đi, làm ơn nói với ai đó. Tôi ghét việc cậu bị bệnh chỉ vì cậu không chăm sóc bản thân mình, nó cũng ngu ngốc như số lượng thức ăn mà cậu ăn."

Ace không biết phải nói gì, và cậu không muốn thú nhận điều đó, nhưng cậu biết Deuce đã đúng, giống như anh ta vẫn luôn làm như vậy. Anh ta biết rằng cậu đang sụt cân và cậu bắt đầu gặp vấn đề về giấc ngủ - cậu chỉ không muốn thừa nhận điều đó.

Cậu ghét việc phải yêu cầu giúp đỡ, và thậm chí còn hơn thế nữa khi cậu biết người kia cũng sẽ tìm thấy điều gì đó có thể làm tổn thương họ. Cậu biết rằng nếu cậu nói với Thatch, đầu bếp sẽ nghĩ rằng ai đó trên tàu đang chết đói.

Cậu cũng biết Thatch sẽ không bao giờ nói với bất cứ ai không được ăn nhiều như cậu muốn, bởi vì quy tắc thường xuyên trên tàu là người đầu tiên phải ném một cái gì đó trong khi làm nhiệm vụ trong bếp vào tuần tới.

Nhưng cậu vẫn không thể khiến tâm trí mình đồng ý thật sự nói điều đó với bất kỳ ai hoặc nói về nó với người có thể an ủi cậu về vấn đề này. Bởi vì Deuce cũng đúng, căn bệnh của cậu chỉ trở nên tồi tệ hơn, và sau đó cậu phải dọn dẹp, dù cậu có thích hay không.

Cậu tự hứa sẽ nói chuyện với Marco vào ngày mai, và cậu biết gã tóc vàng sẽ biết phải nói gì, và anh ta có thể biết cách giải quyết vấn đề mà không thay đổi gì nhiều.

Đúng như lời hứa, ngày hôm sau cậu đến gặp Marco và gõ cửa phòng chỉ huy sư đoàn 1. Một "mời vào" tức giận khiến cậu lưỡng lự trong giây lát rồi bước vào.

Người đàn ông tóc vàng nhìn cậu, sau đó thở dài, "Tôi có thể giúp cậu? Ace."

Ace gật gật đầu, trước mắt cậu là tờ giấy trên bàn của người đàn ông tóc vàng. Khi cậu muốn mở nó ra, Marco hỏi, "Nếu cậu nghi ngờ nhiều như vậy, thì nó có thực sự quan trọng không, tôi cần phải sắp xếp tài liệu này và tôi thề, tất cả mọi người trên tàu đã ăn thịt chúng tôi."

Những lời cuối cùng khiến cậu dừng lại, và nếu Marco nói vậy, thì mọi người đã ăn quá nhiều rồi.

Với một nụ cười trên khuôn mặt, cậu hy vọng Marco sẽ không thấy nó là giả, cậu nói, "Không sao, nó không quan trọng. Chúc anh vui vẻ với những giấy tờ của mình nhé."

Cậu có thể nghe thấy tiếng người đàn ông chửi thề cho đến khi cậu đi vòng qua góc và cúi mặt xuống, đáng lẽ cậu nên bắt đầu ăn ít hơn.

Ki Ace gặp lại Deuce vài ngài sau đó và ánh mắt anh ta đầy giận dữ.

"Bây giờ cậu ăn ít hơn à?"

Ace ngập ngừng một lúc rồi gật đầu, kể cho người bạn đầu tiên của mình nghe Marco đã nói gì và trách nhiệm của cậu đối với vấn đề cụ thể đó.

Deuce thở dài, "Ace, tôi không nghĩ thuyền phó Marco có ý như vậy, ý tôi là, có lẽ anh ấy vuadw trải qua một ngày tồi tệ. Nhưng tôi biết cậu cần phải bắt đầu ăn uống bình thường! Một lần nữa, cậu sẽ bị bệnh!"

Trước khi cả hai kịp nói gì, Marco và Thatch quay lại, mắt họ không hề bối rối, và họ đã nghe thấy những gì Deuce nói. Nhưng cả hai đều dừng lại và quay sang Deuce.

