1.7 (end)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Giải đấu kết thúc và Sunggu thậm chí còn không chơi một ván đấu nào. Cậu tự hỏi khi cậu bước lên sân khấu rằng đây chẳng phải giống những gì xảy ra vào năm ngoái sao? Cậu nhận huy chương với một nụ cười và một cái lắc tay đến từ Ronaldo, còn tâm trí lại bắt đầu được thả trôi.

Cũng vào khoảng kết thúc của giải đấu.

Vào khoảng này năm ngoái, cậu bồn chồn trở về Hàn vì đó là khi cậu nhận ra tình cảm của mình được Wangho đáp lại. Giờ thì cậu lại không muốn quay trở về, vì điều đó đồng nghĩa cậu phải đối mặt với thực tế việc Wangho đã hết yêu cậu rồi.

Chuyến bay trở lại khá yên ắng, là yên ắng theo tiêu chuẩn của SKT. Sunggu không tham gia vào những sư kiện ăn mừng dù chỉ một lần, cậu nói rằng mình thấy không khỏe. Thực ra điều này cũng không khác với sự thật là bao, vì cậu đang chết dần chết mòn sau tất cả mọi chuyện, trừ khi cậu lựa chọn phẫu thuật.

"Hyung ơi," cậu gọi khi đến tìm Sanghyeok vào hôm sau lúc họ hạ cánh. 

"Em muốn làm phẫu thuật."

Sanghyeok nhìn cậu với một ánh mắt buồn bã nhất từ trước đến giờ. Kể cả lúc họ thua nhiều trận liên tiếp vào giải mùa xuân năm 2016. Kể cả lúc họ suýt thì bị loại khỏi vòng đối đầu trong kỳ MSI năm ngoái. Kể cả khi họ không thể vào được trận chung kết của giải mùa hè cùng năm đó. 

"Anh sẽ liên hệ với bác sĩ của mình cho em."

"Cám ơn hyung" Sunggu nói đầy biết ơn.

Sanghyeok lắc đầu, "Anh thực sự muốn không bao giờ phải giúp em làm chuyện này."

Sunggu nhún vai đầy bất lực, mặt nở một nụ cười nhăn nheo . "Chỉ là không còn lựa chọn nào khác thôi mà hyung!"

Cậu được đưa tới bệnh viện với sự giúp đỡ của Sanghyeok và Uijin, mọi chuyện đều được giữ bí mật với mọi người. Cậu thấy sợ, nhưng ngay sau đó cái nắm tay của Sanghyeok giúp cậu bình tâm hơn. "Sẽ ổn thôi." Anh an ủi và vuốt tóc Sunggu. "Em chỉ là ngủ một giấc, và khi tỉnh dậy mọi vấn đề đều sẽ biến mất."

"Được rồi hyung," cậu nói, giọng run rẩy. "Cảm ơn, cả hai người."

"Chúng tôi sẽ đợi cậu ra Sunggu à." Uijin nói với vẻ mặt đầy nghiêm nghị. Rất không giống lúc Sunggu kể chuyện cười, còn anh thì làm mặt kì thị, vì sự hài hước của cậu cũng chỉ đạt tới tầm của Sanghyeok hyung mà thôi.

"Chuẩn bị xong chưa?" Y tá hỏi, sau đó dẫn đường đi vào phòng mổ. Sunggu gật đầu.

Sanghyeok và Uijin chỉ có thể nhìn theo bóng dáng Sunggu được đẩy đi.

"Cậu ấy sẽ thực sự ổn chứ?" Uijin hỏi Sanghyeok khi Sunggu đã khuất khỏi tầm nhìn.

Sangheok nhìn chằm chằm vào con đường Sunggu vừa được đẩy qua mà thở dài. "Nhiều hơn em ấy từng trước đó."

Sunggu nằm dài trên giường khi bác sĩ gây mê đang chuẩn bị thuốc, cậu tự hỏi liệu có thế giới nào khác ngoài kia mà mình đã vô tình bỏ lỡ hay không...

Và cho dù là vậy thì bây giờ Sunggu đã không thể làm gì để cứu vãn nữa rồi. Khi tỉnh dậy, cậu sẽ không phải ho ra những cánh hoa nữa, nhưng cậu cũng sẽ không còn yêu Wangho nữa. Khi tỉnh dậy, sẽ không còn bất kì đau đớn nào nữa.

Sunggu dõi theo khi bác sĩ mỉm cười đầy thân thiện, rồi sau đó tiêm thuốc mê vào cánh tay của cậu. Rất nhanh, mí mắt Sunggu trở nên nặng nề.

Vào lần cuối cùng, Sunggu nghĩ trước khi cậu mất đi ý thức.
Tôi yêu cậu, Wangho-yah.

-end-

A/N: Truyện là một oneshot được mình xé nhỏ ra, truyện này đúng ra làm được short-fic luôn ấy chứ nội dung cũng chia ra rõ ràng, nhưng dù sao tui cũng đã hoàn thành xong được câu chuyện này TT^TT  tác giả viết rất nhiều fic về Blank với Peanut luôn, nhưng đọc đến cái này tui chợt có khao khát mãnh liệt muốn dịch nó ra, dù là một câu chuyện buồn... đọc lần đầu tui còn rơm rớm nước mắt... thực ra thì tui khá là đồng ý với lựa chọn của Blank, chưa yêu thì còn có hy vọng, chứ hết yêu thì tuyệt cmn vọng rồi còn đâu, Blank chịu cũng đủ giày vò rồi, coi như đây là cách giải thoát cho cả hai đứa... buồn... nhưng mà đây thực sự là một cái fic hay, hy vọng mọi người yêu quý bản thân câu chuyện cũng như bản dịch của mình, cám ơn đã ủng hộ mình trong thời gian qua!

Mà theo lời tác giả thì Peanut chỉ là hết yêu Blank thôi chứ không phải vì yêu ai khác mới đâu, tình cảm rồi cũng đến lúc nhạt như nước ốc, chỉ là với Blank thì giai đoạn đấy đến hơi sớm :')

Trong fic gốc tác giả có một nhân vật là Yeujin mà mình đã chuyển tên thành Uijin vì nhân vật này là Untara, mà Untara ở Việt Nam có lẽ các bạn quen với cái tên Park Uijin rồi với lại "Yeujin" cũng có một người tên như vầy là Kim "Yeujin" Reignover (đồng đội cũ của Huni với là bạn thân của Smeb nữa) nên để khỏi lộn mình sẽ đổi chữ Yeujin thành Uijin so với fic gốc!    

p/s: Fic về lol mà tiếng Anh thực sự không nhiều, quanh đi quẩn lại có mấy cái, tui muốn dịch cũng không tìm ra cái nào đặc biệt hay để dịch nữa :') hi vọng càng ngày càng có nhiều fic hơn nữa.


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Pro