"Mọi chuyện ổn chứ, chúng tôi nghe thấy tiếng cậu la hét."

Trước khi Ace vẫy tay đuổi họ đi, Deuce gật đầu, "Đúng vậy, tên ngốc này đang đói, trong một số hiểu lầm, để tránh cảm giác của đầu bếp trên tàu, và để tiết kiệm tiền."

Thatch nhìn Ace, một cái nhìn đau đớn, cái nhìn đau đớn mà Ace muốn tránh, nhìn thẳng vào cậu.

"Cậu đang đói! Đó là thức ăn à, tôi có thể nấu một cái gì đó khác cho cậu, cậu biết đấy, tôi đã thực hiện một số điều chỉnh đối với những người còn lại trong đoàn. Ý tôi là, một số người trong chúng ta bị không dung nạp lactose hoặc không thể ăn một số loại rau vì dị ứng của họ."

"Ồ, này, cậu bị dị ứng phải không, chúng tôi không biết! Tại sao cậu không nói gì cả, Ace, điều này rất quan trọng!"

Marco đặt một tay lên vai đầu bếp để trấn an anh ta, sau đó quay sang Ace, "Đó có phải là lý do tại sao cậu đến tìm tôi vài tuần trước không yoi?"

Ace cắn môi, sau đó gật đầu và cúi xuống, cậu ghét điều này. Cậu không muốn trở thành gánh nặng và tâm trí cậu đã nói với cậu rằng mỗi ngày cậu đã có đủ rồi. Rất nhanh băng hải tặc Râu Trắng cũng biết, cậu dù sao cũng là cựu thuyền trưởng hải tặc và không thể tự chăm sóc bản thân.

Deuce thở dài, "Cậu ta không bị dị ứng hay bất cứ điều gì tương tự. Cậu ta chỉ cần ăn đủ cho 20 người đàn ông trưởng thành chứ không phải những gì cậu ta đã ăn trong vài tuần qua. Chúng ta sẽ không nói về những tháng đầu tiên trên tàu."

Thatch lại nhìn cậu một cái, "Cậu ăn nhiều lắm à?"

Ace gật đầu "Tôi... tôi thấy mọi người đang theo dõi, và tôi nghe Marco đề cập đến việc chúng ta đang ăn thông qua ngân sách, và... tôi không muốn trở thành tâm điểm chú ý nhiều hơn hoặc khiến phi hành đoàn gặp rắc rối và ăn nhiều hơn."

Thatch mở miệng "Vậy à? Cậu cần phải ăn, Ace! Ngay cả khi nó đủ để nuôi một đội quân. Nếu cậu muốn, tôi sẽ đảm bảo rằng tôi sẽ làm cho thực phẩm có thể cung cấp thêm chất độn để bạn không cần phải ăn nhiều như vậy. Nếu cậu đói bụng, hãy đến tìm tôi, và tôi sẽ làm cho bạn một bữa ăn nhẹ!"

Marco nhíu mày, "Ý tôi không phải vậy -- yoi. Haruta đã tiêu hết tiền của mình vào đồ ngọt và bánh ngọt ở hòn đảo cuối cùng và không chia cho một số người, đó là điều tôi đang nói đấy."

Deuce cười toe toét "Nhìn kìa, nóng đầu và giao tiếp kém! Bây giờ, hãy nói 'có'với Thatcjh để bạn có thể bắt đầu ăn như một cái hố đen lần nữa và cậu làm cho tất cả chúng tôi lo lắng! Đặc biệt là khi cậu sụt cân!"

Điều này khiến Thatch ngạc nhiên một lần nữa "Cậu sụt cân ư, không, điều đó không thể tiếp tục xảy ra nữa, hãy ở lại đây với tôi ngay bây và tôi sẽ làm cho cậu một bữa ăn nhẹ!"

Người đầu bếp nắm lấy cổ tay cậu và dẫn cậu vào bếp.

Sau đó, vào bữa tối, cậu đã nạp nhiều thức ăn hơn những lần khác và ngồi xuống bên cạnh Deuce, người thuyền phó cũ của cậu gật đầu tán thành.